Home
» Languages
»
Master 98 Essential Portuguese Legal Vocabulary Words for Law Professionals
Master 98 Essential Portuguese Legal Vocabulary Words for Law Professionals
us
br
1
evidence
prova
2
court
tribunal
3
defense attorney
advogado de defesa
4
verdict
veredito
5
statute
estatuto
6
prosecution
acusação
7
contract
contrato
8
trial
julgamento
9
precedent
precedente
10
witness
testemunha
11
jury
júri
12
legislation
legislação
13
felony
crime grave
14
plea
alegação
15
arbitration
arbitragem
16
constitution
constituição
17
lawsuit
ação judicial
18
deposition
depoimento
19
subpoena
intimação
20
parole
libertação condicional
21
probation
liberdade condicional
22
injunction
injunção
23
tort
ato ilícito
24
liability
responsabilidade
25
plaintiff
autor
26
defendant
réu
27
appeal
apelação
28
sentencing
sentença
29
trademark
marca registrada
30
patent
patente
31
compliance
conformidade
32
legal brief
exposição de motivos
33
civil rights
direitos civis
34
habeas corpus
habeas corpus
35
miranda rights
direitos miranda
36
bail
fiança
37
indictment
acusação formal
38
perjury
perjúrio
39
bench warrant
mandado de prisão
40
discovery
descoberta
41
mediation
mediação
42
settlement
acordo
43
class action
ação coletiva
44
antitrust
antitruste
45
bankruptcy
falência
46
executor
executor
47
will
testamento
48
trust
fideicomisso
49
estate
patrimônio
50
guardianship
tutela
51
emancipation
emancipação
52
power of attorney
procuração
53
notary
notário
54
affidavit
declaração jurada
55
incorporation
incorporação
56
bylaw
estatuto
57
shareholder
acionista
58
merger
fusão
59
acquisition
aquisição
60
due diligence
diligência prévia
61
restraining order
ordem de restrição
62
extradition
extradição
63
deportation
deportação
64
amicus brief
amicus curiae
65
clerk
escrivão
66
counsel
advogado
67
bar association
ordem dos advogados
68
contempt
desacato
69
malpractice
má prática profissional
70
negligence
negligência
71
fiduciary
fiduciário
72
escrow
depósito em garantia
73
foreclosure
execução hipotecária
74
eviction
despejo
75
lease
arrendamento
76
tenancy
locação
77
zoning
zoneamento
78
eminent domain
domínio eminente
79
probate
inventário
80
juvenile
juvenil
81
delinquency
delinquência
82
restitution
restituição
83
slander
calúnia
84
libel
difamação
85
defamation
difamação
86
privacy
privacidade
87
surveillance
vigilância
88
warrant
mandado
89
search
busca
90
seizure
apreensão
91
grand jury
grande júri
92
plea bargain
negociação de pena
93
double jeopardy
bis in idem
94
statute of limitations
prazo de prescrição
95
hung jury
júri empatado
96
misdemeanor
contravenção
97
capital punishment
pena de morte
98
mandamus
mandado de segurança
98 Essential Legal Vocabulary Words in Portuguese Explained
For those interested in the legal field, understanding the terminology used in different languages is crucial. Here, we present 98 Portuguese vocabulary words related to the domain of law and legal matters. Each term includes audio pronunciation for enhanced learning.
Key Terms and Their Definitions
1. Settlement - acordo: An agreement reached between parties to resolve a dispute without going to trial.
2. Will - testamento: A legal document that expresses a person's wishes regarding the distribution of their assets after death.
3. Deposition - depoimento: A witness's sworn statement, often recorded for legal proceedings.
4. Notary - notário: An individual authorized to verify and certify documents.
5. Parole - libertação condicional: The conditional release of a prisoner before the full sentence is served, under specified terms.
6. Bail - fiança: A sum of money used as a security deposit to ensure that a detained person will return for their trial.
7. Due Diligence - diligência prévia: An investigation or audit conducted before signing a contract or completing a transaction.
8. Statute of Limitations - prazo de prescrição: The maximum time period allowed for filing a lawsuit.
9. Acquisition - aquisição: The act of obtaining something, typically property or rights.
Audio Pronunciations Available
To aid your understanding and pronunciation of these terms, we have included options for listening to the audio. You can choose between active listening or automatic playback functions for convenience.
Conclusion
Understanding legal terminology in another language can greatly benefit professionals and individuals alike. Make use of this list of 98 Portuguese vocabulary terms related to the field of law and enhance your linguistic capabilities.