Leer 99 Essentiële Arabische Woorden voor Media en Journalistiek


nl xa
1 manuscript
مخطوط
2 kop
عنوان رئيسي
3 interview
مقابلة
4 persbericht
بيان صحفي
5 uitzending
بث
6 redacteur
محرر
7 deadline
مهلة
8 artikel
مقال
9 redactie
غرفة الأنباء
10 naamvermelding
سطر المؤلف
11 kolom
عمود
12 opnames
لقطات
13 presentator
مقدم البرنامج
14 podcast
بودكاست
15 teleprompter
جهاز التليبرومبتر
16 opinieartikel
رأي
17 brekend nieuws
أخبار عاجلة
18 reportage
تقرير مميز
19 onderzoeksrapport
تقرير تحقيقي
20 fotojournalistiek
الصحافة الفوتوغرافية
21 mediakit
حزمة الإعلام
22 feitcontrole
التحقق من الحقائق
23 livestream
بث مباشر
24 persconferentie
مؤتمر صحفي
25 commentaar
تعليق
26 tabloid
صحيفة صغيرة
27 digitale media
الإعلام الرقمي
28 primeur
خبر حصري
29 herroeping
سحب
30 kijkcijfers
تقييمات المشاهدين
31 redactieraad
مجلس التحرير
32 freelance
مستقل
33 ethiek
أخلاقيات
34 dateline
تاريخ الخبر
35 lead
الخبر الرئيسي
36 redactiedesk
مكتب النسخ
37 lay-out
تخطيط
38 zetsel
تركيب الخطوط
39 correctorlezen
مراجعة
40 slug
رمز
41 beat
مجال التغطية
42 correspondent
مراسل
43 stringer
مراسل عارض
44 bureau
مكتب
45 nieuwsdienst
وكالة الأنباء
46 syndicatie
النشر المتزامن
47 paywall
جدار الدفع
48 clickbait
الإغراء بالنقر (al-Ighra' bil-Nakr)
49 analytics
التحليلات (al-Tahlilat)
50 seo
تحسين محركات البحث (Tahsin Muharikat al-Bahth)
51 verkeer
حركة المرور (Haraka al-Murur)
52 betrokkenheid
التفاعل (al-Tafaa'ul)
53 viraal
انتشار واسع (Intishar Was')
54 meme
الميم (al-Mim)
55 hashtag
الهاشتاج (al-Hashtaj)
56 thread
سلسلة من التغريدات (Silsila min al-Taghreeda)
57 bericht
المنشور (al-Manshur)
58 insluiten
الدمج (al-Damj)
59 stream
البث (al-Bath)
60 clip
المقطع (al-Muqta')
61 teaser
الإعلان الترويجي (al-I'lan al-Tarwiji)
62 promo
الترويجي (al-Tarwiji)
63 b-roll
لقطات إضافية (Luqtat Idhafiyah)
64 chyron
النص المتحرك (al-Nas al-Mutaharrak)
65 ondertiteling
الترجمة المغلقة (al-Tarjamah al-Mughlaqah)
66 transcript
السجل النصي (al-Sijil al-Nasi)
67 kijker
المشاهد (al-Mushahid)
68 luisteraar
المتابع (al-Mutaba')
69 abonnee
المشترك (al-Mushatrak)
70 demografisch
الديموغرافيا (al-Dimugrayfia)
71 focusgroep
مجموعة التركيز (Majmu'at al-Tarkiz)
72 publiciteit
الدعاية (al-Da'ayah)
73 spin
التلاعب بالحقائق (al-Tala'b bil-Huqa'iq)
74 embargo
الحظر (al-Hathr)
75 off the record
خارج السجل (Kharij al-Sijil)
76 toeschrijving
الإسناد (al-Isnad)
77 plagiaat
السرقة الأدبية (al-Saraqah al-Adabiyah)
78 laster
التشهير (al-Tashhir)
79 laster
الافتراء (al-Iftira')
80 laster
الافتراء (al-Iftira')
81 beschermingswet
قانون الحماية (Qanun al-Himayah)
82 fair use
الاستخدام العادل (al-Istikhdam al-'Adil)
83 auteursrecht
حقوق النشر (Huquq al-Nashr)
84 open microfoon
ميكروفون ساخن (Mikrofon Sakhun)
85 soundbite
لقطة صوتية (Luqtah Sawtiyah)
86 panel
الجلسة (al-Jalsa)
87 stadsraadsvergadering
اجتماع مدني (Ijtima' Madani)
88 debat
المناظرة (al-Munatharah)
89 expert
محلل (Muhalil)
90 analist
محلل (Muhalil)
91 bijdrager
مساهم (Musahim)
92 nieuwsbrief
النشرة الإخبارية (al-Nashrah al-Akhbariyah)
93 blog
المدونة (al-Madunah)
94 vlog
فيديو مدونة (Fidiwo Madunah)
95 webinar
الويبينار (al-Webinar)
96 microfoon
الميكروفون (al-Mikrofon)
97 headset
سماعة الرأس (Sama'ah al-Ra"s)
98 groene kamer
غرفة الانتظار
99 regiekamer
غرفة التحكم

