| pl | br | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | dowód | | prova | |
| 2 | sąd | | tribunal | |
| 3 | adwokat obrony | | advogado de defesa | |
| 4 | wyrok | | veredito | |
| 5 | ustawa | | estatuto | |
| 6 | prokuratura | | acusação | |
| 7 | umowa | | contrato | |
| 8 | proces | | julgamento | |
| 9 | precedens | | precedente | |
| 10 | świadek | | testemunha | |
| 11 | ława przysięgłych | | júri | |
| 12 | legislacja | | legislação | |
| 13 | przestępstwo | | crime grave | |
| 14 | wniosek | | alegação | |
| 15 | arbitraż | | arbitragem | |
| 16 | konstytucja | | constituição | |
| 17 | pozew | | ação judicial | |
| 18 | zeznanie | | depoimento | |
| 19 | wezwanie sądowe | | intimação | |
| 20 | uwarunkowane zwolnienie | | libertação condicional | |
| 21 | dozór kuratora | | liberdade condicional | |
| 22 | nakaz sądowy | | injunção | |
| 23 | czyn deliktowy | | ato ilícito | |
| 24 | odpowiedzialność | | responsabilidade | |
| 25 | powód | | autor | |
| 26 | pozwany | | réu | |
| 27 | odwołanie | | apelação | |
| 28 | wymierzanie kary | | sentença | |
| 29 | znak towarowy | | marca registrada | |
| 30 | patent | | patente | |
| 31 | przestrzeganie | | conformidade | |
| 32 | memoriał prawny | | exposição de motivos | |
| 33 | prawa obywatelskie | | direitos civis | |
| 34 | habeas corpus | | habeas corpus | |
| 35 | prawa mirandy | | direitos miranda | |
| 36 | kaucja | | fiança | |
| 37 | akt oskarżenia | | acusação formal | |
| 38 | fałszywe zeznania | | perjúrio | |
| 39 | nakaz aresztowania | | mandado de prisão | |
| 40 | postępowanie dowodowe | | descoberta | |
| 41 | mediacja | | mediação | |
| 42 | ugoda | | acordo | |
| 43 | powództwo zbiorowe | | ação coletiva | |
| 44 | prawo antymonopolowe | | antitruste | |
| 45 | bankructwo | | falência | |
| 46 | wykonawca testamentu | | executor | |
| 47 | testament | | testamento | |
| 48 | powiernictwo | | fideicomisso | |
| 49 | majątek | | patrimônio | |
| 50 | opieka prawna | | tutela | |
| 51 | emancypacja | | emancipação | |
| 52 | pełnomocnictwo | | procuração | |
| 53 | notariusz | | notário | |
| 54 | oświadczenie pod przysięgą | | declaração jurada | |
| 55 | inkorporacja | | incorporação | |
| 56 | statut | | estatuto | |
| 57 | akcjonariusz | | acionista | |
| 58 | połączenie | | fusão | |
| 59 | przejęcie | | aquisição | |
| 60 | dokładne sprawdzenie | | diligência prévia | |
| 61 | zakaz zbliżania się | | ordem de restrição | |
| 62 | wydanie ekstradycyjne | | extradição | |
| 63 | deportacja | | deportação | |
| 64 | brief przyjaciela sądu | | amicus curiae | |
| 65 | urzędnik | | escrivão | |
| 66 | doradca prawny | | advogado | |
| 67 | izba adwokacka | | ordem dos advogados | |
| 68 | gardzenie sądem | | desacato | |
| 69 | niewłaściwe postępowanie zawodowe | | má prática profissional | |
| 70 | zaniedbanie | | negligência | |
| 71 | powierniczy | | fiduciário | |
| 72 | depozyt | | depósito em garantia | |
| 73 | egzekucja hipoteki | | execução hipotecária | |
| 74 | eksmisja | | despejo | |
| 75 | dzierżawa | | arrendamento | |
| 76 | najem | | locação | |
| 77 | planowanie przestrzenne | | zoneamento | |
| 78 | przymusowe wywłaszczenie | | domínio eminente | |
| 79 | postępowanie spadkowe | | inventário | |
| 80 | nieletni | | juvenil | |
| 81 | przestępczość nieletnich | | delinquência | |
| 82 | restytucja | | restituição | |
| 83 | zniesławienie ustne | | calúnia | |
| 84 | zniesławienie pisemne | | difamação | |
| 85 | zniesławienie | | difamação | |
| 86 | prywatność | | privacidade | |
| 87 | nadzór | | vigilância | |
| 88 | nakaz | | mandado | |
| 89 | przeszukanie | | busca | |
| 90 | zajęcie | | apreensão | |
| 91 | wielka ława przysięgłych | | grande júri | |
| 92 | układ z prokuratorem | | negociação de pena | |
| 93 | podwójne zagrożenie | | bis in idem | |
| 94 | termin przedawnienia | | prazo de prescrição | |
| 95 | ława przysięgłych w zawieszeniu | | júri empatado | |
| 96 | przestępstwo drobne | | contravenção | |
| 97 | kara śmierci | | pena de morte | |
| 98 | nakaz sądowy | | mandado de segurança | |
Witaj w kompleksowym przewodniku po 98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych. Ten artykuł jest skierowany do osób w Polsce, które chcą poszerzyć swoją wiedzę językową, szczególnie w kontekście prawa i aspektów prawnych. Jeśli interesujesz się językami obcymi lub pracujesz w sektorze prawnym, ten materiał pomoże Ci opanować kluczowe terminy z języka portugalskiego. Każde słowo jest wyposażone w audio, które możesz odtwarzać aktywnie lub w trybie automatycznym, co ułatwia naukę wymowy i znaczeń. Dzięki temu, niezależnie od tego, czy jesteś studentem prawa w Polsce, czy po prostu pasjonatem języków, możesz efektywnie rozwijać swoje umiejętności.
