Ce qu'il faut savoir
iOS 17 a changé la façon dont nous interagissons avec nos iPhones en introduisant de nouvelles façons améliorées de personnaliser l'expérience globale. Nous disposons désormais du mode veille , une interface unique qui peut vous aider à afficher vos widgets, photos, style d'horloge préférés et bien plus encore pendant que votre téléphone est en charge et inactif en mode paysage.
Il apporte également le très attendu Contact Poster , une manière personnalisée de saluer vos contacts chaque fois que vous les appelez. Nous bénéficions également de la nouvelle fonctionnalité Live Voicemail conçue pour aider à réduire les appels indésirables tout en garantissant que vous pouvez suivre vos contacts même lorsque vous n'êtes pas disponible pour répondre à un appel téléphonique.
Voyons comment fonctionne cette nouvelle fonctionnalité de messagerie vocale en direct et comment vous pouvez l'utiliser sur votre iPhone.
Qu'est-ce que la messagerie vocale en direct ?
Live Voicemail est une nouvelle fonctionnalité de messagerie vocale qui transcrit un message vocal en temps réel. Cela signifie que la prochaine fois qu'un appel sera envoyé à la messagerie vocale, vous pourrez afficher la transcription du message de l'autre personne en temps réel.
Cela vous permet de traiter immédiatement les questions importantes, même si vous avez décidé de ne pas répondre à l'appel au départ. Live Voicemail traite la messagerie vocale localement sur votre iPhone et aucune de vos données n'est envoyée ou partagée avec Apple.
Cela permet de garantir votre confidentialité tout en fournissant des transcriptions précises des messages entrants. Cette fonctionnalité n'est actuellement disponible qu'en anglais aux États-Unis et au Canada.
Comment activer et utiliser la messagerie vocale en direct
La messagerie vocale en direct est un excellent moyen de rester informé de vos contacts même si vous ne pouvez pas répondre à leurs appels pour le moment. Voici comment activer et utiliser cette fonctionnalité sur votre iPhone.
Étape 1 : Activer la messagerie vocale en direct dans les paramètres
Ouvrez l' application Paramètres et appuyez sur Téléphone .
Faites défiler vers le bas et appuyez sur Messagerie vocale en direct .
Appuyez et activez la bascule pour la messagerie vocale en direct en haut.
Et c'est tout! Tous les futurs messages vocaux que vous recevrez seront désormais retranscrits en temps réel sur votre iPhone.
Étape 2 : Utilisez la messagerie vocale en direct sur votre iPhone
Vous n'avez rien de spécial à faire pour utiliser la messagerie vocale en direct sur votre iPhone. Une fois qu'un message est envoyé à la messagerie vocale, il sera automatiquement transcrit. La transcription sera disponible sur votre écran pendant l'enregistrement du message en temps réel. Il sera également disponible sous la messagerie vocale dans vos journaux d'appels une fois la messagerie vocale enregistrée. Voici à quoi cela ressemble en temps réel lorsque vous recevez un message vocal en direct sur votre iPhone.
Vous pouvez envoyer un appel vers la messagerie vocale en appuyant sur Messagerie vocale lorsque vous recevez un appel.
Vous pouvez appuyer sur l' icône Message pour envoyer un message au contact.
Vous pouvez également appuyer sur Décrocher si vous souhaitez répondre à l'appel en fonction du contexte de la messagerie vocale.
Pour afficher la messagerie vocale en direct d'un appel que vous avez reçu précédemment, ouvrez l' application Téléphone et appuyez sur Récents en bas.
Appuyez maintenant sur Messagerie vocale sous un appel envoyé à la messagerie vocale.
Vous aurez désormais la possibilité de lire et de prévisualiser le message en temps réel. Le message transcrit sera également visible sous Transcription .
Vous pouvez appuyer sur l' icône Lecture pour prévisualiser la messagerie vocale.
Appuyez sur l' icône Supprimer pour supprimer la messagerie vocale.
Vous pouvez également appuyer sur l' icône Haut-parleur si vous souhaitez entendre le message vocal sur le haut-parleur de votre téléphone.
Enfin, vous pouvez appuyer sur l' icône Appeler pour appeler la personne qui vous a laissé le message vocal si vous le souhaitez.
