| pl | nl | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | scenariusz | | script | |
| 2 | oświetlenie sceny | | toneelverlichting | |
| 3 | rekwizyt | | requisiet | |
| 4 | makijaż | | make-up | |
| 5 | ścieżka dźwiękowa | | soundtrack | |
| 6 | kamera | | camera | |
| 7 | efekt specjalny | | speciale effect | |
| 8 | instrument | | instrument | |
| 9 | płótno | | doek | |
| 10 | próba | | repetitie | |
| 11 | choreografia | | choreografie | |
| 12 | galeria | | galerie | |
| 13 | wystawa | | tentoonstelling | |
| 14 | rękopis | | handschrift | |
| 15 | storyboard | | storyboard | |
| 16 | kostium | | kostuum | |
| 17 | orkiestra | | orkest | |
| 18 | premiera | | première | |
| 19 | tło sceny | | achtergrond | |
| 20 | scenariusz filmowy | | scenario | |
| 21 | animacja | | animatie | |
| 22 | oprogramowanie do edycji | | bewerkingssoftware | |
| 23 | występ na żywo | | live optreden | |
| 24 | krytyka sztuki | | kunstkritiek | |
| 25 | akustyka | | akoestiek | |
| 26 | reżyseria sceniczna | | regieaanwijzing | |
| 27 | dubbing | | voice-over | |
| 28 | partytura muzyczna | | muziekpartituur | |
| 29 | szpula filmowa | | filmrol | |
| 30 | ekran projekcyjny | | projectiescherm | |
| 31 | rozwój postaci | | karakterboog | |
| 32 | teatr lalek | | poppenspel | |
| 33 | sztuka cyfrowa | | digitale kunst | |
| 34 | szkic | | schets | |
| 35 | portfolio | | portfolio | |
| 36 | sztaluga | | ezeltje | |
| 37 | paleta | | palet | |
| 38 | pędzel | | penseel | |
| 39 | glina | | klei | |
| 40 | rzeźba | | beeldhouwwerk | |
| 41 | grawerowanie | | gravure | |
| 42 | druk artystyczny | | grafiek | |
| 43 | kolaż | | collage | |
| 44 | mural | | muurschildering | |
| 45 | akwarela | | aquarel | |
| 46 | akryl | | acrylverf | |
| 47 | farba olejna | | olieverf | |
| 48 | węgiel drzewny | | houtskool | |
| 49 | perspektywa | | perspectief | |
| 50 | kompozycja | | compositie | |
| 51 | impresjonizm | | impressionisme | |
| 52 | surrealizm | | surrealisme | |
| 53 | kubizm | | kubisme | |
| 54 | abstrakcja | | abstract | |
| 55 | realizm | | realisme | |
| 56 | pop art | | popart | |
| 57 | kurator | | curator | |
| 58 | patron | | beschermheer | |
| 59 | dealer sztuki | | kunsthandelaar | |
| 60 | aukcja | | veiling | |
| 61 | oferta | | bod | |
| 62 | winietka | | vignet | |
| 63 | urządzenie oświetleniowe | | verlichtingsopstelling | |
| 64 | zielony ekran | | green screen | |
| 65 | klaps | | klapperbord | |
| 66 | reżyser | | regisseur | |
| 67 | producent | | producent | |
| 68 | operator kamery | | cinematograaf | |
| 69 | szef oświetlenia | | gaffer | |
| 70 | grip | | grip | |
| 71 | mikrofon na wysięgniku | | boom microfoon | |
| 72 | foley | | foley | |
| 73 | postprodukcja | | postproductie | |
| 74 | renderowanie | | renderen | |
| 75 | przechwytywanie ruchu | | motion capture | |
| 76 | stop motion | | stop-motion | |
| 77 | dubbing | | stemacteren | |
| 78 | improvizacja | | improvisatie | |
| 79 | monolog | | monoloog | |
| 80 | dialog | | dialoog | |
| 81 | repertuar | | repertoire | |
| 82 | teatr | | theater | |
| 83 | opera | | opera | |
| 84 | balet | | ballet | |
| 85 | symfonia | | symfonie | |
| 86 | koncert | | concerto | |
| 87 | solista | | solist | |
| 88 | dyrygent | | dirigent | |
| 89 | libretto | | libretto | |
| 90 | partytura | | partituur | |
| 91 | harmonia | | harmonie | |
| 92 | melodia | | melodie | |
| 93 | rytm | | ritme | |
| 94 | wysokość tonu | | toonhoogte | |
| 95 | gatunek | | genre | |
| 96 | festiwal | | festival | |
| 97 | miejsce | | locatie | |
Witaj w naszym kompleksowym przewodniku po 97 Słów Holenderskich Według Branży: Sztuka i Rozrywka. Ten materiał został przygotowany specjalnie dla osób w Polsce, które chcą poszerzyć swoje umiejętności językowe w kontekście holenderskim, skupiając się na terminach z dziedzin takich jak teatr, muzyka i sztuki wizualne. Dzięki interaktywnym funkcjom, możesz aktywnie słuchać audio dla każdego słowa, co pozwala na samodzielną naukę wymowy i znaczeń. Artykuł ten jest idealny dla entuzjastów kultury, studentów lub profesjonalistów, którzy mieszkają w Polsce i chcą pogłębić wiedzę o holenderskim świecie artystycznym.
