Cómo instalar el subsistema Linux de Windows 10s en su PC

Desde la actualización de Windows 10 Fall Creator (versión 1709), ha podido alojar con bastante facilidad un subsistema de Linux en Windows, alojar una distribución de Linux como Ubuntu y ejecutar comandos de Linux desde Windows. Para comenzar, primero debe habilitar el Subsistema de Windows para Linux (WSL) en su PC:

 Abra Inicio y comience a escribir Activar y desactivar las funciones de Windows hasta que vea que se ofrece en los resultados

 Haga clic en Activar y desactivar las características de Windows, desplácese hacia abajo y marque Subsistema de Windows para Linux

 Haga clic en Aceptar y se instalará WSL. Deberá reiniciar para habilitarlo.

 Desde allí, vaya a la Tienda Windows y elija su distribución de Linux preferida

 Haga clic en Obtener, instale la distribución y ejecútela desde el menú Inicio

En 2016, Microsoft hizo un anuncio sorprendente durante su conferencia anual de desarrolladores de Build: estaba llevando el shell Bash de Linux al escritorio de Windows * como un ciudadano de primera clase.

Sin embargo, la marca inicial de "Bash en Ubuntu en Windows" oscureció gran parte de la tecnología subyacente; lo que Microsoft realmente diseñó es una forma de colocar una pila de Linux sobre Windows, sin emulación o virtualización. El "Subsistema de Windows para Linux" proporciona una interfaz de kernel de Linux para el kernel de Windows, por lo que las aplicaciones de Linux obtienen sus llamadas de kernel traducidas sin problemas a las nativas de Windows.

El nombre inicial también ocultó el hecho de que no solo se admite Ubuntu. Si bien la primera versión fue solo para Ubuntu, el subsistema ahora se ha ampliado para admitir muchas otras distribuciones de Linux, incluidas Debian y SUSE.

Suficiente de la charla técnica: comencemos a instalar una distribución de Linux en Windows, de forma nativa. Con fines ilustrativos, seguiremos adelante y usaremos Ubuntu. El proceso es muy similar para otras distribuciones. También asumiremos que está utilizando la Actualización de Windows 10 Fall Creators (versión 1709) o más reciente; las versiones anteriores de Windows 10 requieren un proceso de instalación diferente.

Para comenzar, debe habilitar el Subsistema de Windows para la compatibilidad con Linux en su dispositivo. Abra el menú Inicio y escriba "activar" hasta que vea el programa "Activar o desactivar las funciones de Windows". Ejecútelo y desplácese hacia abajo en la lista hasta "Subsistema de Windows para Linux".

Marque la casilla de verificación, presione Aceptar y espere mientras Windows configura la función. Luego se le pedirá que reinicie su computadora; ¡Vuelve a este tutorial una vez que estés de vuelta en tu escritorio!

Ahora está listo para descargar la propia distribución de Linux. Esto es mucho más simple de lo que solía ser, ya que las distribuciones (que es el lenguaje de Linux para "distribuciones" o sistemas operativos) se han alojado en la Tienda Windows desde la Actualización de Windows 10 Fall Creators.

Abra la Tienda y busque el nombre de su distribución. También puede buscar "linux" para ver un enlace a una página especial que muestra todas las distribuciones disponibles. Como se mencionó, ejecutaremos Ubuntu, pero puede elegir una distribución alternativa si lo prefiere.

En este punto, agregaremos una breve nota sobre el control de versiones: algunas distribuciones, incluido Ubuntu, tienen varias páginas en la tienda y cada una está dedicada a una versión específica. La lista "Ubuntu", por ejemplo, siempre rastrea la última versión de Ubuntu de soporte a largo plazo (LTS), que es 18.04 en el momento de escribir este artículo. Si desea instalar una versión en particular, primero asegúrese de estar en la página correcta.

Cuando haya encontrado la distribución que desea instalar, simplemente haga clic en el botón "Obtener". La distribución de Linux se descargará e instalará como cualquier otra aplicación de la Tienda Windows.

Una vez completada la instalación, inicie la distribución desde el menú Inicio. Se abrirá una ventana de consola que mostrará el progreso a medida que se realicen los pasos de la primera instalación y la primera ejecución. Espere mientras se completan estas actividades.

A continuación, se le depositará en una pantalla de creación de cuenta de usuario de UNIX. Siga los pasos para crear su nueva cuenta de usuario de Linux dentro de su distribución. No dude en elegir cualquier nombre de usuario y contraseña; no es necesario que estén vinculados a sus credenciales de Windows.

Ahora, su distribución debería estar lista para funcionar. La próxima vez que lo inicie, WSL se iniciará casi instantáneamente y le presentará un terminal Linux en pleno funcionamiento. Puede instalar el software de Linux utilizando el administrador de paquetes habitual de la distribución, pero recuerde que no todos los programas funcionarán correctamente, o en absoluto, bajo el kernel básico de Linux proporcionado por el Subsistema de Windows para Linux.

Eso es todo por este tutorial. El Subsistema de Windows para Linux está dirigido directamente a desarrolladores y usuarios avanzados que, por cualquier motivo, necesitan acceso a una terminal de Linux en el día a día. La complejidad de su configuración inicial refleja el conocimiento técnico anticipado del público objetivo de la función.

Sin embargo, después de la instalación, WSL proporciona un enfoque increíblemente sencillo para ejecutar Linux desde Windows. Sin gastos generales de virtualización y soporte integrado de forma nativa en Windows, es una forma sencilla de combinar lo mejor de los entornos Windows y Linux.