Skype es una popular herramienta de videollamadas y llamadas de voz con características sorprendentes. Si tiene que comunicarse con personas que hablan un idioma completamente diferente al suyo, la función de traducción de Skype elimina la barrera del idioma al traducir sus mensajes y llamadas a su idioma preferido. Al igual que otras funciones de Skype , la traducción en la aplicación a menudo no funciona. En esta guía, destacamos tres (3) arreglos simples y fáciles para que el Traductor de Skype funcione en el móvil y Windows.
Una cosa es que toda la aplicación no funcione, y otra es que una sección o característica dentro de la aplicación deje de funcionar o funcione mal ocasionalmente. Puede probar el she-bang habitual de Reiniciar, Restablecer y Reinstalar. Si solo tiene problemas para usar la función de traducción de la aplicación, continúe con los métodos a continuación.
1. Vuelva a habilitar la conversación traducida
Desea asegurarse de que los servicios de traducción de Skype estén habilitados en su aplicación de Skype para la conversación que desea traducir a otro idioma. Si es así, deshabilite la función y vuelva a habilitarla. Para habilitar la conversación traducida en Skype, siga los pasos a continuación.
en ventanas
Paso 1: Inicie su aplicación de Skype y haga clic derecho en la conversación que desea traducir.
Paso 2: Selecciona Ver perfil.
Paso 3: desplácese hasta la parte inferior de la sección Perfil y seleccione la opción 'Enviar solicitud de traducción'.
Debería ver un mensaje de "Solicitud de traducción enviada".
En movil
Paso 1: Inicie la aplicación de Skype en su dispositivo Android o iOS y mantenga presionada la conversación que desea traducir.
Paso 2: A continuación, seleccione Ver perfil.
Paso 3: desplácese hasta la parte inferior de la página de perfil y seleccione la opción 'Enviar solicitud de traducción'.
Se mostraría un mensaje de 'Solicitud de traducción enviada'.
Ahora, aquí es donde podría surgir el problema con el traductor de Skype que no funciona. Si la otra parte no acepta su solicitud de traducción, el traductor de Skype no funcionará tanto para los mensajes de texto como para las llamadas. Dicho esto, asegúrese de que su contacto acepte su solicitud de traducción. Si no recibieron ninguna solicitud, puede cancelar la que envió anteriormente y volver a enviar una nueva solicitud.
Toque el botón Cancelar junto al mensaje "Solicitud de traducción enviada" y vuelva a enviar la solicitud.
2. Reparar y Restablecer Skype
Si la traducción de Skype aún no funciona, puede indicarle a su sistema operativo Windows que repare la aplicación y arregle cualquier problema que cause que no funcione correctamente. Si la reparación de Skype no hace que su traductor funcione, proceda a restablecer la aplicación para que todo vuelva a estar en orden. Siga los pasos a continuación para hacerlo.
Paso 1: Inicie el menú de configuración de Windows y seleccione Aplicaciones.
Paso 2: desplácese hasta la parte inferior de la página 'Aplicaciones y características' y haga clic en Skype.
Paso 3: A continuación, haga clic en Opciones avanzadas.
Paso 4: Ahora, haz clic en Reparar y espera un par de segundos.
Compruebe si la función Traductor ahora funciona con su contacto. Si no es así, proceda a restablecer la aplicación haciendo clic en el botón Restablecer.
3. Actualizar Skype
Actualizar Skype también puede ayudar a solucionar los problemas del Traductor de Skype. Más importante aún, también debe asegurarse de que el contacto cuyos mensajes y llamadas desea traducir también tenga instalada la última versión de Skype en su dispositivo. Eso es porque el servicio de traducción de Skype funciona en un modelo de calle de doble sentido. Es posible que su contacto no reciba la invitación para traducir sus conversaciones si no está ejecutando la última versión de Skype.
en computadora
Dirígete a Microsoft Store en tu computadora con Windows para actualizar la aplicación de Skype y dile a tu contacto que haga lo mismo.
Actualizar Skype (Microsoft Store)
En movil
Si usa un teléfono inteligente o tableta Android, inicie la aplicación Play Store y actualice su aplicación de Skype. Para usuarios de iPhone y iPad, actualice Skype desde App Store.
Recuerda decirle a tu contacto que también actualice sus aplicaciones.
Otra razón por la que deberías actualizar (regularmente) tu aplicación de Skype es para deshacerte de los errores que podrían estar causando que la traducción no funcione. La traducción de Skype podría fallar si la compilación que lleva la función tiene errores o es defectuosa. En ese caso, tendrá que esperar hasta que Microsoft implemente una solución al problema.
Siguiendo el hilo de la solución en el foro de Microsoft , un asesor independiente confirmó que el problema con el traductor de Skype es general y que Microsoft aún no lo ha solucionado. Así que puede que tengas que esperar.
Comunicar sin Barreras
La traducción de Skype es, sin duda, una gran característica. Sin embargo, su inestabilidad es entristecedora, al menos para quienes la usan con mucha frecuencia. Por lo general, el método n.° 1 y el método n.° 2 enumerados anteriormente deberían corregir la función de traducción de Skype y hacer que vuelva a funcionar si el problema proviene de su dispositivo o de la aplicación de Skype. Si el servicio de traducción de Skype está inactivo o defectuoso por parte de Microsoft, no tiene otra opción que esperar hasta que se publique una actualización para corregir la función. Alternativamente, puede utilizar otras alternativas de videollamadas que ofrecen servicios de traducción.
El siguiente: ¿No puede hacer videollamadas o llamadas de voz de Skype en su teléfono inteligente Android porque la aplicación no funciona? Echa un vistazo a 7 formas de hacer que Skype vuelva a funcionar.
Planifica un huerto en la ciudad de Nueva York para octubre de 2026 con ajo, bulbos de primavera, verduras resistentes, hierbas de interior, consejos sobre heladas y ajustes semanales para el norte del estado de Nueva York.
Aprende a limpiar el estuche de un retenedor con jabón suave y agua tibia, a secarlo correctamente, a evitar el calor dañino y a saber cuándo se debe reemplazar el estuche.
Aprenda cómo inspeccionar y dar mantenimiento a un filtro de aire del motor, cuándo es apropiado limpiarlo, cuándo es más seguro reemplazarlo y cómo verificar una reinstalación correcta.
Aprenda cómo limpiar de forma segura la máquina de hielo de un congelador, incluyendo el depósito de hielo, las superficies accesibles de la máquina, el conducto dispensador, el secado, el reensamblaje y los errores que se deben evitar.
Aprende a limpiar la boquilla del bidé de forma segura, qué hace realmente la función de autolimpieza, cómo eliminar la acumulación de minerales y qué limpiadores son adecuados para tu modelo exacto.
Aprenda a limpiar de forma segura un filtro de arena para piscinas, a determinar si el retrolavado ha funcionado y a saber cuándo se justifica una limpieza más profunda, una reparación o la sustitución del material filtrante.
Aprende a limpiar un molinillo de café de forma segura, desde el cepillado en seco de las muelas hasta el lavado de las piezas extraíbles, el reensamblaje, las pruebas y el cuidado de las cuchillas.
Aprende a eliminar el pegamento de uñas de la ropa de forma segura, desde raspar el pegamento seco hasta usar acetona con precaución, lavar la prenda y revisar la tela antes de secarla.
Learn how to remove sticker residue from clothes safely, from cold treatment and pretreating to careful solvent use, washing, and air-drying.
Aprende a limpiar un teclado mecánico de forma segura, incluyendo las teclas extraíbles, el polvo, la suciedad, el secado, el reensamblaje y cuándo detenerte y consultar el manual.
