Por qué los subtítulos en vivo no están disponibles para mí en Microsoft Teams

Microsoft Teams es un excelente software de colaboración que está repleto de características de primera línea que pueden ayudarlo a aprovechar al máximo su flujo de trabajo remoto. Una de las características más populares y recientemente introducidas de Microsoft Teams que ha sido ampliamente apreciada es la capacidad de habilitar subtítulos en vivo. Esto le permite leer las transcripciones de las personas con las que está colaborando en tiempo real mientras las llama.

¿Ha intentado usar subtítulos en vivo en Microsoft Teams? ¿Tiene problemas? ¿No ha podido utilizarlo? Veamos algunas de las razones comunes por las que esta función podría no estar disponible actualmente para usted.

Asegúrate de que esté ENCENDIDO

Los subtítulos en vivo no funcionan automáticamente. Si no lo ha activado manualmente, existe una alta probabilidad de que la función aún esté desactivada. Para habilitar los subtítulos en vivo, haga clic en el ícono de menú de ' 3 puntos ' en la parte inferior de su pantalla en la barra de llamadas al lado del botón de finalizar llamada. Esto abrirá un submenú donde verá una opción titulada ' Activar subtítulos en vivo '. Al hacer clic en él, se habilitarán los subtítulos en vivo para su reunión actual.

Los subtítulos en vivo no están disponibles en las videollamadas

Los subtítulos en vivo tampoco están disponibles por ahora durante una en videollamadas. Entonces, en caso de que intente llamar a alguien directamente y chatear por video con él, los subtítulos en vivo estarán disponibles para usted. Por ahora, Microsoft cree que los subtítulos en vivo son más efectivos en reuniones donde varias personas se unirán para colaborar en diferentes proyectos. Debido a esto, puede ser difícil para los hablantes no nativos de inglés comprender el acento de los hablantes nativos de inglés y viceversa. Aquí es donde los subtítulos en vivo lo ayudan al permitirle comprender a los otros participantes en una reunión de manera mucho más clara y eficiente.

¿Lo que puedes hacer?

Puede eludir esta restricción impuesta por Microsoft por ahora creando una nueva reunión de video ; use el menú del calendario para eso. Siga la guía a continuación para habilitar subtítulos en vivo para una reunión de video a continuación.

Nota: Si desea subtítulos en vivo en una videollamada en la que alguien está tratando de llamarlo, deberá desconectarse y programar una reunión con ellos para poder obtener subtítulos en vivo con su conversación con ellos.

Cómo crear una reunión con Live Captions

Paso 1: Abra equipos de Microsoft y haga clic en ' Calendario '.

Nota: este método funciona tanto para la versión web como para la aplicación de escritorio y móvil.

Paso 2: Haga clic / toque en ' Programar '.

Paso 3: Ahora seleccione ' Reunirse ahora ' y luego ' Unirse ahora ' en la siguiente página siguiente.

Paso 4: Ahora verá la opción ' Invitar '. Haz clic en él y envía la invitación a la persona con la que quieres chatear.

Paso 5: Una vez que comience la reunión, haga clic / toque en el ícono de menú de ' 3 puntos ' en la parte inferior de su pantalla en la barra de llamadas.

Paso 6: selecciona la opción titulada ' Activar subtítulos en vivo '.

Los subtítulos en vivo ahora deberían estar habilitados en su videollamada, lo que debería permitirle comprender mucho mejor a la otra persona.

Los subtítulos en vivo no están disponibles en las llamadas de audio

Los subtítulos en vivo aún se encuentran actualmente en su fase de lanzamiento inicial. Debido a esto, Microsoft todavía está probando su funcionalidad principal en todos los dispositivos y servicios. Actualmente, los subtítulos en vivo no están disponibles para llamadas de audio. Si ha estado iniciando llamadas VoIP con alguien y descubre que falta la función de subtítulos en vivo, es porque Microsoft aún no admite esta función para llamadas de audio.

¿Lo que puedes hacer?

