| pl | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | muzyka | | nhạc | |
| 2 | piosenka | | bài hát | |
| 3 | melodia | | giai điệu | |
| 4 | rytm | | nhịp điệu | |
| 5 | harmonia | | hòa âm | |
| 6 | nuta | | nốt nhạc | |
| 7 | akord | | hợp âm | |
| 8 | uderzenie | | nhịp | |
| 9 | tempo | | tốc độ | |
| 10 | wysokość tonu | | cao độ | |
| 11 | ton | | âm sắc | |
| 12 | skala | | thang âm | |
| 13 | tonacja | | điệu | |
| 14 | klasyczna | | cổ điển | |
| 15 | jazz | | jazz | |
| 16 | pop | | pop | |
| 17 | rock | | rock | |
| 18 | blues | | blues | |
| 19 | country | | country | |
| 20 | folk | | dân ca | |
| 21 | hip-hop | | hip-hop | |
| 22 | rap | | rap | |
| 23 | elektroniczna | | điện tử | |
| 24 | reggae | | reggae | |
| 25 | opera | | opera | |
| 26 | symfonia | | giao hưởng | |
| 27 | fortepian | | đàn piano | |
| 28 | gitara | | đàn guitar | |
| 29 | skrzypce | | đàn violin | |
| 30 | wiolonczela | | đàn cello | |
| 31 | flet | | sáo | |
| 32 | klarnet | | kèn clarinet | |
| 33 | saksofon | | kèn saxophone | |
| 34 | trąbka | | kèn trumpet | |
| 35 | puzon | | kèn trombone | |
| 36 | bębny | | trống | |
| 37 | bas | | đàn bass | |
| 38 | klawiatura | | bàn phím | |
| 39 | harfa | | đàn hạc | |
| 40 | banjo | | đàn banjo | |
| 41 | ukulele | | đàn ukulele | |
| 42 | akordeon | | đàn xếp | |
| 43 | organy | | đàn organ | |
| 44 | syntezator | | máy tổng hợp âm thanh | |
| 45 | mikrofon | | micro | |
| 46 | głośnik | | loa | |
| 47 | wzmacniacz | | bộ khuếch đại | |
| 48 | słuchawki | | tai nghe | |
| 49 | płyta | | bản thu âm | |
| 50 | winyl | | đĩa than | |
| 51 | płyta cd | | đĩa cd | |
| 52 | mp3 | | mp3 | |
| 53 | streaming | | truyền trực tuyến | |
| 54 | album | | album | |
| 55 | singiel | | bản đơn | |
| 56 | utwór | | bài hát | |
| 57 | playlista | | danh sách phát | |
| 58 | koncert | | buổi hòa nhạc | |
| 59 | koncert | | buổi biểu diễn | |
| 60 | festiwal | | lễ hội âm nhạc | |
| 61 | trasa koncertowa | | chuyến lưu diễn | |
| 62 | zespół | | ban nhạc | |
| 63 | orkiestra | | dàn nhạc | |
| 64 | chór | | dàn hợp xướng | |
| 65 | solo | | độc tấu | |
| 66 | duet | | song ca | |
| 67 | kwartet | | tứ tấu | |
| 68 | kompozytor | | nhà soạn nhạc | |
| 69 | dyrygent | | người chỉ huy dàn nhạc | |
| 70 | muzyk | | nghệ sĩ nhạc cụ | |
| 71 | wokalista | | ca sĩ | |
| 72 | wokalista | | ca sĩ | |
| 73 | autor tekstów | | nhà soạn lời bài hát | |
| 74 | producent | | nhà sản xuất âm nhạc | |
| 75 | dj | | dj | |
| 76 | występ | | buổi biểu diễn | |
| 77 | próba | | luyện tập | |
| 78 | przesłuchanie | | thử giọng | |
| 79 | scena | | sân khấu | |
| 80 | publiczność | | khán giả | |
| 81 | brawa | | tiếng vỗ tay | |
| 82 | bis | | phần hát thêm | |
| 83 | tekst | | lời bài hát | |
| 84 | zwrotka | | đoạn verse | |
| 85 | refren | | đoạn điệp khúc | |
| 86 | mostek | | cầu nối | |
| 87 | hak | | phần móc | |
| 88 | cover | | bản cover | |
| 89 | oryginał | | bản gốc | |
| 90 | remix | | bản remix | |
| 91 | gatunek | | thể loại | |
| 92 | styl | | phong cách | |
| 93 | nastrój | | không khí | |
| 94 | emocja | | cảm xúc | |
| 95 | taniec | | nhảy múa | |
| 96 | balet | | múa ba lê | |
| 97 | choreografia | | biên đạo múa | |
| 98 | dźwięk | | âm thanh | |
| 99 | hałas | | tiếng ồn | |
| 100 | cisza | | sự im lặng | |
| 101 | studio | | phòng thu | |
| 102 | nagranie | | ghi âm | |
| 103 | miksowanie | | hòa âm | |
| 104 | mastering | | master hóa | |
| 105 | emisja | | phát sóng | |
| 106 | radio | | đài phát thanh | |
| 107 | wideo | | video | |
| 108 | klip | | đoạn clip | |
| 109 | nagroda | | giải thưởng | |
| 110 | lista | | bảng xếp hạng | |
| 111 | hit | | bài hit | |
| 112 | klasyka | | nhạc cổ điển | |
| 113 | trend | | xu hướng | |
| 114 | fan | | người hâm mộ | |
| 115 | krytyk | | nhà phê bình | |
| 116 | recenzja | | đánh giá | |
| 117 | instrument | | nhạc cụ | |
| 118 | melodia | | giai điệu | |
| 119 | ćwiczenie | | luyện tập | |
| 120 | talent | | tài năng | |
Czy kiedykolwiek chciałeś poznać wietnamski w kontekście muzyki, a jednocześnie słuchać audio z poprawną wymową? 120 Słówek Wietnamskich na Temat Muzyki to idealna lekcja dla mieszkańców Polski, którzy pasjonują się językami obcymi i kulturą muzyczną. W tym artykule opisujemy, jak korzystać z tej lekcji, gdzie każde słówko, takie jak playlista, oryginał czy emisja, jest wyjaśnione z przykładami, znaczeniem i możliwością odsłuchu audio – zarówno w trybie ręcznym, jak i automatycznym.