W 97 Słów Holenderskich Według Branży: Sztuka i Rozrywka, masz możliwość aktywnego odsłuchiwania audio dla każdego terminu. Audio uruchamia się automatycznie lub na żądanie, co ułatwia praktykę wymowy. Dla każdego słowa, jak na przykład "harmonia" (harmonie), podajemy dokładne wyjaśnienie znaczenia oraz sposób poprawnej artykulacji. Na przykład, "harmonia" oznacza harmonię w muzyce, wymawiane jako [har-mo-nie], co jest kluczowe w kontekście kompozycji muzycznych. Podobnie, "solista" (solist) odnosi się do solisty, z wymową [so-list], idealną dla opisu występów scenicznych.
Lista obejmuje różnorodne terminy, takie jak "producent" (producent), który oznacza producenta w przemyśle rozrywkowym, z wymową [pro-du-cent]. Innym przykładem jest "makijaż" (make-up), co w holenderskim oznacza make-up sceniczny, wymawiane jako [meyk-ap], przydatne w teatrze czy filmie. Dalej, "płótno" (doek) odnosi się do płótna malarskiego, z wymową [duk], co jest istotne w sztukach plastycznych. Nie zapominajmy o "rekwizyt" (requisiet), czyli rekwizycie scenicznym, wymawianym jako [re-kwi-zet], oraz "monolog" (monoloog), oznaczającym monolog, z wymową [mo-no-loog]. Te słowa, wraz z "opera" (opera), czyli operą, wymawianą jako [o-pe-ra], i "rytm" (ritme), oznaczającym rytm, z wymową [rit-me], tworzą solidną podstawę do nauki.
W 97 Słów Holenderskich Według Branży: Sztuka i Rozrywka, każde słowo jest dokładnie omówione, z przykładami użycia w kontekście polskim, aby ułatwić zrozumienie. Na przykład, jeśli mieszkasz w Polsce i interesujesz się teatrem, słowa jak "monolog" pomogą ci w konwersacjach z holenderskimi artystami. Audio jest dostępne w wysokiej jakości, co pozwala na wielokrotne odsłuchiwanie, aż do perfekcyjnego opanowania. Ten materiał nie tylko wyjaśnia znaczenia, ale także pokazuje, jak te słowa łączą się z polską kulturą, na przykład porównując "harmonia" z polskimi kompozytorami.
Studiując 97 Słów Holenderskich Według Branży: Sztuka i Rozrywka, zyskujesz przewagę w globalnym świecie kultury. Dla osób w Polsce, to szansa na lepsze zrozumienie holenderskiej sztuki, co może być przydatne w podróżach, pracy czy studiach. Pamiętaj, że regularne słuchanie audio poprawia wymowę, a wyjaśnienia znaczeń pomagają w codziennym użyciu. Słowa takie jak "producent" czy "rytm" pojawiają się często w dyskusjach o filmie i muzyce, czyniąc naukę praktyczną i angażującą. Zachęcamy do interaktywnego korzystania z tego zasobu, aby osiągnąć biegłość w holenderskim języku w kontekście sztuki i rozrywki.
Podsumowując, 97 Słów Holenderskich Według Branży: Sztuka i Rozrywka to nie tylko lista słów, ale kompleksowe narzędzie edukacyjne. Z audio, wyjaśnieniami i przykładami, jest to idealne dla każdego, kto chce rozwijać swoje umiejętności językowe. Dołącz do tysięcy osób w Polsce, które już korzystają z takich materiałów, i rozpocznij swoją przygodę z holenderskim dziś!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