Siempre puede dirigirse a los foros de UserVoice de Microsoft que le brindan la posibilidad de solicitar funciones nuevas y futuras para los servicios existentes. Puede crear una nueva publicación solicitando esta función en la que otros usuarios podrán votar sobre ella. De esta manera, si obtiene suficientes usuarios para respaldar su idea, los desarrolladores se darán cuenta de su publicación y probablemente incluirán este servicio como una característica en las actualizaciones posteriores.

Por ahora, puede programar una reunión como se muestra arriba para que los subtítulos en vivo estén disponibles en la llamada.

¿Está usando la última versión de la aplicación Microsoft Teams si está en un dispositivo móvil?

Los subtítulos en vivo se introdujeron para los usuarios de escritorio en diciembre de 2019. Microsoft actualizó recientemente su aplicación móvil en la segunda semana de marzo, que también permite los subtítulos en vivo para los usuarios de dispositivos móviles. Si está utilizando Microsoft Teams en un dispositivo móvil, asegúrese de que la aplicación esté actualizada a su última versión. Las versiones anteriores no admiten subtítulos en vivo. Puede usar los enlaces a continuación para abrir directamente la aplicación en el mercado de su teléfono y verificar si hay alguna actualización pendiente.

Esperamos que esta guía le haya ayudado a responder la mayoría de sus consultas sobre Microsoft Teams. ¿Tienes alguna otra pregunta? No dude en hacer sus preguntas o compartir sus puntos de vista con nosotros en la sección de comentarios a continuación.

RELACIONADO:



Leave a Comment

No se puede iniciar el subsistema de Windows para Android: cómo solucionar el error Virtualización no habilitada en Windows 11

No se puede iniciar el subsistema de Windows para Android: cómo solucionar el error Virtualización no habilitada en Windows 11

En la primera semana de octubre de 2021, Microsoft lanzó oficialmente la versión estable de Windows 11. Todos los productos nuevos lanzados después de la presentación ejecutarán Windows 11 de inmediato y Windows ...

¿No puedes silenciar a todos en Google Meet? Aquí hay algunas soluciones

¿No puedes silenciar a todos en Google Meet? Aquí hay algunas soluciones

Google Meet se esfuerza por igualar las grandes aplicaciones de videoconferencia del momento, pero parece que se está quedando corto. Si bien sus opciones de personalización aún están lejos de lo que esperamos, una gran ...

Cómo reparar el BSOD de Windows 11 (pantalla negra de la muerte)

Cómo reparar el BSOD de Windows 11 (pantalla negra de la muerte)

La única pantalla a la que los usuarios de Windows tienen un miedo colectivo es la pantalla azul de la muerte. El BSOD ha existido durante décadas, cambiando muy poco a lo largo de los años, pero sigue siendo lo suficientemente potente como para ca…

¿Instalación de Windows 11 atascada al 100%? Como arreglar

¿Instalación de Windows 11 atascada al 100%? Como arreglar

Por lo tanto, está inscrito en el canal de desarrollo de Windows Insider Preview, finalmente recibió la versión preliminar de Windows 11 y las actualizaciones están en curso. Pero, ¿cuánto tiempo tienes que esperar a que ...

Cómo arreglar las notificaciones tostadas que no funcionan en Microsoft Teams

Cómo arreglar las notificaciones tostadas que no funcionan en Microsoft Teams

Microsoft Teams es una herramienta integral que ha sido bastante popular recientemente debido a sus características de colaboración en equipo. El servicio te permite crear equipos específicos para tu organización, invitar di…

Error 0x80888002: cómo solucionarlo al instalar Windows 11

Error 0x80888002: cómo solucionarlo al instalar Windows 11

Los usuarios de Windows 11 han estado en un pequeño acertijo recientemente con las prácticas cuestionables de Microsoft cuando se trata de Edge y resultados web en el nuevo sistema operativo. Ahora parece que la empresa ha bund…

Cómo solucionar el problema del controlador Killer Wireless 1535 en Windows 11

Cómo solucionar el problema del controlador Killer Wireless 1535 en Windows 11

Windows 11 está ganando lentamente una mala reputación entre la gente por su bajo rendimiento en comparación con su predecesor. Primero, estaban los nuevos requisitos para Secure Boot y TPM 2.0, luego disminuyeron ...

