| pl | fr | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | rękopis | | manuscrit | |
| 2 | nagłówek | | titre | |
| 3 | wywiad | | entretien | |
| 4 | komunikat prasowy | | communiqué de presse | |
| 5 | nadawanie | | diffusion | |
| 6 | redaktor | | rédacteur | |
| 7 | termin | | date limite | |
| 8 | artykuł | | article | |
| 9 | redakcja | | salle de rédaction | |
| 10 | podpis autora | | signature de l'auteur | |
| 11 | kolumna | | rubrique | |
| 12 | materiały filmowe | | images d'archive | |
| 13 | prezenter | | présentateur | |
| 14 | podcast | | podcast | |
| 15 | teleprompter | | téléprompter | |
| 16 | opinia | | tribune | |
| 17 | aktualności | | informations de dernière minute | |
| 18 | reportaż | | reportage | |
| 19 | śledztwo dziennikarskie | | enquête journalistique | |
| 20 | fotoreportaż | | photojournalisme | |
| 21 | zestaw medialny | | kit médias | |
| 22 | weryfikacja faktów | | vérification des faits | |
| 23 | transmisja na żywo | | diffusion en direct | |
| 24 | konferencja prasowa | | conférence de presse | |
| 25 | komentarz | | commentaire | |
| 26 | tabloid | | tabloïd | |
| 27 | media cyfrowe | | médias numériques | |
| 28 | ekskluzywna informacja | | scoop | |
| 29 | sprostowanie | | rectification | |
| 30 | oglądalność | | audiences | |
| 31 | rada redakcyjna | | rédaction en chef | |
| 32 | freelance | | freelance | |
| 33 | etyka | | éthique | |
| 34 | linia daty | | dateline | |
| 35 | wstęp | | introduction | |
| 36 | redakcja tekstu | | bureau de correction | |
| 37 | układ | | mise en page | |
| 38 | skład | | composition typographique | |
| 39 | korekta | | relire | |
| 40 | slug | | slug | |
| 41 | temat | | sujet spécialisé | |
| 42 | korespondent | | correspondant | |
| 43 | stringer | | journaliste indépendant | |
| 44 | biuro | | bureau | |
| 45 | agencja telegraficzna | | agence de presse | |
| 46 | syndykacja | | syndication | |
| 47 | paywall | | paywall | |
| 48 | clickbait | | appât à clics | |
| 49 | analityka | | analyses | |
| 50 | seo | | référencement | |
| 51 | ruch | | trafic | |
| 52 | zaangażowanie | | engagement | |
| 53 | wirusowy | | viral | |
| 54 | mem | | mème | |
| 55 | hashtag | | hashtag | |
| 56 | wątek | | fil | |
| 57 | post | | publication | |
| 58 | osadzenie | | intégrer | |
| 59 | strumień | | flux | |
| 60 | klip | | extrait | |
| 61 | teaser | | teaser | |
| 62 | promocja | | promotion | |
| 63 | b-roll | | b-roll | |
| 64 | chyron | | chyron | |
| 65 | napisy zamknięte | | sous-titres | |
| 66 | transkrypcja | | transcription | |
| 67 | oglądający | | téléspectateur | |
| 68 | słuchacz | | auditeur | |
| 69 | subskrybent | | abonné | |
| 70 | demografia | | démographie | |
| 71 | grupa fokusowa | | groupe de discussion | |
| 72 | publiczność | | publicité | |
| 73 | spin | | manipulation | |
| 74 | embargo | | embargo | |
| 75 | nie do publikacji | | hors de l'enregistrement | |
| 76 | atrybucja | | attribution | |
| 77 | plagiat | | plagiat | |
| 78 | zniesławienie | | diffamation écrite | |
| 79 | zniesławienie ustne | | diffamation orale | |
| 80 | zniesławienie | | diffamation | |
| 81 | prawo ochronne | | loi de protection | |
| 82 | używanie uczciwe | | utilisation équitable | |
| 83 | prawo autorskie | | droit d'auteur | |
| 84 | mikrofon otwarty | | microphone ouvert | |
| 85 | kawałek dźwiękowy | | extrait sonore | |
| 86 | panel | | panel | |
| 87 | spotkanie publiczne | | réunion publique | |
| 88 | debata | | débat | |
| 89 | komentator | | commentateur | |
| 90 | analityk | | analyste | |
| 91 | współpracownik | | contributeur | |
| 92 | newsletter | | newsletter | |
| 93 | blog | | blog | |
| 94 | vlog | | vlog | |
| 95 | webinar | | webinaire | |
| 96 | mikrofon | | microphone | |
| 97 | słuchawki | | casque | |
| 98 | pokój zielony | | salle d'attente | |
| 99 | pokój kontroli | | salle de contrôle | |
Czy jesteś zainteresowany pogłębieniem wiedzy z zakresu mediów i dziennikarstwa? 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo to doskonały zasób, który pomoże Ci opanować kluczowe terminy w języku francuskim. Ten artykuł opisuje, jak korzystać z tej lekcji, z naciskiem na interaktywne funkcje audio, wyjaśnienia znaczeń i poprawnej wymowy. Jeśli mieszkasz w Polsce i chcesz rozwijać umiejętności językowe w kontekście branżowym, ten materiał jest dla Ciebie stworzony.
