Hoe de Google Translate-app op iPhone te gebruiken

Of u nu een nieuwe taal probeert te leren of reist, het kennen van de lokale taal kan tijd en moeite kosten. Gelukkig kan de Google Translate-app u helpen 133 talen over de hele wereld te begrijpen. Dit artikel laat zien hoe u de Google Translate-app op uw iPhone gebruikt.

Of u nu tekst probeert te vertalen, uw camera op een straatnaambord richt of terloops de woordenschat van een vreemde taal leert, het gebruik van de Google Translate-app is een fluitje van een cent. Laten we erin duiken en leren hoe we de functies ervan diepgaand kunnen gebruiken.

Vertaal en deel tekst met Google Translate

Met de Google Translate-app kunt u naadloos vertalen tussen uw taal en een vreemde taal. Deze functie kan handig zijn als u een sms of e-mail in een andere taal heeft ontvangen. Hier zijn de stappen die u moet nemen op uw iOS-apparaat.

Tip : Bewaar altijd de taal die u kent in de eerste taalruimte en de taal die u niet kent in de tweede taalruimte in de Google Translate-app.

Stap 1 : Installeer en start de Google Translate-app en tik op Taal detecteren.

Download Google Translate voor iPhone

Stap 2 : Tik op de zoekbalk voor de taal die u wilt vertalen.

Stap 3 : Tik op de taal om deze te selecteren.

Stap 4 : Tik nu op Tekst invoeren of druk op Plakken om de tekst van het klembord te plakken om te vertalen.

Stap 5 : Tik op het kebabmenu (drie stippen) om meer opties weer te geven. U kunt ook op de luidsprekerknop tikken om de vertaalde tekst hardop uit te spreken of op de kopieerknop om de vertaalde tekst te kopiëren.

Stap 6 : Tik op Volledig scherm.

Stap 7 : Nu kunt u het aan de andere persoon laten zien voor een betere leesbaarheid. Als je klaar bent, tik je op samenvouwen.

Stap 8 : Tik nogmaals op het kebabmenu en tik op Delen om de vertaalde tekst met andere apps te delen.

Stap 9 : Selecteer de apps of het gesprek op het deelblad om de tekst te delen. En dat is het.

Vertalen met uw iPhone-camera

Met de Google Translate-app kunt u teksten aanwijzen en vertalen met uw iPhone-camera. U kunt deze functie gebruiken om borden langs de weg of het menu van een restaurant te vertalen. Hier zijn de eenvoudige stappen die u moet volgen.

Stap 1 : Start de Google Translate-app en tik op het eerste taalslot.

Tip : Stel de taal in het eerste slot in op Taal detecteren (automatische modus) als u de taal niet kunt identificeren. Als u de taal kent, zoekt u ernaar en stelt u deze in als standaard voor een grotere nauwkeurigheid.

Stap 2 : Tik om Taal detecteren te selecteren.

Stap 3 : Zorg ervoor dat de taal waarin u de tekst wilt vertalen, is ingesteld in het secundaire slot. En tik vervolgens op het camerapictogram.

Opmerking : de functies van de gespreksmodus en de transcriptiemodus zijn niet beschikbaar als u de primaire taal instelt op 'Taal detecteren'.

Stap 4 : Richt de camera op de tekst; probeer de camera stevig vast te houden en tik op de ontspanknop om de foto vast te leggen.

Stap 5 : Schakel de schakelaar voor Originele tekst weergeven in om te schakelen tussen de originele en vertaalde tekst.

Vertaal tekst in een afbeelding of afbeelding op de iPhone

Als je afbeeldingen in andere talen op je iPhone hebt ontvangen of gedownload, gebruik dan de Google Translate-app om de tekst naar een afbeelding te vertalen. Ik zal je laten zien hoe.

Stap 1 : Open de Google Translate-app en tik op het camerapictogram.

Tip : Stel de taal in het eerste slot in op Taal detecteren (automatische modus) als u deze niet kunt identificeren. Als u de taal kent, zoekt u ernaar en stelt u deze in als standaard voor een grotere nauwkeurigheid.

Stap 2 : Tik op het galerijpictogram in de linkerbenedenhoek van het scherm.

Stap 3 : Tik op Volledige toegang toestaan.

Opmerking : u krijgt deze pop-up alleen als u deze functie voor de eerste keer gebruikt.

Stap 4 : Tik op de afbeelding die u wilt vertalen.

Stap 5 : De vertaalde tekst verschijnt op het scherm; tik op de schakelaar voor Originele tekst weergeven om te schakelen tussen de originele en de vertaalde tekst.

Stap 6 : Tik onderaan op 'Verzenden naar Translate Home' om het verder te vertalen.

Stap 7 : Tik nu op het kebabmenu (drie stippen). U kunt ook op de luidspreker tikken om de vertaalde tekst uit te spreken of op het kopieerpictogram om de tekst naar het klembord te kopiëren.

Stap 8 : Tik op Volledig scherm of Delen, afhankelijk van uw behoefte.

Lees ook : Hoe u een webpagina automatisch vertaalt

Gebruik de gespreksmodus om te praten

De Google Translate-app kan u helpen de taalbarrière te doorbreken en te praten met iemand die uw taal niet kent. De app vertaalt uw gesproken woorden in hun taal en omgekeerd. Hier leest u hoe u het moet doen.

Stap 1 : Start de Google Translate-app en tik op het eerste taalslot.

Stap 2 : Tik op en selecteer de taal waarin u wilt praten.

Stap 3 : Tik en wissel van taal en zorg ervoor dat uw moedertaal is geselecteerd in het eerste slot.

Stap 4 : Tik nu onderaan op Gesprek.