¿Falta el nuevo explorador de archivos en Windows 11? He aquí cómo conseguirlo

¿Falta el nuevo explorador de archivos en Windows 11? He aquí cómo conseguirlo

Microsoft ha trabajado mucho en Windows 11, utilizando un montón de elementos de diseño, tanto antiguos como nuevos, para darle vida. El Explorador de archivos de Windows predeterminado también ha sido bendecido con un aspecto renovado, ...

¿Los Snap Layouts de Windows 11 no funcionan? Aquí se explica cómo solucionarlo

¿Los Snap Layouts de Windows 11 no funcionan? Aquí se explica cómo solucionarlo

Cuando se reveló Windows 11 al mundo, Snap Layouts fue lo primero que llamó la atención de todos. Eran innovadores, nuevos y realmente útiles cuando se trabajaba en un sistema Windows ...

Windows 11: Cómo obtener el nuevo menú contextual y el ícono de Microsoft Store y reemplazar los antiguos

Windows 11: Cómo obtener el nuevo menú contextual y el ícono de Microsoft Store y reemplazar los antiguos

Se ha lanzado la versión para desarrolladores para Windows 11 y los entusiastas de todo el mundo están probando la versión pre-beta. Sin embargo, como se esperaba, hay muchos pequeños errores presentes en esto ...

Cómo reparar el error de pantalla verde de Windows 11 [8 formas]

Cómo reparar el error de pantalla verde de Windows 11 [8 formas]

Windows 11, que resulta ser la última incorporación a la famosa línea de sistemas operativos Windows, ha logrado captar muchas miradas incluso en la vista previa para desarrolladores. Muchos entusiastas se apresuran ...

Cómo quitar o reemplazar appraiserres.dll en la instalación de Windows 11

Cómo quitar o reemplazar appraiserres.dll en la instalación de Windows 11

12 de octubre de 2021: ¡Una gran actualización! Tenga en cuenta que ya no necesita reemplazar el archivo appraiserres.dll para omitir la verificación de TPM y corregir el error de instalación al instalar Windows 11.…

Instalar Windows 11 sin TPM: cómo omitir TPM 2.0 en una CPU no compatible

Instalar Windows 11 sin TPM: cómo omitir TPM 2.0 en una CPU no compatible

Windows 11 ha tenido mucha controversia en torno al soporte para ciertas CPU desde que se filtró el sistema operativo en julio. La versión oficial del sistema operativo ahora se ha lanzado al público con numerosos cambios ...

Problemas conocidos de Windows 11: lista de problemas comunes y posibles soluciones

Problemas conocidos de Windows 11: lista de problemas comunes y posibles soluciones

Windows 11 es la versión nueva y actualizada de Windows para la próxima década con algunos cambios importantes bajo el capó y también por encima del capó. Obtienes una nueva estética con temática de vidrio con esquinas redondeadas ...

Cómo solucionar el problema de Internet no disponible en Microsoft Teams

Cómo solucionar el problema de Internet no disponible en Microsoft Teams

Microsoft ha trabajado mucho en sus aplicaciones móviles, pero de vez en cuando puede encontrar fallas ocasionales. Mientras navega o abre la aplicación de los equipos de Microsoft por primera vez, puede ...

¿El micrófono no funciona en Google Meet? Pruebe estas soluciones comunes

¿El micrófono no funciona en Google Meet? Pruebe estas soluciones comunes

Google Meet es la nueva herramienta de colaboración remota en la ciudad que ofrece capacidades de conferencias de video y audio junto con características atractivas como cifrado de extremo a extremo, audio HD, video HD y muc ...

¿Tiene problemas con Google Meet? Pruebe estos métodos comunes de solución de problemas

¿Tiene problemas con Google Meet? Pruebe estos métodos comunes de solución de problemas

Google Meet se ha convertido en una de las plataformas de colaboración remota más comentadas que están disponibles actualmente en el mercado. Ofrece toneladas de características asombrosas y viene con la confiabilidad ...

