| pl | th | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | gaśnica | | ดับเพลิง | |
| 2 | syrena | | ไซเรน | |
| 3 | karetka pogotowia | | รถพยาบาล | |
| 4 | mundur | | ชุดยูนิฟอร์ม | |
| 5 | radio | | วิทยุ | |
| 6 | wąż | | ท่อยาง | |
| 7 | ratunek | | การช่วยเหลือ | |
| 8 | patrol | | การลาดตระเวน | |
| 9 | kajdanki | | กุญแจมือ | |
| 10 | nadzór | | การเฝ้าระวัง | |
| 11 | dyspozytornia | | การส่ง | |
| 12 | reakcja na wypadek | | การตอบสนองฉุกเฉิน | |
| 13 | miejsce zbrodni | | สถานที่เกิดเหตุ | |
| 14 | kryminalistyka | | นิติวิทยาศาสตร์ | |
| 15 | dotarcie do społeczności | | การเข้าถึงชุมชน | |
| 16 | bezpieczeństwo publiczne | | ความปลอดภัยสาธารณะ | |
| 17 | aresztowanie | | การจับกุม | |
| 18 | pierwsza pomoc | | การปฐมพยาบาล | |
| 19 | kontrola ruchu | | การควบคุมการจราจร | |
| 20 | jednostka swat | | ทีม SWAT | |
| 21 | ćwiczenie przeciwpożarowe | | การฝึกดับเพลิง | |
| 22 | raport z incydentu | | รายงานเหตุการณ์ | |
| 23 | odznaka policyjna | | ตรานาวิกโยธิน | |
| 24 | program wolontariatu | | โปรแกรมอาสาสมัคร | |
| 25 | system alarmowy | | ระบบเตือนภัย | |
| 26 | wsparcie dla ofiar | | การสนับสนุนผู้เสียหาย | |
| 27 | nakaz przeszukania | | คำสั่งค้น | |
| 28 | egzekwowanie prawa narkotykowego | | การบังคับใช้กฎหมายยาเสพติด | |
| 29 | strażak komendant | | เจ้าหน้าที่ดับเพลิง | |
| 30 | obrona cywilna | | การป้องกันพลเรือน | |
| 31 | paramedyk | | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | |
| 32 | kurator sądowy | | เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ | |
| 33 | pracownik socjalny | | นักสังคมสงเคราะห์ | |
| 34 | ratownik medyczny | | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | |
| 35 | dyspozytornia | | การส่ง | |
| 36 | radar | | เรดาร์ | |
| 37 | pałka | | กระบอง | |
| 38 | paralizator | | เตเซอร์ | |
| 39 | latarka | | ไฟฉาย | |
| 40 | alkotest | | เครื่องตรวจแอลกอฮอล์ | |
| 41 | kamera na ciele | | กล้องติดตัว | |
| 42 | kamera na desce rozdzielczej | | กล้องติดหน้ารถ | |
| 43 | odcisk palca | | ลายนิ้วมือ | |
| 44 | dowód dna | | หลักฐานดีเอ็นเอ | |
| 45 | balistyka | | วิทยาศาสตร์ปืน | |
| 46 | sekcja zwłok | | การชันสูตรศพ | |
| 47 | koroner | | เจ้าหน้าที่ชันสูตร | |
| 48 | kostnica | | สถานที่เก็บศพ (San-tha-nee keb sop) | |
| 49 | zatrzymanie | | การกักขัง (Kan kak khang) | |
| 50 | areszt | | เรือนจำ (Reun jam) | |
| 51 | więzienie | | คุก (Khuk) | |
| 52 | komisja zwolnień warunkowych | | คณะกรรมการพักโทษ (Khana kramakan phak tho) | |
| 53 | program readaptacji | | โครงการกลับเข้าสู่สังคม (Khrongkan klap khu sue sangkhom) | |
| 54 | ośrodek dla nieletnich | | ศูนย์เด็กและเยาวชน (S̄ụ̄n dèk læa yāw chon) | |
| 55 | ośrodek przejściowy | | บ้านพักครึ่งทาง (Bâan phak krʉ̂ng thāng) | |
| 56 | praca społeczna | | การบริการชุมชน (Kan borihan chumchon) | |
| 57 | mandat | | หมายเรียก (May ria k) | |
| 58 | mandat za wykroczenie | | ใบสั่ง (Bai sang) | |
| 59 | grzywna | | ค่าปรับ (Kha pàt) | |
| 60 | wykroczenie | | การฝ่าฝืน (Kan fa faen) | |
