| pl | xa | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | rękopis | | مخطوط | |
| 2 | nagłówek | | عنوان رئيسي | |
| 3 | wywiad | | مقابلة | |
| 4 | komunikat prasowy | | بيان صحفي | |
| 5 | nadawanie | | بث | |
| 6 | redaktor | | محرر | |
| 7 | termin | | مهلة | |
| 8 | artykuł | | مقال | |
| 9 | redakcja | | غرفة الأنباء | |
| 10 | podpis autora | | سطر المؤلف | |
| 11 | kolumna | | عمود | |
| 12 | materiały filmowe | | لقطات | |
| 13 | prezenter | | مقدم البرنامج | |
| 14 | podcast | | بودكاست | |
| 15 | teleprompter | | جهاز التليبرومبتر | |
| 16 | opinia | | رأي | |
| 17 | aktualności | | أخبار عاجلة | |
| 18 | reportaż | | تقرير مميز | |
| 19 | śledztwo dziennikarskie | | تقرير تحقيقي | |
| 20 | fotoreportaż | | الصحافة الفوتوغرافية | |
| 21 | zestaw medialny | | حزمة الإعلام | |
| 22 | weryfikacja faktów | | التحقق من الحقائق | |
| 23 | transmisja na żywo | | بث مباشر | |
| 24 | konferencja prasowa | | مؤتمر صحفي | |
| 25 | komentarz | | تعليق | |
| 26 | tabloid | | صحيفة صغيرة | |
| 27 | media cyfrowe | | الإعلام الرقمي | |
| 28 | ekskluzywna informacja | | خبر حصري | |
| 29 | sprostowanie | | سحب | |
| 30 | oglądalność | | تقييمات المشاهدين | |
| 31 | rada redakcyjna | | مجلس التحرير | |
| 32 | freelance | | مستقل | |
| 33 | etyka | | أخلاقيات | |
| 34 | linia daty | | تاريخ الخبر | |
| 35 | wstęp | | الخبر الرئيسي | |
| 36 | redakcja tekstu | | مكتب النسخ | |
| 37 | układ | | تخطيط | |
| 38 | skład | | تركيب الخطوط | |
| 39 | korekta | | مراجعة | |
| 40 | slug | | رمز | |
| 41 | temat | | مجال التغطية | |
| 42 | korespondent | | مراسل | |
| 43 | stringer | | مراسل عارض | |
| 44 | biuro | | مكتب | |
| 45 | agencja telegraficzna | | وكالة الأنباء | |
| 46 | syndykacja | | النشر المتزامن | |
| 47 | paywall | | جدار الدفع | |
| 48 | clickbait | | الإغراء بالنقر (al-Ighra' bil-Nakr) | |
| 49 | analityka | | التحليلات (al-Tahlilat) | |
| 50 | seo | | تحسين محركات البحث (Tahsin Muharikat al-Bahth) | |
| 51 | ruch | | حركة المرور (Haraka al-Murur) | |
| 52 | zaangażowanie | | التفاعل (al-Tafaa'ul) | |
| 53 | wirusowy | | انتشار واسع (Intishar Was') | |
| 54 | mem | | الميم (al-Mim) | |
| 55 | hashtag | | الهاشتاج (al-Hashtaj) | |
| 56 | wątek | | سلسلة من التغريدات (Silsila min al-Taghreeda) | |
| 57 | post | | المنشور (al-Manshur) | |
| 58 | osadzenie | | الدمج (al-Damj) | |
| 59 | strumień | | البث (al-Bath) | |
| 60 | klip | | المقطع (al-Muqta') | |
| 61 | teaser | | الإعلان الترويجي (al-I'lan al-Tarwiji) | |
| 62 | promocja | | الترويجي (al-Tarwiji) | |
| 63 | b-roll | | لقطات إضافية (Luqtat Idhafiyah) | |
| 64 | chyron | | النص المتحرك (al-Nas al-Mutaharrak) | |
| 65 | napisy zamknięte | | الترجمة المغلقة (al-Tarjamah al-Mughlaqah) | |
| 66 | transkrypcja | | السجل النصي (al-Sijil al-Nasi) | |
| 67 | oglądający | | المشاهد (al-Mushahid) | |
| 68 | słuchacz | | المتابع (al-Mutaba') | |
| 69 | subskrybent | | المشترك (al-Mushatrak) | |
| 70 | demografia | | الديموغرافيا (al-Dimugrayfia) | |
| 71 | grupa fokusowa | | مجموعة التركيز (Majmu'at al-Tarkiz) | |
| 72 | publiczność | | الدعاية (al-Da'ayah) | |
| 73 | spin | | التلاعب بالحقائق (al-Tala'b bil-Huqa'iq) | |
| 74 | embargo | | الحظر (al-Hathr) | |
| 75 | nie do publikacji | | خارج السجل (Kharij al-Sijil) | |
| 76 | atrybucja | | الإسناد (al-Isnad) | |
| 77 | plagiat | | السرقة الأدبية (al-Saraqah al-Adabiyah) | |
| 78 | zniesławienie | | التشهير (al-Tashhir) | |
| 79 | zniesławienie ustne | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 80 | zniesławienie | | الافتراء (al-Iftira') | |
| 81 | prawo ochronne | | قانون الحماية (Qanun al-Himayah) | |
| 82 | używanie uczciwe | | الاستخدام العادل (al-Istikhdam al-'Adil) | |
| 83 | prawo autorskie | | حقوق النشر (Huquq al-Nashr) | |
| 84 | mikrofon otwarty | | ميكروفون ساخن (Mikrofon Sakhun) | |
| 85 | kawałek dźwiękowy | | لقطة صوتية (Luqtah Sawtiyah) | |
| 86 | panel | | الجلسة (al-Jalsa) | |
| 87 | spotkanie publiczne | | اجتماع مدني (Ijtima' Madani) | |
| 88 | debata | | المناظرة (al-Munatharah) | |
| 89 | komentator | | محلل (Muhalil) | |
| 90 | analityk | | محلل (Muhalil) | |
| 91 | współpracownik | | مساهم (Musahim) | |