Cómo arreglar Windows Search High CPU o Disk Usage en Windows 11

Cómo arreglar Windows Search High CPU o Disk Usage en Windows 11

En caso de que Windows Search utilice recursos de disco o CPU excepcionalmente altos, puede utilizar los siguientes métodos de solución de problemas en Windows 11. Los métodos para solucionar el problema incluyen métodos más simples ...

¿Zoom Join con audio no funciona en Firefox y Safari? ¡No te preocupes!

¿Zoom Join con audio no funciona en Firefox y Safari? ¡No te preocupes!

Debido a la pandemia de COVID-19, la mayoría de las organizaciones modernas han comenzado a familiarizarse con las reuniones virtuales y las conferencias telefónicas remotas. Adaptarse a la nueva normalidad no ha sido fácil, b…

Cómo solucionar el problema de Carga permanente de Google Meet

Cómo solucionar el problema de Carga permanente de Google Meet

A pesar de ponerse al día con gente como Zoom y Microsoft Teams al principio, Google Meet ha ganado mucho terreno en los últimos meses. La decisión de Google de integrarme ...

Cómo habilitar o deshabilitar el cifrado de extremo a extremo para la copia de seguridad del chat de WhatsApp

Cómo habilitar o deshabilitar el cifrado de extremo a extremo para la copia de seguridad del chat de WhatsApp

Asegure sus conversaciones con pasos simples. Aprenda cómo habilitar o deshabilitar sin esfuerzo el cifrado de extremo a extremo para la copia de seguridad del chat de WhatsApp.

¿Qué es la verificación de clave de contacto en iMessage y cómo usarla?

¿Qué es la verificación de clave de contacto en iMessage y cómo usarla?

¡Nunca más te preocupes por con quién estás chateando en iMessage! Aprenda qué es la verificación de clave de contacto en iMessage y cómo usarla.

9 formas de arreglar que la detección de muñeca del Apple Watch no funcione

9 formas de arreglar que la detección de muñeca del Apple Watch no funcione

¿No puedes utilizar la función de detección de muñeca? Aquí hay 9 formas de solucionar el problema de que la detección de muñeca del Apple Watch no funciona.

Las 7 mejores soluciones para la búsqueda de correo de Outlook que no funciona en Mac

Las 7 mejores soluciones para la búsqueda de correo de Outlook que no funciona en Mac

Si la función de búsqueda de correo no funciona en la aplicación Outlook de su Mac, aquí hay algunas soluciones confiables para solucionar este problema.

Las 7 formas principales de arreglar las notificaciones de Facebook Messenger no desaparecen

Las 7 formas principales de arreglar las notificaciones de Facebook Messenger no desaparecen

¿La notificación de Facebook Messenger no desaparece incluso después de leer el mensaje? A continuación se muestran algunas formas de solucionar el problema.

¿Qué son los recibos de lectura de Telegram y se pueden desactivar?

¿Qué son los recibos de lectura de Telegram y se pueden desactivar?

Echemos un vistazo detallado a qué son los recibos de lectura de Telegram y si puede desactivar esta función en la aplicación Telegram.

Los 8 mejores consejos y trucos de Google Pixel 8 y 8 Pro

Los 8 mejores consejos y trucos de Google Pixel 8 y 8 Pro

¿Comprarte un Pixel nuevo? Consulte nuestra lista de los mejores consejos y trucos de Google Pixel 8 y Pixel 8 Pro para mejorar su experiencia.

Por qué mi Apple TV no se enciende y cómo solucionarlo

Por qué mi Apple TV no se enciende y cómo solucionarlo

¿Apple TV no enciende? Veamos 6 formas de ayudarle a solucionar este problema y hacer que su Apple TV vuelva a funcionar.

¿Qué significa el servicio de batería recomendado en Mac?

¿Qué significa el servicio de batería recomendado en Mac?

Si ve la advertencia Servicio recomendado en el menú de batería de su Mac, esto es lo que significa y cómo solucionarlo.

5 formas de solucionar el problema de que los temas de Samsung no funcionan

5 formas de solucionar el problema de que los temas de Samsung no funcionan

¿No puedes descargar temas o fondos de pantalla desde la aplicación Temas en tus teléfonos Samsung? Descubra cómo solucionar el problema de que la aplicación Galaxy Themes no funciona.