| 61 | zatrzymanie i rejestracja | | การบันทึกผู้ต้องหา (Kan banthuek phu tong ha) | |
| 62 | zdjęcie identyfikacyjne | | ภาพถ่ายผู้ต้องหา (Phap thaew phu tong ha) | |
| 63 | linia identyfikacyjna | | การจัดแถว (Kan jat thaeo) | |
| 64 | przesłuchanie | | การซักถาม (Kan sak tham) | |
| 65 | wariograf | | เครื่องจับเท็จ (Khrueang chap teut) | |
| 66 | informator | | ผู้ให้ข้อมูล (Phu hai khwam tham) | |
| 67 | pod przykrywką | | เจ้าหน้าที่ undercover (Chao na thi undercover) | |
| 68 | akcja policyjna | | การดำเนินการล่อ (Kan doen kan lo) | |
| 69 | sprzęt antyzamieszkowy | | อุปกรณ์ปราบจลาจล (U-pokron prap chala-chon) | |
| 70 | bariera | | สิ่งกีดขวาง (Sing kid khwang) | |
| 71 | blokada | | การล็อคดาวน์ (Kan lok dawn) | |
| 72 | materiał niebezpieczny | | วัตถุอันตราย (Watthu an tarai) | |
| 73 | dekontaminacja | | การกำจัดมลภาวะ (Kan kamjat molaphawa) | |
| 74 | ewakuacja | | การอพยพ (Kan ap yop) | |
| 75 | schronienie | | ที่พักพิง (Thi phak phing) | |
| 76 | pomoc w przypadku katastrofy | | การช่วยเหลือภัยพิบัติ (Kan chuai lueo phai phibit) | |
| 77 | czerwony krzyż | | กาชาด (Ka chat) | |
| 78 | gwardia narodowa | | ทหารรักษาการณ์ (Thahan raksa kan) | |
| 79 | godzina policyjna | | คำสั่งห้ามออกนอกบ้าน (Kham sang ham ork nok ban) | |
| 80 | przeszukanie osobiste | | การตรวจตัว (Kan truat dtu) | |
| 81 | przeszukanie | | การค้นตัว (Kan khon dtu) | |
| 82 | wykrywacz metali | | เครื่องตรวจโลหะ (Khrueang truat loha) | |
| 83 | pies tropiący narkotyki | | สุนัขดมยา (Sunak dom ya) | |
| 84 | jednostka k-9 | | หน่วยสุนัขตำรวจ (Nuai sunak tamruat) | |
| 85 | osoba zaginiona | | ผู้สูญหาย (Phu suan hai) | |
| 86 | alarm amber | | คำเตือนแอมเบอร์ (Kham teun amber) | |
| 87 | protokół | | ขั้นตอน (Khan ton) | |
| 88 | łańcuch dowodzenia | | สายบังคับบัญชา (Sai bangkhap ban cha) | |
| 89 | briefing | | การบรรยายสรุป (Kan ban ya sa rup) | |
| 90 | debriefing | | การรายงานสรุปหลัง (Kan rai ngan sa rup lang) | |
| 91 | polityka | | นโยบาย (Niyobai) | |
| 92 | rozporządzenie | | กฎหมายท้องถิ่น (Kotmay thong thin) | |
| 93 | dotacja | | เงินอุดหนุน (Ngern ut nun) | |
| 94 | budżet | | งบประมาณ (Ngop pracham) | |
| 95 | zespół zadaniowy | | หน่วยงานเฉพาะกิจ (Nuai ngan chon kan) | |
| 96 | negocjator | | ผู้เจรจา (Phu chon cha) | |
| 97 | interwencja kryzysowa | | การแทรกแซงวิกฤต (Kan traek saeng wikrit) | |
97 słów tajskich z branży usług publicznych to kompleksowa lekcja, która pomoże Ci opanować kluczowe terminy związane z sektorem publicznym, takimi jak bezpieczeństwo, prawo i służby ratunkowe. Jeśli mieszkasz w Polsce i interesujesz się językami obcymi, zwłaszcza tajskim, ta lekcja jest idealna do nauki w codziennym rytmie. Dzięki interaktywnym funkcjom, takim jak audio, możesz słuchać słów aktywnie lub w trybie automatycznym, co ułatwia zapamiętywanie. Każde słowo zawiera wyjaśnienie znaczenia, poprawnej wymowy i kontekstu użycia, co czyni naukę efektywną i przyjemną.