| 92 | newsletter | | النشرة الإخبارية (al-Nashrah al-Akhbariyah) | |
| 93 | blog | | المدونة (al-Madunah) | |
| 94 | vlog | | فيديو مدونة (Fidiwo Madunah) | |
| 95 | webinar | | الويبينار (al-Webinar) | |
| 96 | mikrofon | | الميكروفون (al-Mikrofon) | |
| 97 | słuchawki | | سماعة الرأس (Sama'ah al-Ra"s) | |
| 98 | pokój zielony | | غرفة الانتظار | |
| 99 | pokój kontroli | | غرفة التحكم | |
W dzisiejszym świecie globalnej komunikacji, znajomość 99 słów arabskich w dziedzinie mediów i dziennikarstwa może otworzyć nowe drzwi do kariery i zrozumienia kultur. Jeśli mieszkasz w Polsce i interesujesz się językami obcymi, ten przewodnik jest dla Ciebie idealny. Przedstawiamy kompleksową lekcję, która skupia się na kluczowych terminach z branży medialnej, takich jak telewizja, radio, prasa i internet, wszystko w kontekście języka arabskiego. Dzięki interaktywnym elementom, takim jak audio, możesz aktywnie słuchać i powtarzać słowa, co ułatwia naukę i sprawia, że proces jest przyjemny oraz efektywny.
W tej lekcji 99 słów arabskich w dziedzinie mediów i dziennikarstwa, każdy termin jest wyposażony w funkcję audio, która pozwala na aktywne odsłuchiwanie lub automatyczne odtwarzanie. Oznacza to, że możesz wybrać, czy chcesz samodzielnie kontrolować tempo nauki, czy pozwolić, aby słowa odtwarzały się jedna po drugiej. Dla każdego słowa otrzymasz dokładne wyjaśnienie znaczenia w języku polskim, co ułatwi zrozumienie kontekstu branżowego. Dodatkowo, znajdziesz wskazówki dotyczące poprawnej wymowy, z uwzględnieniem specyfiki fonetyki arabskiej, co jest szczególnie przydatne dla osób w Polsce, gdzie arabski nie jest językiem codziennym.
Na przykład, słowa takie jak te z lekcji pozwalają na lepsze zrozumienie międzynarodowych zagadnień medialnych. Możesz słuchać, jak wymawiać kluczowe terminy, a następnie ćwiczyć je samodzielnie. To nie tylko teoria – to praktyka, która przygotuje Cię do realnych sytuacji, takich jak praca w mediach lub rozmowy biznesowe z partnerami z krajów arabskich. Lekcja jest zaprojektowana z myślą o wygodzie użytkownika, więc niezależnie od tego, czy jesteś studentem dziennikarstwa w Polsce, czy po prostu pasjonatem języków, znajdziesz tu wartościowe narzędzia.
Dlaczego warto poświęcić czas na tę lekcję? Po pierwsze, 99 słów arabskich w dziedzinie mediów i dziennikarstwa to podstawa do budowania zaawansowanych umiejętności językowych. W Polsce, gdzie rośnie zainteresowanie Bliskim Wschodem i Afryką, taka wiedza daje przewagę na rynku pracy. Wyobraź sobie, że podczas oglądania wiadomości międzynarodowych, możesz zrozumieć arabskie terminy bez tłumaczenia. Dzięki audio, nauka staje się interaktywna – możesz powtarzać słowa wielokrotnie, aż do perfekcji.
Co więcej, lekcja obejmuje nie tylko tłumaczenia, ale także praktyczne przykłady użycia w kontekście medialnym. Na przykład, słowa związane z "news" czy "broadcasting" w arabskim będą wyjaśnione z polskimi odpowiednikami, co ułatwia integrację z Twoim codziennym życiem. Jako mieszkaniec Polski, możesz skorzystać z tej lekcji, aby wzbogacić swoje CV lub po prostu zaspokoić ciekawość świata. Pamiętaj, że regularne słuchanie audio poprawia pamięć i wymowę, co jest kluczowe w nauce języków.
Aby rozpocząć przygodę z 99 słów arabskich w dziedzinie mediów i dziennikarstwa, wystarczy kliknąć i zacząć słuchać. Lekcja jest dostępna online, z opcją dostosowania do Twoich preferencji – od automatycznego odtwarzania po ręczne sterowanie. Jeśli jesteś w Polsce, skorzystaj z tej okazji, aby poszerzyć horyzonty i stać się ekspertem w komunikacji międzynarodowej. Polecamy regularne sesje nauki, aby utrwalić wiedzę i osiągnąć płynność w użyciu tych słów.
W podsumowaniu, 99 słów arabskich w dziedzinie mediów i dziennikarstwa to nie tylko lista terminów, ale pełny program edukacyjny, który łączy audio, wyjaśnienia i ćwiczenia. Jako specjalista od języków i SEO, zalecam, abyś włączył tę lekcję do swojego planu rozwoju osobistego – to inwestycja, która się opłaci. Dołącz do tysięcy osób w Polsce, które już odkryły korzyści z nauki arabskiego w kontekście zawodowym!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