98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych to nie tylko lista terminów, ale także praktyczne narzędzie do nauki. Dla każdego słowa, takiego jak "zeznanie" (co oznacza "depoimento"), znajdziesz szczegółowe wyjaśnienia, przykłady użycia oraz nagrania audio. To idealne rozwiązanie dla mieszkańców Polski, którzy chcą zrozumieć, jak te pojęcia funkcjonują w kontekście międzynarodowym, np. w relacjach z Portugalią czy Brazylią. Materiał jest zaprojektowany, abyś mógł słuchać audio w dowolnym momencie, co wspomaga zapamiętywanie i poprawę akcentu.
W ramach 98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych, każde słowo jest opatrzone funkcjonalnością audio. Możesz wybrać tryb aktywnego odtwarzania, klikając przycisk przy każdym terminie, lub ustawić automatyczne odtwarzanie dla całej listy. Na przykład, dla słowa "prokuratura" (oznaczającego "acusação"), usłyszysz poprawne brzmienie, a poniżej znajdziesz opis znaczenia i wskazówki dotyczące wymowy. To sprawia, że nauka staje się interaktywna i dostosowana do Twoich potrzeb, co jest szczególnie przydatne dla Polaków, którzy mogą porównywać to z rodzimymi pojęciami prawnymi.
Przejdźmy do kilku przykładów z listy. Słowo "powierniczy" tłumaczy się jako "fiduciário" i odnosi się do zaufanego powiernika w sprawach prawnych. Audio pomoże Ci wymówić je poprawnie, a wyjaśnienie pokaże, jak to słowo jest stosowane w kontekstach fiducjarnych. Podobnie, "legislacja" oznacza "legislação", co jest kluczowe w dyskusjach o tworzeniu prawa. Inne terminy, takie jak "nakaz sądowy" (injunção), "powiernictwo" (fideicomisso) czy "umowa" (contrato), są wyjaśnione z uwzględnieniem ich znaczenia w praktyce prawnej. Każdy z nich ma dedykowane audio, które możesz odsłuchać wielokrotnie, aby opanować akcent.
Dalej, słowa takie jak "habeas corpus" (habeas corpus) są uniwersalnymi pojęciami prawnymi, a ich wymowa jest dostępna w formie audio. Terminy "termin przedawnienia" (prazo de prescrição) i "znak towarowy" (marca registrada) pomogą Ci w zrozumieniu aspektów czasowych i własności intelektualnej. Nie zapominajmy o "ława przysięgłych w zawieszeniu" (júri empatado), "najem" (locação) oraz "restitucja" (restituição), które są wyjaśnione z przykładami i nagraniami. Wszystko to jest częścią 98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych, co czyni ten materiał niezastąpionym narzędziem.
W 98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych, terminy są pogrupowane tematycznie, co ułatwia naukę. Na przykład, "zeznanie" (depoimento) jest istotne w kontekstach świadectw sądowych, a jego audio pozwala na praktyczne ćwiczenia. Korzystając z tego, możesz nie tylko poznać znaczenie, ale też poprawić swoją wymowę, co jest kluczowe w komunikacji międzynarodowej. Taki podejście sprawia, że nauka staje się przyjemna i efektywna dla każdego w Polsce.
Podsumowując, 98 Słów portugalskich z dziedziny prawa i prawnych to doskonała okazja do rozwoju. Zachęcamy Cię do eksploracji listy, słuchania audio i praktykowania wymowy. To nie tylko nauka, ale także krok ku lepszemu zrozumieniu globalnych aspektów prawa. Dołącz do tysięcy osób w Polsce, które już korzystają z takich zasobów!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