W tej lekcji możesz samodzielnie wybierać, kiedy odsłuchać audio dla każdego słowa. Na przykład, dla słowa "system alarmowy" (ระบบเตือนภัย), kliknij przycisk, aby usłyszeć wymowę, a następnie przeczytaj wyjaśnienie: oznacza to system ostrzegawczy w usługach publicznych, wymawiane jako "rabop teun pai". Podobnie dla "raport z incydentu" (รายงานเหตุการณ์), audio automatycznie lub ręcznie odtworzy dźwięk, pokazując, jak poprawnie je wypowiedzieć. Taka metoda jest dostosowana do osób w Polsce, które chcą uczyć się w wolnym czasie, np. podczas podróży czy pracy.
Lekcja obejmuje 97 słów, w tym takie jak "balistyka" (วิทยาศาสตร์ปืน), co tłumaczy się jako nauka o broni palnej, z audio wyjaśniającym wymowę "witthayasat peuen". Inne ważne terminy to "jednostka k-9" (หน่วยสุนัขตำรวจ), oznaczające jednostkę psów policyjnych, wymawiane jako "nuai sunak tamruat", oraz "reakcja na wypadek" (การตอบสนองฉุกเฉิน), czyli odpowiedź na sytuacje awaryjne, z audio na "kan dtap sà-nong chuk-chern".
Dodatkowo, słowa takie jak "kryminalistyka" (นิติวิทยาศาสตร์) opisują naukę kryminalistyczną, z wymową "nit witthayasat", czy "radio" (วิทยุ), co oznacza urządzenie radiowe, wymawiane jako "witthu". W lekcji znajdziesz też "miejsce zbrodni" (สถานที่เกิดเหตุ), tłumaczone jako miejsce przestępstwa, z audio na "sà-thǎan thîi kee-ue-n", oraz "jednostka swat" (ทีม SWAT), czyli zespół specjalny, wymawiane jako "tim SWAT".
Inne przykłady to "kamera na desce rozdzielczej" (กล้องติดหน้ารถ), oznaczająca kamerę w pojeździe, z wymową "klong tid nâa rót", "rozporządzenie" (กฎหมายท้องถิ่น), czyli prawo lokalne, wymawiane jako "kotmay thong thin", oraz "komisja zwolnień warunkowych" (คณะกรรมการพักโทษ), co oznacza komisję zwolnień, z audio na "khana kramakan phak tho". Nie zapomnij o "pod przykrywką" (เจ้าหน้าที่ undercover), tłumaczone jako agent pod przykryciem, wymawiane jako "chao na thi undercover", "negocjator" (ผู้เจรจา), czyli negocjator, z wymową "phu chon cha", i "łańcuch dowodzenia" (สายบังคับบัญชา), oznaczające łańcuch dowodzenia, wymawiane jako "sai bangkhap ban cha".
Każde z tych słów jest wyposażone w funkcję audio, gdzie możesz słuchać wielokrotnie, aby opanować akcent. To nie tylko lista, ale interaktywna nauka, która łączy te 97 terminów w spójną całość.
Jeśli jesteś w Polsce i planujesz podróże do Tajlandii lub pracę w sektorze publicznym, taka wiedza jest nieoceniona. Lekcja nie tylko poprawi Twoją wymowę, ale też pomoże zrozumieć konteksty, jak np. "system alarmowy" w sytuacjach kryzysowych. Powtarzając 97 słów tajskich z branży usług publicznych, zbudujesz solidne podstawy, co ułatwi dalszą naukę. Spróbuj dziś – słuchaj, powtarzaj i testuj się, by osiągnąć biegłość!
W sumie, ta lekcja to ponad 97 słów, które łączą teorie z praktyką, z naciskiem na audio i wyjaśnienia, co czyni ją idealną dla każdego w Polsce. Zainwestuj czas w naukę i zobacz, jak szybko opanujesz te terminy.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
