Los subtítulos son una excelente manera de ver contenido que no está disponible en su idioma nativo. Y aunque la mayoría de los títulos de Netflix ya tienen subtítulos, hay ocasiones en las que son completamente ilegibles. Cuando esto sucede, puedes usar la configuración de subtítulos de Netflix para modificarlos. Sigue leyendo para saber cómo.
Para alguien, la mejor configuración de subtítulos para Netflix podría ser fuentes grandes con colores brillantes. Sin embargo, para otros, pueden ser fuentes medianas con colores apagados. Además, puede utilizar la aplicación Netflix en su dispositivo Android, navegador web y Fire TV Stick para cambiar la configuración de los subtítulos de Netflix. Permítanos mostrarle cómo.
Nota: Las opciones de personalización de subtítulos no están disponibles en ciertos países con árabe y hebreo como idiomas principales. Además, cambiar el idioma de Netflix no afectará esta opción.
La página de la cuenta de Netflix tiene casi todas las opciones de configuración de la cuenta. Por lo tanto, no sorprende que también puedas usarlo para personalizar la apariencia de los subtítulos para cualquier perfil de Netflix. Una vez hecho esto, la configuración se aplicará a los títulos que reproduzca en su navegador web. He aquí cómo hacerlo.
Nota: Estos cambios solo se aplicarán al perfil seleccionado en la aplicación web de Netflix.
Paso 1: abre la página Tu cuenta de Netflix en cualquier navegador web.
Abra la página de su cuenta de Netflix
Paso 2: Luego, desplácese hacia abajo y toque el perfil correspondiente.
Paso 3: Una vez que aparezcan las opciones, vaya a Apariencia de los subtítulos y haga clic en Cambiar.
Paso 4: Aquí, comience seleccionando el tamaño de subtítulo ideal. Consulte la ventana de arriba para obtener una vista previa de los cambios de subtítulos.
Paso 5: Luego, haga clic en el menú desplegable Fuente y seleccione la fuente relevante. También puedes realizar cambios en el color de la fuente.
Paso 6: haga clic en el menú desplegable Sombra y seleccione la opción correspondiente. También puedes cambiar el color de la sombra de los subtítulos.
Paso 7: haga clic en Fondo para ver los colores de fondo disponibles y seleccione la opción relevante para sus subtítulos.
Además, marque la opción semitransparente para que el fondo de los subtítulos sea ligeramente transparente.
Paso 8: Finalmente, haga clic en Ventana para seleccionar el color relevante para la ventana de subtítulos. Marque la opción semitransparente para que la ventana de subtítulos sea ligeramente transparente.
Paso 9: revisa todos los cambios en la ventana superior.
Paso 10: Una vez hecho esto, haga clic en Guardar.
Esto guardará y cambiará la configuración de subtítulos en Netflix para el perfil correspondiente.
Al igual que usar Netflix en un navegador web, también puedes usar el menú de configuración de la aplicación Netflix de Android para cambiar el estilo, color, tamaño, etc. de los subtítulos. Todos los cambios se reflejarán en la ventana superior para darte una mejor idea de cómo los subtítulos finalmente aparecerán. He aquí cómo hacerlo.
Nota: Los siguientes cambios se limitarán al perfil seleccionado en la aplicación Netflix para Android.
Paso 1: abre la aplicación Netflix para Android.
Paso 2: en la esquina superior derecha, toca el ícono de lápiz.
Paso 3: Vaya al perfil correspondiente y toque el ícono de lápiz.
Paso 4: Desplácese hacia abajo y toque Apariencia de los subtítulos.
Paso 5: Aquí, use las opciones del menú para cambiar el tamaño de los subtítulos, el color, el tamaño, el color de fondo, etc.
Paso 6: Desplácese hacia abajo y agregue los efectos de transparencia relevantes para el fondo de los subtítulos y el color de la ventana.
Paso 7: Una vez hecho esto, toque Guardar.
Esto guardará su configuración y cambiará el color, estilo, tamaño, etc. de los subtítulos para el perfil relevante en Netflix.
Si bien la aplicación Netflix para iOS no tiene opciones nativas para cambiar la configuración de los subtítulos, puedes usar el menú de configuración de tu dispositivo para hacerlo. Sin embargo, esto cambiará las opciones de subtítulos para todas las demás aplicaciones de transmisión compatibles con esta configuración.
Si está de acuerdo, siga los pasos a continuación.
Paso 1: abre el menú Configuración en tu dispositivo.
Paso 2: desplácese hacia abajo y toque Accesibilidad.
Paso 3: Luego, toca 'Subtítulos y subtítulos'.
Paso 4: toca Estilo.
Paso 5: Aquí, toque el Estilo del subtítulo correspondiente.
Paso 6: O, si desea crear un estilo personalizado, toque 'Crear nuevo estilo'.