Et c'est ainsi que vous pouvez afficher et utiliser la messagerie vocale en direct sur votre iPhone une fois qu'elle a été activée.
La messagerie vocale en direct est-elle disponible pour tous les utilisateurs ?
La messagerie vocale en direct est actuellement disponible pour les utilisateurs résidant aux États-Unis et au Canada dont la langue par défaut de l'appareil est l'anglais . Cependant, lors de nos tests, il semble que la fonctionnalité soit utilisable en dehors des États-Unis et du Canada tant que la langue est définie sur l'anglais. Cependant, cela pourrait changer dans un avenir proche avec les mises à jour ultérieures d’iOS 17.
Que se passe-t-il si l'option « Silence des appelants inconnus » est activée ?
Si la fonction Silence des appelants inconnus est activée, les appelants inconnus seront automatiquement envoyés vers la messagerie vocale et leurs appels ne sonneront pas du tout sur votre appareil. Leurs messages vocaux, s'ils décident d'en laisser un, seront automatiquement retranscrits sur votre iPhone. Tout comme ci-dessus, la transcription apparaîtra en temps réel pendant son enregistrement et sera également disponible dans vos journaux d'appels.
Qu'arrive-t-il aux appels indésirables si la messagerie vocale en direct est activée ?
Les appels marqués comme spam par votre opérateur seront instantanément refusés . Ils ne seront pas envoyés vers la messagerie vocale et aucun message vocal en direct ne sera enregistré pour eux. Vous pouvez marquer un tel appelant comme non spam, afin de pouvoir activer et utiliser la messagerie vocale en direct chaque fois qu'il vous appellera ensuite.
Nous espérons que cet article vous a aidé à en savoir plus sur la messagerie vocale en direct et à l'utiliser sur votre iPhone. Si vous rencontrez des problèmes ou avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant la section commentaires ci-dessous.
Vous craignez que l'écran de l'iPhone 18 Pro ne provoque des maux de tête ? Voici ce qu'Apple confirme concernant l'OLED, la modulation de largeur d'impulsion (PWM), le lissage des impulsions d'affichage, la luminosité et les tests de confort d'utilisation.
Apple ne l'appelle pas officiellement Action Button 2.0. Découvrez les meilleures configurations pour iPhone 18 Pro : rapidité, concentration, voyages, accessibilité et utilisation quotidienne.
Au 14 septembre 2026, Apple n'a pas encore annoncé d'iPhone 18 standard. Voici comment l'iPhone 17 se compare à l'iPhone 18 Pro, dont la mise à niveau est prévue officiellement.
Un guide pratique de connectivité pour iPhone 18 en cas de coupures Wi-Fi et 5G, utilisant les vérifications prises en charge par Apple, allant des réinitialisations radio rapides aux mises à jour de l'opérateur et à la réinitialisation du réseau.
Une évaluation pratique avant la sortie de l'appareil photo de l'iPhone 18 Pro, incluant le nouveau capteur principal de 48 Mpx, l'ouverture variable, les commandes Pro et ce qui nécessite encore des tests en conditions réelles.
Découvrez les fonctionnalités cachées de l'iPhone 18 Pro confirmées par Apple, notamment les commandes manuelles de l'appareil photo, l'image de référence, l'intelligence artificielle Siri, Dynamic Island, Safari et bien plus encore.
Vous constatez des tapotements fantômes sur votre iPhone 18 Pro Max ? Voici ce qui est confirmé, ce qui reste à confirmer, comment en identifier la cause et quand contacter le service après-vente d’Apple.
Vous cherchez une solution au problème de consommation excessive de batterie sous iOS 20 sur votre iPhone 18 ? Apple utilise iOS 27. Diagnostiquez en toute sécurité l’utilisation de la batterie, les modes d’alimentation, les mises à jour et l’état de la batterie.
Découvrez cinq fonctionnalités d'Apple Intelligence confirmées pour l'iPhone 18 Pro, de Siri AI à l'intelligence visuelle, ainsi que les fonctionnalités en version bêta, régionales ou encore inconnues.
Au 14 septembre 2026, l'iPhone 18 Pro n'est pas encore disponible à la vente. Voici ce qu'Apple confirme concernant la dissipation thermique, la température normale et les signes d'alerte.
