forcer le redémarrage