Inleiding tot 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector

In de snel veranderende wereld van vandaag is het leren van 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector een geweldige manier om je kennis uit te breiden, vooral als je in Nederland woont en geïnteresseerd bent in internationale communicatie. Deze les biedt een complete lijst met essentiële termen uit de Arabische taal, specifiek gericht op de sectoren van media en journalistiek. Of je nu werkt in de Nederlandse media-industrie of gewoon nieuwsgierig bent naar andere culturen, deze woorden helpen je om beter te communiceren en te begrijpen. Denk aan termen zoals 'blog' dat vertaald wordt als 'المدونة (al-Madunah)', of 'clip' als 'المقطع (al-Muqta)'. Door deze les te volgen, kun je actief of automatisch audio afspelen om de uitspraak te oefenen, terwijl de betekenissen duidelijk worden uitgelegd.

De functionaliteiten van de les

Bij 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector staat interactiviteit centraal. Je kunt de audio voor elk woord eenvoudig activeren, zodat je de juiste uitspraak hoort en herhaalt. De les is ontworpen voor gebruikers in Nederland, met een intuïtieve interface die past bij je dagelijkse routine. Voorbeelden van woorden zoals 'persbericht' dat 'بيان صحفي' is, of 'opnames' als 'لقطات', worden voorzien van gedetailleerde uitleg. Dit betekent dat je niet alleen de vertaling leert, maar ook hoe je het woord uitspreekt en in welke context het gebruikt wordt in de mediawereld. De audio speelt automatisch af of op verzoek, wat ideaal is voor drukke Nederlanders die onderweg willen leren, bijvoorbeeld tijdens een fietstocht of in de trein.

Voorbeelden van sleutelwoorden

Laten we een paar voorbeelden uit de lijst bekijken om te zien hoe 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector werkt. Neem 'correspondent', wat 'مراسل' is in het Arabisch. De audio helpt je de uitspraak 'marasil' te oefenen, met een uitleg dat het verwijst naar een journalist die verslag doet vanuit het buitenland. Een ander voorbeeld is 'luisteraar', vertaald als 'المتابع (al-Mutaba)', waarbij de betekenis wordt uitgelegd als iemand die media volgt, zoals een luisteraar van radio. Of 'syndicatie' als 'النشر المتزامن', wat het gelijktijdig verspreiden van content betekent. Woorden zoals 'deadline' ('مهلة') en 'demografisch' ('الديموغرافيا (al-Dimugrayfia)') worden ook behandeld, met audio die de nuances van de uitspraak belicht. Verder leer je 'beat' als 'مجال التغطية', wat een specifiek aandachtsgebied in journalistiek aanduidt, en 'ondertiteling' als 'الترجمة المغلقة (al-Tarjamah al-Mughlaqah)', nuttig voor video's met tekst.

Voor meer technische termen, zoals 'b-roll' dat 'لقطات إضافية (Luqtat Idhafiyah)' is, of 'laster' als 'الافتراء (al-Iftira)', krijg je een volledige uitleg over de betekenis en hoe je het correct uitspreekt. Tot slot, 'herroeping' wordt uitgelegd als 'سحب', wat het intrekken van een statement betekent. Al deze woorden zijn zorgvuldig geselecteerd om relevant te zijn voor de media- en journalistieksector, en door de audiofunctie kun je ze herhalen totdat je ze beheerst.

