9 formas de arreglar el dictado del iPhone que no funciona [iOS 16 actualizado]

El dictado es una característica interesante que convierte voz o voz en texto en tu iPhone. Afortunadamente, el teclado Apple también admite la función de hablar por texto. Sin embargo, a menudo la función de Dictado deja de funcionar en el iPhone. Si bien muchos usuarios han informado que ven una marca X cuando tocan el ícono de Dictado, para otros, el ícono del micrófono aparece atenuado.

Si bien enviar mensajes de voz o grabar notas de voz es divertido, convertir voz en texto tiene sus ventajas. Y puede ser desalentador y frustrante si la función de hablar por mensaje de texto no funciona correctamente en su iPhone. Pero no se preocupe, sea cual sea el problema con el dictado, esta publicación le ayudará; siga algunas formas seguras de solucionar el problema del dictado en iPhone y iPad.

1. Reinicia el iPhone

Lo primero que debes hacer si la función de voz a texto no funciona en tu iPhone es reiniciarlo. Muchas veces, simplemente reiniciar el iPhone es suficiente para solucionar el problema de que el dictado en el iPhone no funciona.

Para reiniciar tu,

• iPhone con Face ID: presione simultáneamente cualquiera de los botones de volumen y el botón de encendido hasta que aparezca la pantalla deslizante de encendido.

• iPhone con Touch ID: mantenga presionado el botón de Encendido hasta que vea el control deslizante de encendido.

A continuación, deslice el control deslizante "deslizar para apagar" para apagar el dispositivo. Una vez completamente apagado, espera 30 segundos o más y enciende tu iPhone.

Consejo profesional: también puede intentar poner su iPhone en modo Avión, reiniciarlo y luego desactivar el modo Avión.

2. Habilite el dictado en iPhone o iPad

Para utilizar la función de escritura por voz del teclado del iPhone, debe habilitar el Dictado en la configuración. Además, desactivar y volver a activar la función de dictado puede resultar útil si el dictado por voz no funciona.

Paso 1 : abre Configuración y ve a General.

Paso 2 : toca el teclado.

Paso 3: desplácese hacia abajo para habilitar el dictado,

• Si está deshabilitado , active el interruptor junto a Habilitar dictado y toque Desactivar dictado.
• Si está habilitado , desactive el interruptor → Desactivar dictado. Active el interruptor después de un tiempo para habilitar el dictado nuevamente.

3. Comprueba si Siri y el dictado están restringidos

Si el micrófono, también conocido como botón de dictado, no aparece en el teclado de su iPhone, se debe a restricciones de aplicaciones establecidas para Siri y la función de dictado. Debes desactivarlo en la configuración de tiempo de pantalla como se muestra a continuación:

Paso 1: abre Configuración en tu teléfono.

Paso 2: Vaya a Tiempo de pantalla seguido de "Restricciones de contenido y privacidad".

Paso 3 : toca Aplicaciones permitidas.

Paso 4: habilite el interruptor junto a Siri y dictado.

Consejo profesional: también puedes intentar desactivar todas las restricciones de contenido en Configuración → Tiempo de pantalla → 'Restricciones de contenido y privacidad'. Desactive el interruptor junto a "Restricciones de contenido y privacidad".

4. Verifique y habilite el idioma de dictado

La funcionalidad de conversión de voz a texto del teclado Apple funciona para los idiomas agregados en la configuración del teclado. Si intenta utilizar la función de dictado para el idioma que está deshabilitado o no agregado, no funcionará.

Por lo tanto, primero debes agregar el idioma de dictado y habilitarlo como se muestra a continuación:

Paso 1 : vaya a Configuración → General → Teclado.

Paso 2 : toca Teclados. Aquí, verifique si se agregó o no el teclado del idioma de dictado deseado.

Paso 3 : si no, toca Agregar nuevo teclado.

Paso 2: Toque Teclados seguido de "Agregar nuevo teclado...".

Paso 4 : seleccione el teclado (idioma) que desee y toque Listo.

Paso 5 : A continuación, vaya a Configuración → General → Teclados → desplácese hacia abajo y toque Idiomas de dictado.

Paso 6 : Asegúrese de que esté seleccionado el idioma de dictado preferido.

Cambiar idioma de dictado

Para cambiar o alternar entre idiomas de dictado, toque y mantenga presionado el ícono del micrófono en el teclado Apple. Seleccione el idioma al que desea cambiar.

5. Verifique si hay problemas relacionados con el micrófono

Si la función de dictado no convierte la voz en texto en su iPhone, existe la posibilidad de que el micrófono de su iPhone no esté funcionando correctamente.

Para probarlo y solucionarlo, intente usar el micrófono en una aplicación diferente como Nota de voz . Si la grabación de audio también aparece en blanco, asegúrese de que no haya ningún dispositivo Bluetooth conectado a su iPhone. Una solución fácil es simplemente desactivar Bluetooth en Configuración > Bluetooth en tu iPhone. Vea otras formas de arreglar el micrófono que no funciona en iPhone .