Ta lekcja to kompleksowe narzędzie do nauki, skupiające się na kluczowych słowach związanych z muzyką. Każdy użytkownik może aktywować audio, aby usłyszeć, jak wymawiać słowa takie jak koncert (buổi biểu diễn), nagranie (ghi âm) czy hit (bài hit). Znaczenie jest podane w prosty sposób, z przykładami z codziennego życia, co ułatwia Polakom, którzy słuchają muzyki w stylu folk (dân ca) czy rap (rap), zrozumienie kontekstu. Na przykład, klasyczna oznacza "cổ điển", co może przypomnieć o koncertach symfonicznych, a fortepian to "đàn piano", instrument często spotykany w polskiej muzyce klasycznej.
W 120 Słówek Wietnamskich na Temat Muzyki, audio jest dostępne w dwóch wariantach: możesz uruchomić je ręcznie, aby powtarzać słowa jak tempo (tốc độ) czy uderzenie (nhịp), lub ustawić tryb automatyczny, co jest idealne do nauki w ruchu. Każde słówko jest wyjaśnione z dokładnym znaczeniem – na przykład, koncert (buổi hòa nhạc) to wydarzenie, które w Polsce kojarzy się z festiwalami muzycznymi. To narzędzie pomaga w budowaniu pewności w mówieniu, co jest szczególnie przydatne dla Polaków, którzy chcą podróżować lub współpracować z Wietnamczykami.
Lista obejmuje słowa takie jak playlista, co oznacza "danh sách phát" i jest podobne do naszych playlist na Spotify, czy oryginał, oznaczające "bản gốc", co pozwala porównywać wersje muzyczne. Inne przykłady to emisja, czyli "phát sóng", jak w radiu, oraz nagranie, które oznacza "ghi âm" i jest kluczowe w studiu nagraniowym. Słowa jak hit (bài hit) czy klasyczna (cổ điển) pomagają zrozumieć różnorodność gatunków, od folk po rap. Każde z nich jest wyposażone w audio, gdzie możesz usłyszeć poprawną wymowę i natychmiastowe tłumaczenie.
Dzięki 120 Słówek Wietnamskich na Temat Muzyki, nauczysz się nie tylko nowych słów, ale też zanurzysz się w kulturze wietnamskiej muzyki. Na przykład, wyobraź sobie, że słuchasz audio słowa fortepian, co łączy się z polskimi kompozytorami jak Chopin, lub tempo, które opisuje "tốc độ" w piosenkach. To nie tylko nauka, ale i przyjemność – możesz powtarzać uderzenie w rytm ulubionej melodii.
W dzisiejszym świecie, gdzie muzyka łączy kultury, opanowanie słów jak koncert czy emisja otwiera drzwi do nowych doświadczeń. Dla Polaków, którzy kochają muzykę, ta lekcja jest idealna, bo łączy przyjemne z pożytecznym. Możliwość słuchania audio wielokrotnie, z wyjaśnieniami znaczenia i wymowy, sprawia, że nauka staje się efektywna. Wyobraź sobie, jak używasz playlista w rozmowie z Wietnamczykiem lub rozumiesz hit w kontekście wietnamskich przebojów. To narzędzie jest dostosowane do twojego stylu życia w Polsce, z prostotą i dostępnością.
Podsumowując, 120 Słówek Wietnamskich na Temat Muzyki to więcej niż lekcja – to podróż przez świat dźwięków. Jeśli jesteś z Polski i chcesz wzbogacić swoją wiedzę, skorzystaj z audio dla słów jak folk, rap czy tempo, i zobacz, jak łatwo opanować wietnamski. Dołącz do tysięcy osób, które już korzystają z tej metody, i rozwijaj się codziennie!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