Voordelen voor Nederlanders

Als je in Nederland leeft, kan 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector je helpen in je professionele groei, bijvoorbeeld bij internationale samenwerkingen of het volgen van Arabische nieuwsbronnen. De les is niet alleen educatief, maar ook leuk en toegankelijk, met audio die je kunt aanpassen aan je voorkeuren. Door regelmatig te oefenen met deze woorden, verbeter je je taalvaardigheden en vergroot je je culturele begrip. We raden aan om 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector meerdere keren te herhalen voor het beste resultaat. Of je nu beginner bent of gevorderd, deze les past bij iedereen in Nederland die geïnteresseerd is in taal en media.

Samenvattend, 99 Arabische Woorden voor de Media- en Journalistieksector is een waardevolle resource die audio, betekenissen en uitspraak combineert voor een effectieve leerervaring. Start vandaag nog en ontdek hoe deze woorden je perspectief kunnen verbreden!



Leave a Comment

Leer 98 Woorden van de Oekraïense Taal: Wetenschap en Onderzoek

Leer 98 Woorden van de Oekraïense Taal: Wetenschap en Onderzoek

Ontdek 98 Oekraïense woorden gerelateerd aan wetenschap en onderzoek! Luister naar audio, leer de betekenis en uitspraak van elk woord.

Ontdek 120 Thaise Woorden over Weer en Natuur – Inclusief Audio voor Makkelijk Leren!

Ontdek 120 Thaise Woorden over Weer en Natuur – Inclusief Audio voor Makkelijk Leren!

Leer 120 essentiële Thaise woorden over weer en natuur met handige audio-opties voor uitspraak en betekenis. Perfect voor Nederlandse liefhebbers van talen die thuis of onderweg willen oefenen.

Ontdek 100 Mode Woorden in het Arabisch: Een Essentiële Gids voor Modebewuste Mensen

Ontdek 100 Mode Woorden in het Arabisch: Een Essentiële Gids voor Modebewuste Mensen

Leer de basiswijsheid van de mode-industrie met 100 Arabische woorden. Luister naar audio en verbeter je vocabulaire.

Ontdek 120 Poolse Woorden over Dieren: Audio, Betekenis en Uitspraak voor Nederlandse Liefhebbers

Ontdek 120 Poolse Woorden over Dieren: Audio, Betekenis en Uitspraak voor Nederlandse Liefhebbers

Leer 120 Poolse Woorden op Dierenthema met interactieve audio, duidelijke betekenissen en eenvoudige uitspraakgidsen. Ideaal voor Nederlandse taalliefhebbers die Pools willen beheersen.

Leer 120 Engelse Woorden over Schoolbenodigdheden Snel en Effectief!

Leer 120 Engelse Woorden over Schoolbenodigdheden Snel en Effectief!

Ontdek hoe je 120 Engelse Woorden over Schoolbenodigdheden kunt leren met audio, uitleg van betekenissen en uitspraak. Perfect voor Nederlanders die Engels willen verbeteren.

Leer 106 Essentiële Spaanse Woorden over Verkeer en Richtlijnen – Inclusief Audio!

Leer 106 Essentiële Spaanse Woorden over Verkeer en Richtlijnen – Inclusief Audio!

Ontdek 106 Spaanse woorden over verkeer, richtlijnen, voertuigen, verkeersborden en meetunits. Luister naar audio voor uitspraak en betekenis, perfect voor Nederlanders die Spaans leren.

Leer 120 Koreaanse Woorden over Winkelen en Valuta

Leer 120 Koreaanse Woorden over Winkelen en Valuta

Ontdek 120 Koreaanse woorden over winkelen en valuta met audio, uitleg en uitspraak. Verbeter je Koreaanse vocabulaire en spreekvaardigheid!