Lekcja 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo skupia się na terminologii związanej z mediami, takimi jak telewizja, radio, internet i prasa. Dzięki niej możesz nie tylko poszerzyć słownictwo, ale także praktykować wymowę za pomocą wbudowanego audio. Funkcja ta pozwala na aktywne odsłuchiwanie lub automatyczne odtwarzanie, co ułatwia naukę w codziennym życiu w Polsce. Każdy termin jest dokładnie wyjaśniony, z podaniem polskiego odpowiednika, francuskiego słowa oraz jego znaczenia, co czyni lekcję praktyczną i przystępną dla początkujących i zaawansowanych.
W 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo, audio jest dostępne dla każdego słowa, umożliwiając samodzielne ćwiczenie. Na przykład, możesz usłyszeć, jak wymawiać "materiały filmowe" jako "images d'archive", co oznacza archiwalne materiały wizualne używane w produkcjach medialnych. To narzędzie jest szczególnie przydatne dla osób w Polsce, które chcą poprawić akcent francuski bez wychodzenia z domu. Dodatkowo, każde słowo zawiera szczegółowe wyjaśnienie: co oznacza, jak je stosować w kontekście mediów i dziennikarstwa, oraz wskazówki do poprawnej artykulacji.
Lekcja obejmuje różnorodne terminy, takie jak: materiały filmowe (images d'archive) – odnoszące się do archiwalnych nagrań wideo; podcast (podcast) – forma audio na żądanie; ekskluzywna informacja (scoop) – wyłączna wiadomość, która może zmienić bieg wydarzeń; promocja (promotion) – działania marketingowe w mediach; kolumna (rubrique) – stała sekcja w gazecie lub serwisie; opinia (tribune) – miejsce na wyrażenie poglądów; b-roll (b-roll) – dodatkowe ujęcia wideo; strumień (flux) – ciągły przepływ informacji; newsletter (newsletter) – regularny biuletyn; termin (date limite) – ostateczny deadline. Te słowa są kluczowe w codziennej pracy w mediach i pomagają budować profesjonalne słownictwo.
W 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo, każde z tych słów jest prezentowane z audio, które możesz odtwarzać wielokrotnie. Na przykład, "ekskluzywna informacja" jako "scoop" jest wyjaśniona jako sensacyjna wiadomość, z przykładami użycia w kontekście francuskojęzycznych mediów. Podobnie, "promocja" jako "promotion" pokazuje, jak promować treści w internecie. Taka struktura sprawia, że nauka jest angażująca i efektywna, idealnie dostosowana do realiów w Polsce, gdzie media cyfrowe rozwijają się dynamicznie.
Jeśli pracujesz w mediach lub jesteś studentem dziennikarstwa w Polsce, 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo otworzy przed Tobą nowe możliwości. Dzięki wyjaśnieniom znaczeń i audio, szybko opanujesz, jak powiedzieć "b-roll" lub "newsletter" po francusku. To nie tylko nauka słówek, ale także przygotowanie do międzynarodowej współpracy. Powtarzając te terminy, wzmocnisz pamięć i poprawisz płynność mowy. Lekcja jest zaprojektowana, aby być łatwa w użyciu, z opcją automatycznego odtwarzania audio podczas codziennych czynności, jak słuchanie w drodze do pracy.
