Afhankelijk van je locatie of apparaatinstellingen kan Facebook de app-taal wijzigen van Engels naar iets anders. Dit kan ook gebeuren als je per ongeluk de taalinstellingen van Facebook hebt gewijzigd. Zodra de taal van de gebruikersinterface verandert, is alles verwarrend, omdat de vertaling soms slecht kan worden uitgevoerd of omdat u de taal misschien niet eens kent. De enige oplossing is om de Facebook-taal terug te veranderen naar Engels.
Maak je geen zorgen. In deze handleiding helpen we u met alle manieren om de Facebook-interfacetaal terug te zetten naar Engels. Laten we beginnen.
Als je de Facebook-taalinstellingen wilt wijzigen in Engels of een andere taal naar keuze, moet je:
Stap 1: Open de Facebook-app op uw Android-apparaat of iPhone.
Stap 2: Ga naar het hamburgermenu (profielfoto).
Stap 3: Scroll naar beneden en selecteer 'Instellingen en privacy'
Stap 4: Kies Taal en selecteer vervolgens uw voorkeurstaal.
Lees ook: Hoe u kunt zien wie uw Facebook-profiel heeft bekeken
Als je geavanceerde opties wilt krijgen om de taalinstellingen op Facebook aan te passen, volg dan deze stappen op je Android- en iOS-apparaat:
Stap 1: Open Facebook> klik op het hamburgermenu en kies 'Instellingen en privacy'
Stap 2: Tik op Instellingen en vervolgens op 'Taal en regio'.
Stap 3 : Selecteer nu de relevante optie om de instelling te wijzigen.
Tip: Als u Facebook Lite gebruikt, kunt u na het openen van 'Taal en regio' direct de taal van uw keuze kiezen.
Lees ook: Fix Facebook-privacy-instellingen werken niet goed
Voorkom dat Facebook de taal in de browser verandert
Net als bij de Facebook-app kunt u ook wijzigen in welke taal de sociale-mediasite moet worden weergegeven wanneer u deze vanuit een webbrowser opent. Hier ziet u hoe u het kunt doen:
Stap 1: Bezoek Facebook in uw browser of via de onderstaande link en log in met uw account.
Stap 2: Druk op het profielfotopictogram.
Stap 3: Kies 'Instellingen en privacy.'
Stap 4: Druk op Taal.
Stap 5: Klik op Facebook-taal.
Stap 6: Kies de taal van uw keuze.
Stap 1: Bezoek Facebook in uw browser of via de onderstaande link en log in met uw account.
Let op: Als u de Facebook-app op uw smartphone heeft geïnstalleerd, wordt u mogelijk doorgestuurd naar de app. Als dit meerdere keren gebeurt, probeer dan in te loggen vanaf een ander tabblad of verwijder de app.
Stap 2: Ga naar het hamburgermenu (drie regels).
Stap 3: Scroll naar beneden en tik op Taal en kies degene van uw keuze.
Lees ook: Facebook-accountnaam en gebruikersnaam wijzigen
Zelfs als je de taal op Facebook hebt ingesteld op Engels, kun je berichten in de door jou gekozen talen blijven bekijken zonder automatische vertaling.
Op mobiele app
Stap 1: Open de Facebook-app en tik op het hamburgermenu.
Stap 2: Scroll naar beneden en tik op 'Instellingen en privacy.'
Stap 3: Tik op Instellingen > tik op 'Taal en regio' onder Voorkeuren.
Stap 4: Tik op 'Talen die je niet automatisch vertaald wilt hebben.'
Stap 5: Kies de talen en klik op Opslaan.
Stap 1: Bezoek Facebook in uw browser of via de onderstaande link en log in met uw account.
Stap 2: Klik rechtsboven op Facebook op je profielfoto.
Stap 3: Selecteer 'Instellingen en privacy.'
Stap 4: Klik vervolgens op Instellingen
Stap 4: Klik op 'Taal en regio' in de zijbalk.
Stap 5: Klik op Bewerken naast 'Talen die u niet automatisch wilt laten vertalen.'
Stap 6: Voer in en kies de taal en klik vervolgens op Wijzigingen opslaan.
Veelgestelde vragen over het wijzigen van de Facebook-taal
1. Waarom kan ik de vertaling niet zien op Facebook?
Controleer of u de taal heeft toegevoegd aan de lijst met talen die u niet wilt vertalen. Je kunt dit controleren via de taalinstellingen op Facebook.
2. Hoe reacties op Facebook vertalen?
Druk op de vertaalknop onder de commentaarknop die u wilt vertalen.
3. Hoe rapporteer ik een verkeerd vertaald Facebook-bericht?
Wanneer je het vertaalde bericht ziet, klik je op 'Deze vertaling beoordelen' onder de vertaling en kies je 'Post was niet in [Taal]' in het vervolgkeuzemenu. Selecteer Bevestigen in het pop-upmenu.
Het is vervelend als de Facebook-taal verandert in een taal die je niet kent. Met deze handleiding over hoe je de Facebook-taal weer in het Engels kunt veranderen, hopen we dat je kunt terugkeren naar de UI-taal van je keuze.
Leer hoe je een beugelhouder schoonmaakt met milde zeep en lauw water, hoe je hem goed droogt, hoe je schadelijke hitte vermijdt en wanneer je de houder moet vervangen.
Leer hoe u een motorluchtfilter inspecteert en onderhoudt, wanneer reiniging nodig is, wanneer vervanging veiliger is en hoe u een correcte herinstallatie controleert.
Leer hoe u een ijsmachine in een vriezer veilig schoonmaakt, inclusief de ijsbak, de bereikbare onderdelen van de ijsmachine, de doseergoot, het drogen, de montage en veelvoorkomende fouten.
Leer hoe u een bidetsproeier veilig schoonmaakt, wat zelfreiniging precies inhoudt, hoe u kalkaanslag aanpakt en welke reinigingsmiddelen u nodig heeft, afhankelijk van uw specifieke model.
Learn how to clean a pool sand filter safely, judge whether backwashing worked, and know when deeper cleaning, repair, or new media is justified.
Leer hoe je een koffiemolen veilig schoonmaakt, van het droogborstelen van de maalschijven tot het wassen van de verwijderbare onderdelen, het opnieuw in elkaar zetten, testen en het onderhoud van de maalschijven.
Leer hoe je nagellijm veilig van kleding verwijdert, van het afschrapen van opgedroogde lijm tot het voorzichtig gebruiken van aceton, het wassen en het controleren van de stof vóór het drogen.
Leer hoe je stickerresten veilig van kleding verwijdert, van koudebehandeling en voorbehandeling tot zorgvuldig gebruik van oplosmiddelen, wassen en aan de lucht drogen.
Leer hoe je een mechanisch toetsenbord veilig schoonmaakt, inclusief het verwijderen van toetsen, stof en vuil, het drogen, de montage en wanneer je moet stoppen en de handleiding moet raadplegen.
Leer eerst hoe je lijmresten van kleding verwijdert met zachte methoden, wanneer je hete lijm of secondelijm moet gebruiken en hoe je de stof controleert voordat deze droog is.