Ontdek 120 Oekraïense Woorden over Onderwijs en Studie

Ontdek 120 Oekraïense Woorden over Onderwijs en Studie

Leer 120 Oekraïense woorden met betrekking tot onderwijs en studie, met audio en uitleg over betekenis en uitspraak.

Ontdek 120 Essentiële Turkse Woorden voor Films en Televisie!

Ontdek 120 Essentiële Turkse Woorden voor Films en Televisie!

Leer de 120 meest populaire Turkse woorden gerelateerd aan films en televisie en verbeter je taalkennis met audio-ondersteuning.

Leer 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met Audio – Begin Vandaag!

Leer 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met Audio – Begin Vandaag!

Ontdek 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met interactieve audio, uitleg van betekenissen en uitspraakgidsen. Ideaal voor Nederlandse lerenden die hun taalvaardigheden willen verbeteren.

Ontdek 120 Traditionele Chinese Woorden over Geschiedenis – Met Audio en Uitspraak voor Nederlandse Lerenden

Ontdek 120 Traditionele Chinese Woorden over Geschiedenis – Met Audio en Uitspraak voor Nederlandse Lerenden

Leer eenvoudig 120 traditionele Chinese woorden over geschiedenis met audio voor actieve luisteroefeningen, duidelijke betekenissen en juiste uitspraak. Ideaal voor Nederlandse enthousiastelingen die Chinees willen beheersen.

Ontdek en Leer 98 Essentiële Thai Woorden voor de Wetenschap en Onderzoek

Ontdek en Leer 98 Essentiële Thai Woorden voor de Wetenschap en Onderzoek

Verken onze collectie van 98 essentiële Thai woorden in de wetenschap en onderzoek, compleet met audio en uitleg over uitspraak.

Leer 120 Filipijnse Woorden over Huis en Meubels met Audio – Volledige Gids!

Leer 120 Filipijnse Woorden over Huis en Meubels met Audio – Volledige Gids!

Ontdek 120 Filipijnse Woorden over Huis en Meubels met handige audio voor uitspraak en duidelijke uitleg. Perfect voor Nederlandse lerenden die Filipijns willen beheersen.

Ontdek 120 Technologie Gerelateerde Turkse Woorden - Leer en Luister!

Ontdek 120 Technologie Gerelateerde Turkse Woorden - Leer en Luister!

Leer 120 Turkse woorden gericht op technologie met audio ondersteuning. Ontdek betekenissen, uitspraak en meer!

Leer 99 Cantonese Woorden voor Bedrijfsleven en Financiën

Leer 99 Cantonese Woorden voor Bedrijfsleven en Financiën

Ontdek 99 essentiële Kantonees woorden voor de sectoren Bedrijfsleven en Financiën. Luister naar uitspraken en leer hun betekenissen!

Leer de 120 Thaise Woorden over Gezondheid en Lichaam!

Leer de 120 Thaise Woorden over Gezondheid en Lichaam!

Ontdek 120 Thaise woorden over gezondheid en lichaam. Leer eenvoudig met audio en uitleg. Perfect voor beginners en taal liefhebbers!

Leer Hindi Woorden: 120 Inheemse Woorden over Bomen en Planten

Leer Hindi Woorden: 120 Inheemse Woorden over Bomen en Planten

Ontdek 120 essentiële Hindi woorden over bomen en planten met audio en uitleg. Perfect voor elke taal liefhebber!

Leer 120 Essentiële Indonesische Woorden over Geschiedenis – Met Audio voor Makkelijke Uitspraak!

Leer 120 Essentiële Indonesische Woorden over Geschiedenis – Met Audio voor Makkelijke Uitspraak!

Ontdek 120 Indonesische Woorden over Geschiedenis met interactieve audio, inclusief betekenis en uitspraak. Ideaal voor Nederlandse liefhebbers van taal en cultuur.

Ontdek 106 Poolse Woorden in Themas: Navigatie, Vervoer en Verkeersborden

Ontdek 106 Poolse Woorden in Themas: Navigatie, Vervoer en Verkeersborden

Leer 106 belangrijke Poolse woorden over Navigatie, Vervoer en Verkeersborden. Verbeter uw Poolse taalvaardigheden met audio en uitleg.