W podsumowaniu, 99 Słów Francuskich z Branży: Media i Dziennikarstwo to kompleksowe narzędzie, które łączy teorię z praktyką. Z ponad 99 słowami, w tym takimi jak "strumień" i "termin", nauczysz się nie tylko podstaw, ale także zaawansowanych pojęć. Dla osób w Polsce, to szansa na rozwój kariery w globalnym świecie mediów. Zacznij dziś i zobacz, jak łatwo możesz wzbogacić swoje umiejętności językowe!
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj lekcję 111 z nauki angielskich słówek, w tym powitania, czasowniki posiłkowe, działania, stany, emocje i odczucia. Słuchaj audio z wyjaśnieniami znaczeń i wymowy, idealne dla osób w Polsce chcących opanować angielskie słówka!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Poznaj 120 kluczowych słów angielskich związanych z technologią. Słuchaj wymowy i ucz się języka aktywnie!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
Poznaj 120 Słówek Ukraińskich na Temat Przyborów Szkolnych z audio do nauki, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla osób w Polsce chcących opanować język ukraiński.
Odkryj nasz kurs 120 słów japońskich na temat środowiska, z wbudowanym audio do aktywnego lub automatycznego odtwarzania. Idealne dla Polaków chcących uczyć się japońskiego z wyjaśnieniem znaczeń i wymowy.
Poznaj 98 kluczowych słów w języku holenderskim związanych z turystyką i hotelarstwem, z audio i wyjaśnieniem znaczenia oraz wymowy.
Naucz się 119 słów ukraińskich na temat przestępczości i prawa z praktycznym audio do samodzielnego odtwarzania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla mieszkańców Polski zainteresowanych językami obcymi.
Odkryj kompleksową lekcję 120 słów niemieckich o przyjaźni i relacjach społecznych, z audio do aktywnego słuchania, wyjaśnieniami znaczeń i poprawną wymową. Idealne dla Polaków chcących opanować język niemiecki.
Odkryj 97 słów indonezyjskich z dziedziny sztuki i rozrywki z praktycznymi audio do odsłuchu, wyjaśnieniami znaczeń i poprawnej wymowy. Idealne dla Polaków chcących pogłębić wiedzę o kulturze indonezyjskiej poprzez naukę języka.
Poznaj 120 przymiotników w języku arabskim z aktywnym audio, tlumaczeniem i wymową. Idealne dla uczących się języka arabskiego w Polsce.
Odkryj 120 słówek tajskich na temat nazw geograficznych z audio do nauki wymowy i znaczeń. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język tajski w prosty sposób.
Odkryj 106 słów indonezyjskich na temat przewodników, ruchu drogowego, środków transportu, znaków drogowych i jednostek miary. Z audio do nauki, wyjaśnieniami i poprawną wymową – doskonałe dla mieszkańców Polski zainteresowanych Indonezją.
Poznaj 120 słów z zakresu edukacji i nauki w języku niderlandzkim. Posłuchaj wymowy, znajdź znaczenie i ucz się języka skutecznie!
Odkryj 120 słów po turecku związanych z podróżami i miejscami. Słuchaj audio, ucz się ich znaczeń i wymowy!
Poznaj 120 słówek po koreańsku związanych ze zdrowiem i ciałem. Odkryj ich znaczenie i wymowę dzięki nagraniom audio.
Naucz się 120 słów francuskich związanych z zakupami i walutami. Posłuchaj nagrań audio, przeczytaj znaczenia i popraw swoją wymowę!
Zobacz nasz film o 120 włoskich słów o zdrowiu i ciele. Odkryj, jak nauczyć się ich poprzez aktywne słuchanie i fonetyczne zrozumienie.
Rozwiń swoje umiejętności językowe dzięki naszym 100 słowom w języku wietnamskim z obszaru transportu i logistyki. Posłuchaj audio i naucz się wymowy.
Naucz się 105 słów w języku wietnamskim związanych z zawodami, funkcjami i imionami. Skorzystaj z nagrań audio oraz wyjaśnień dla każdego słowa. Idealne dla Polaków uczących się wietnamskiego!
Odkryj nasze wideo z 100 słówkami w języku holenderskim z zakresu mody. Słuchaj, ucz się i wzbogacaj swoje słownictwo!
Naucz się 120 Słów Niemieckich na Temat Kuchni z praktycznymi audio, tłumaczeniami i poprawną wymową. Idealne dla mieszkańców Polski, którzy chcą opanować język niemiecki w kontekście kulinarnym.