Paso 7: Aquí, toque Resaltar texto para abrir más opciones.
Paso 8: seleccione el color relevante y toque Estilo 1 para salir del menú.
Paso 9: repita este proceso para todas las demás opciones y personalícelo como desee.
Paso 10: Una vez hecho esto, toque Guardar.
Esto guardará y aplicará el nuevo estilo de subtítulos a la aplicación Netflix para iOS. Como se mencionó anteriormente, estos cambios de subtítulos también se aplicarán a otras aplicaciones como Prime Video .
Si bien puede que falte, puedes usar el menú de configuración de subtítulos en la aplicación Netflix Fire TV Stick para cambiar el tamaño y el estilo de los subtítulos. Esto puede ayudarle a agrandar o reducir los subtítulos y resaltar el texto del subtítulo según el estilo. Todos los cambios serán visibles en la ventana de subtítulos de muestra. Siga los pasos a continuación para hacerlo.
Nota: Es posible que las siguientes opciones no estén disponibles si utiliza árabe, hebreo y tailandés como idioma de subtítulos.
Paso 1: abre Netflix en tu Fire TV Stick.
Paso 2: Aquí, seleccione el perfil relevante.
Paso 3: Ahora, juega cualquier título.
Paso 4: Ve a la parte inferior de la pantalla y selecciona el ícono de la rueda dentada.
Paso 5: utiliza cualquier opción para seleccionar el tamaño de tus subtítulos.
Paso 6: Luego, elige el estilo de los subtítulos.
Una vez hecho esto, use el botón Atrás para salir del menú y guardar su configuración. Tus subtítulos de Netflix ahora aparecerán según tus preferencias.
Lea también: Cómo administrar la configuración de subtítulos en Amazon Fire TV Stick
1. ¿Puedes restablecer la configuración de subtítulos de Netflix?
Al cambiar la apariencia de los subtítulos usando el menú de configuración de Netflix, puede usar la opción 'Restablecer valores predeterminados' para restablecer los subtítulos a los valores predeterminados de fábrica. Sin embargo, si está utilizando el menú de configuración de su dispositivo, es posible que deba restablecer manualmente la configuración de los subtítulos.
2. ¿La configuración de subtítulos de Netflix cambia para todos los perfiles a la vez?
No, la apariencia de los subtítulos solo cambiará para el perfil seleccionado. Otros perfiles de Netflix no se verán afectados. Sin embargo, si estás usando el menú de configuración de tu dispositivo, es posible que cambie la configuración de subtítulos para todos los perfiles que usas en ese dispositivo.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a comprender cómo acceder a la configuración de subtítulos de Netflix y cambiar la apariencia de los subtítulos según tus requisitos. Además, si tiene problemas para que los subtítulos funcionen, consulte nuestra explicación sobre cómo corregir los errores de subtítulos de Netflix que no funcionan o que faltan .
Planifica un huerto en la ciudad de Nueva York para octubre de 2026 con ajo, bulbos de primavera, verduras resistentes, hierbas de interior, consejos sobre heladas y ajustes semanales para el norte del estado de Nueva York.
Aprende a limpiar el estuche de un retenedor con jabón suave y agua tibia, a secarlo correctamente, a evitar el calor dañino y a saber cuándo se debe reemplazar el estuche.
Aprenda cómo inspeccionar y dar mantenimiento a un filtro de aire del motor, cuándo es apropiado limpiarlo, cuándo es más seguro reemplazarlo y cómo verificar una reinstalación correcta.
Aprenda cómo limpiar de forma segura la máquina de hielo de un congelador, incluyendo el depósito de hielo, las superficies accesibles de la máquina, el conducto dispensador, el secado, el reensamblaje y los errores que se deben evitar.
Aprende a limpiar la boquilla del bidé de forma segura, qué hace realmente la función de autolimpieza, cómo eliminar la acumulación de minerales y qué limpiadores son adecuados para tu modelo exacto.
Aprenda a limpiar de forma segura un filtro de arena para piscinas, a determinar si el retrolavado ha funcionado y a saber cuándo se justifica una limpieza más profunda, una reparación o la sustitución del material filtrante.
Aprende a limpiar un molinillo de café de forma segura, desde el cepillado en seco de las muelas hasta el lavado de las piezas extraíbles, el reensamblaje, las pruebas y el cuidado de las cuchillas.
Aprende a eliminar el pegamento de uñas de la ropa de forma segura, desde raspar el pegamento seco hasta usar acetona con precaución, lavar la prenda y revisar la tela antes de secarla.
Learn how to remove sticker residue from clothes safely, from cold treatment and pretreating to careful solvent use, washing, and air-drying.
Aprende a limpiar un teclado mecánico de forma segura, incluyendo las teclas extraíbles, el polvo, la suciedad, el secado, el reensamblaje y cuándo detenerte y consultar el manual.