Ontdek 120 Essentiële Kantonees Woorden over Amusement en Hobbys

Ontdek 120 Essentiële Kantonees Woorden over Amusement en Hobbys

Leer 120 essentiële Kantonees woorden over het thema amusement en hobby\

Leer 98 Woorden van de Oekraïense Taal: Wetenschap en Onderzoek

Leer 98 Woorden van de Oekraïense Taal: Wetenschap en Onderzoek

Ontdek 98 Oekraïense woorden gerelateerd aan wetenschap en onderzoek! Luister naar audio, leer de betekenis en uitspraak van elk woord.

Ontdek 120 Thaise Woorden over Weer en Natuur – Inclusief Audio voor Makkelijk Leren!

Ontdek 120 Thaise Woorden over Weer en Natuur – Inclusief Audio voor Makkelijk Leren!

Leer 120 essentiële Thaise woorden over weer en natuur met handige audio-opties voor uitspraak en betekenis. Perfect voor Nederlandse liefhebbers van talen die thuis of onderweg willen oefenen.

Ontdek 100 Mode Woorden in het Arabisch: Een Essentiële Gids voor Modebewuste Mensen

Ontdek 100 Mode Woorden in het Arabisch: Een Essentiële Gids voor Modebewuste Mensen

Leer de basiswijsheid van de mode-industrie met 100 Arabische woorden. Luister naar audio en verbeter je vocabulaire.

Ontdek 120 Poolse Woorden over Dieren: Audio, Betekenis en Uitspraak voor Nederlandse Liefhebbers

Ontdek 120 Poolse Woorden over Dieren: Audio, Betekenis en Uitspraak voor Nederlandse Liefhebbers

Leer 120 Poolse Woorden op Dierenthema met interactieve audio, duidelijke betekenissen en eenvoudige uitspraakgidsen. Ideaal voor Nederlandse taalliefhebbers die Pools willen beheersen.

Leer 106 Essentiële Spaanse Woorden over Verkeer en Richtlijnen – Inclusief Audio!

Leer 106 Essentiële Spaanse Woorden over Verkeer en Richtlijnen – Inclusief Audio!

Ontdek 106 Spaanse woorden over verkeer, richtlijnen, voertuigen, verkeersborden en meetunits. Luister naar audio voor uitspraak en betekenis, perfect voor Nederlanders die Spaans leren.

Leer 120 Koreaanse Woorden over Winkelen en Valuta

Leer 120 Koreaanse Woorden over Winkelen en Valuta

Ontdek 120 Koreaanse woorden over winkelen en valuta met audio, uitleg en uitspraak. Verbeter je Koreaanse vocabulaire en spreekvaardigheid!

Ontdek 120 Oekraïense Woorden over Onderwijs en Studie

Ontdek 120 Oekraïense Woorden over Onderwijs en Studie

Leer 120 Oekraïense woorden met betrekking tot onderwijs en studie, met audio en uitleg over betekenis en uitspraak.

Ontdek 120 Essentiële Turkse Woorden voor Films en Televisie!

Ontdek 120 Essentiële Turkse Woorden voor Films en Televisie!

Leer de 120 meest populaire Turkse woorden gerelateerd aan films en televisie en verbeter je taalkennis met audio-ondersteuning.

Leer 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met Audio – Begin Vandaag!

Leer 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met Audio – Begin Vandaag!

Ontdek 120 Hindi Woorden over Vriendschap en Sociale Relaties met interactieve audio, uitleg van betekenissen en uitspraakgidsen. Ideaal voor Nederlandse lerenden die hun taalvaardigheden willen verbeteren.

Ontdek 120 Traditionele Chinese Woorden over Geschiedenis – Met Audio en Uitspraak voor Nederlandse Lerenden

Ontdek 120 Traditionele Chinese Woorden over Geschiedenis – Met Audio en Uitspraak voor Nederlandse Lerenden

Leer eenvoudig 120 traditionele Chinese woorden over geschiedenis met audio voor actieve luisteroefeningen, duidelijke betekenissen en juiste uitspraak. Ideaal voor Nederlandse enthousiastelingen die Chinees willen beheersen.