Stap 5 : Voordat u gaat praten, tikt u op de zwaaiende handknop en laat u het scherm aan de volgende persoon zien, zodat deze kan begrijpen hoe u de app gaat gebruiken om met hem of haar te praten.

Stap 6 : Tik op x om terug te keren naar de gesprekspagina.

Stap 7 : Tik op de microfoon onder uw moedertaal en begin te spreken. Zodra u stopt met praten, wordt de vertaalde versie van uw bericht automatisch hardop uitgesproken.

Stap 8 : Tik op de knop voor een andere taal en geef uw iPhone aan de andere persoon zodat deze in zijn of haar taal kan antwoorden. Herhaal dit proces nu totdat u klaar bent.

Transcribeer realtime audio of spraak

Als u een aankondiging of een persoon die een toespraak houdt in een onbekende taal wilt begrijpen, kan de transcriptiefunctie van Google Translate levensreddend zijn. In tegenstelling tot de gespreksmodus luistert, vertaalt en transcribeert de functie Transcriberen in realtime op het scherm. Laten we eens kijken hoe we het kunnen gebruiken.

Stap 1 : Start de Google Translate-app op uw iPhone en tik op de grote blauwe microfoonknop.

Stap 2 : Tik op Transcriberen om aan de slag te gaan.

Stap 3 : Nu kunt u de vertaalde transcriptie in realtime op uw iPhone-scherm bekijken. Als u klaar bent, tikt u op de knop Terug.

Stap 4 : Tik op Afsluiten om terug te gaan.

Tip : Tik op de knop Transcriberen in de Google Translate-widget op uw iPhone om deze snel te openen. We hebben de stappen om de widget toe te voegen hieronder in dit artikel gedeeld.

Gebruik Google Translate offline op iPhone

Als je niet altijd toegang hebt tot internet, gebruik dan de Google Translate-app op je iPhone in de offline modus. Hier is hoe:

Stap 1 : Open de Google Translate-app en tik op een van de taalvakken.

Stap 2 : Scroll naar beneden en tik op het downloadpictogram naast de taal die u offline wilt vertalen.

Stap 3 : Tik op Downloaden.

Stap 4 : Tik op de gedownloade taal om deze te selecteren en druk op het x-pictogram.

Stap 5 : Tik nu op het eerste taalslot.

Stap 6 : Tik op en selecteer Engels (of uw moedertaal).

Stap 7 : Tik nu op en begin met vertalen.

Moet lezen : Apple Translate versus Google Translate: welke vertaalapp is beter

Gebruik de Google Translate-app als woordenboek

Google Translate kan handig zijn als u een vreemde taal probeert te leren. Je kunt het als woordenboek gebruiken om je woordenschat op te bouwen. Voer het woord in waarvan u de betekenis wilt weten; het zal je de betekenis vertellen en nog veel meer. Laten we eens kijken naar de stappen om het als woordenboek te gebruiken.

Stap 1 : Open de Google Translate-app en tik op Tekst invoeren.

Stap 2 : Typ het woord of druk op Plakken om het woord vanaf het klembord te plakken.

Stap 3 : Scroll naar boven om het voorbeeld te bekijken.

Stap 4 : Veeg nogmaals omhoog om de betekenis van het woord te bekijken.

Sla zinnen op en gebruik het opgeslagen taalgids

Terwijl u de Google Translate-app op uw iPhone gebruikt, kunt u zinnen of zinnen opslaan, zodat u ze in de toekomst snel kunt openen. Je kunt snel op die zinnen tikken en ze aan de andere persoon laten zien zonder dat ze hoeven te wachten. Hier leest u hoe u zinnen kunt opslaan en gebruiken in de Google Translate-app op uw iPhone.

Stap 1 : Open de Google Translate-app en stel Engels (of de taal die u kent) in als eerste taalslot. En bewaar de taal waarnaar u wilt vertalen in het tweede slot.

Stap 2 : Voer de tekst in het tekstveld in door te typen of op Plakken te drukken.

Stap 3 : Tik op de sterknop om de zin of zin op te slaan.

Stap 4 : Tik op Home om terug te gaan naar het startscherm.

Stap 5 : Tik op het sterpictogram in de linkerhoek van het scherm.

Stap 6 : Tik op een opgeslagen zin om de opgeslagen zin aan anderen te tonen.

Lees ook : WhatsApp-berichten vertalen op Android en iPhone

Voeg de Google Translate-widget toe aan het startscherm van uw iPhone

U kunt alle functies van Google Translate rechtstreeks vanaf het startscherm van uw iPhone gebruiken. De Google Translate-app heeft ook een widget waarmee u snel toegang krijgt tot de vertaalfuncties. Hier leest u hoe u de Google Translate-widget aan het startscherm van de iPhone toevoegt.

Stap 1 : Tik en houd ergens op uw iPhone-scherm vast om de Jiggle-modus te openen en tik op de knop + in de linkerbovenhoek van het scherm.

Stap 2 : Zoek naar Google Translate en tik erop in de resultaten.

Stap 3 : Tik op Widget toevoegen.

Stap 4 : Tik op Gereed om de widget op uw startscherm op te slaan. Nu hebt u vanaf uw startscherm toegang tot alle functies.

Opmerking : de functies Conversatie en Transcriberen verdwijnen uit de widget als u de primaire taal hebt ingesteld op Taal detecteren.

Snelle vertaling op uw vingertoppen

Verschillende talen beheersen is een fluitje van een cent met de Google Translate-app. Met de Google Translate-app wordt je gesprek leuk en wordt elke buitenlandse menukaart een open boek. Ga je gang en verken de wereld zonder je opnieuw zorgen te maken over de taalbarrière.