Los subtítulos ocultos son una opción de accesibilidad importante para quienes tienen problemas de audición. YouTube incluye soporte para ellos en todos los videos. Desafortunadamente, aunque se pueden agregar subtítulos a cualquier video, el proceso de sincronización de los subtítulos con el video lleva mucho tiempo, incluso si hay un guión para importar. Este problema es aún peor para los videos menos preparados en los que no se sigue ningún guión, ya que los subtítulos primero deben transcribirse y luego sincronizarse.
Para ayudar con esto, YouTube puede generar automáticamente subtítulos basados en un software de reconocimiento de voz. Sin embargo, esta función no está habilitada en todos los videos y no es perfecta cuando se usa. Como ocurre con cualquier software de reconocimiento de voz, las transcripciones no son 100% precisas.
Aún así, para los usuarios de YouTube con discapacidad auditiva, la opción de subtítulos ocasionalmente incorrectos es mejor que nada.
Los subtítulos deben habilitarse a través del reproductor de video en un video que los admita. Para acceder a la opción, toque el ícono de tres puntos en la esquina superior derecha de un video en reproducción.
Toque el ícono de tres puntos en la esquina superior derecha de cualquier video en reproducción.
En las opciones de video que aparecen, toque "Subtítulos" para configurar las opciones de subtítulos.
Consejo: si la opción "Subtítulos" no está presente en el video, pruebe con un video diferente, preferiblemente un video con guión de un canal más grande que hubiera tenido más probabilidades de subir subtítulos. La opción solo se puede configurar en videos con subtítulos habilitados.
Toque "Subtítulos" para configurar subtítulos en YouTube.
Ahora podrá elegir entre los subtítulos disponibles. Puede deshabilitar los subtítulos o habilitarlos tocando el idioma correspondiente. Es probable que solo esté disponible un idioma de subtítulos. Los subtítulos generados automáticamente serán fácilmente identificables con la etiqueta "(autogenerada)" al final del nombre del idioma.
Consejo: habilitar los subtítulos en un video es una configuración que se recordará. Los futuros videos que veas que admitan subtítulos los tendrán habilitados de forma predeterminada.
Toque un idioma para habilitar los subtítulos en ese idioma.
Samsung aún no ha anunciado el Galaxy S27 Ultra, pero Windows 11 ya muestra hacia dónde se dirige la mayor integración entre Galaxy y PC. Esto es lo que parece probable.
El precio del Galaxy S27 Ultra aún no se ha anunciado. El historial de Samsung con los modelos S23-S26 Ultra apunta a que mantendrá los 1299,99 dólares o posiblemente subirá a 1399,99 dólares.
Un análisis práctico de lo que el Galaxy S27 Ultra necesitaría para liderar los juegos móviles en 2027, desde el rendimiento sostenido de la GPU y la refrigeración hasta la batería, la pantalla, Game Booster y Vulkan.
¿Qué rumores sobre el Galaxy S27 Ultra son creíbles? Analizamos las afirmaciones sobre la batería, la cámara, el chip, la pantalla, la memoria y la biometría, utilizando la tecnología confirmada para 2026.
Nuestra lista de deseos para el Galaxy S27 Ultra clasifica las 10 mejoras que más importarían, desde la duración de la batería y los imanes Qi2 hasta las cámaras, el S Pen, DeX y la IA.
Se rumorea que el Galaxy S27 Ultra tendrá una batería de mayor capacidad. Aquí te explicamos por qué la capacidad, la eficiencia, la gestión térmica y la carga serán factores clave para determinar si realmente se posiciona como líder.
El S26 Ultra es potente, pero su batería, las limitaciones del S Pen, el desequilibrio de la cámara, las concesiones entre privacidad y pantalla, y los niveles de RAM dejan espacio para el S27 Ultra.
Should you buy the Galaxy S26 Ultra now or wait for the S27 Ultra? Compare current pricing, confirmed S26 specs, likely timing, and the risks of waiting.
Una comparación preliminar basada en evidencia entre el Galaxy S27 Ultra y el iPhone 18 Pro Max, que separa las especificaciones confirmadas del iPhone de la base actual del Samsung S26 Ultra.
¿El Galaxy S27 Ultra finalmente ocultará su cámara frontal bajo la pantalla? Esto es lo que Samsung ha confirmado, lo que sigue siendo un rumor y lo que debemos tener en cuenta próximamente.