6. Desactive el modo de bajo consumo

Una de las razones por las que el dictado no funciona en el iPhone podría ser que el modo de bajo consumo esté habilitado. Intente deshabilitarlo y luego pruebe la función.

Paso 1: Ve a Configuración seguido de Batería en tu iPhone.

Paso 2: apague el interruptor junto a Modo de bajo consumo.

Alternativamente, también puede abrir el Centro de control y desactivar el modo de bajo consumo, si el botón está agregado a su Centro de control.

7. Cambie al teclado Apple predeterminado o al inglés (Reino Unido)

Si bien los teclados de terceros como Grammarly , Gboard, etc. admiten la función de dictado, puede haber algún error por su parte. Para comprobar el problema, cambie al teclado Apple predeterminado y vea si el Dictado comienza a funcionar o no.

Además, en un comportamiento extraño del teclado de Apple, muchos usuarios, especialmente en iOS 16, descubrieron que cambiar el idioma del dictado a inglés (Reino Unido) solucionó el problema de que el dictado no funcionaba.

Puedes intentar usar el teclado Apple predeterminado o agregar el teclado en inglés (Reino Unido) para resolver el problema.

el panel inferior, lo que indica que el dictado ha comenzado a funcionar en su iPhone.

8. Actualizar el software del iPhone

A veces, el problema del dictado que no funciona puede deberse a un error en la versión actual de iOS. Debe actualizar iOS a la última versión para solucionar el problema. Vaya a Configuración > General > Actualización de software. Si hay una actualización disponible, toque Descargar e instalar para instalarla.

9. Restablecer todas las configuraciones

Por último, si nada parece solucionar el problema de que la conversión de voz a texto no funciona en su iPhone, debe restablecer la configuración de su iPhone . Al hacerlo, todas las configuraciones, como permisos, Wi-Fi, etc., se revertirán a sus valores predeterminados.

Paso 1 : Vaya a Configuración → General → Transferir o restablecer iPhone.

Paso 2 : toque Restablecer seguido de Restablecer todas las configuraciones y luego ingrese su contraseña para continuar.

Consejo : si olvidó la contraseña de su dispositivo, aquí le mostramos cómo restablecer la contraseña del iPhone .

10. Bonificación: prueba teclados alternativos

Técnicamente, es exactamente lo opuesto al método de resolución de problemas n.º 1. 7. Si el Dictado aún no funciona en tu iPhone, deberías probar aplicaciones de teclado alternativas que admitan voz a texto. Puedes usar el teclado Gboard , Grammarly o SwiftKey .

Preguntas frecuentes sobre el dictado que no funciona en iPhone

1. ¿Cómo activo el micrófono de mi iPhone?

No existe ningún interruptor global para habilitar o deshabilitar el micrófono en su iPhone. Por lo tanto, debes silenciar o reactivar el micrófono en una aplicación específica. Sin embargo, si el micrófono no funciona en alguna aplicación en particular, asegúrese de que tenga permiso de micrófono. Vaya a Configuración > Privacidad y seguridad > Micrófono. Habilite el micrófono para las aplicaciones deseadas.

2. ¿Cómo ajusto el volumen para el dictado?

La función de dictado sólo convierte voz en texto. No reproduce el discurso que ha pronunciado. Por tanto, no es necesario ajustar el volumen. Pero si la función de dictado no puede entender tu discurso, debes hablar un poco alto y cerca del micrófono de tu iPhone.

3. ¿Cómo arreglar el dictado del iPhone que no funciona en el auto?

Primero, pruebe las correcciones mencionadas anteriormente. Si eso no ayuda, ve a Configuración > General > CarPlay en tu iPhone. Toca el nombre de tu auto y presiona 'Olvidar este auto'. Luego, configura el auto nuevamente.

4. ¿Puedo dictar sin conexión?

Sí, aunque solo en modelos compatibles y en idiomas limitados, las solicitudes de dictado se procesan en su dispositivo. Además, al utilizar el dictado en el dispositivo, puede dictar el texto de cualquier longitud sin tiempo de espera ni preocuparse por el uso o la velocidad de los datos.

5. ¿Por qué mi dictado es inexacto?

La precisión del dictado puede verse influenciada por factores como el ruido de fondo, la velocidad del habla, el acento y la calidad del micrófono de su dispositivo. Asegúrese de estar en un ambiente tranquilo, hablando con claridad y considere entrenar el sistema usándolo con más frecuencia.

6. ¿Puedo editar texto dictado?

Sí, puedes editar el texto dictado antes de enviarlo o guardarlo. Simplemente toque el texto dictado para activar el teclado y realizar las correcciones necesarias antes de finalizar el contenido.

Ahorre tiempo y energía utilizando el dictado por voz en iPhone

El teclado del iPhone guarda algunos trucos sorprendentes bajo la manga. ¡Y puedes cambiar y acelerar tu experiencia de mecanografía si tan solo te das tiempo para aprender y practicar esos trucos! El dictado es uno de esos trucos y, con suerte, la función ahora funciona sin problemas en su dispositivo.

Si todavía hay algunos problemas o inconvenientes, no dude en conectarse con nosotros en la sección de comentarios.