Para evitar a rolagem das janelas de fundo ao passar o mouse no Windows 10:
Abra o aplicativo Configurações (atalho de teclado Win + I).
Clique na categoria "Dispositivos".
Na barra lateral esquerda, clique na página "Mouse".
Alterne a opção "Rolar janelas inativas quando eu passar o mouse sobre elas" para "desligar".
O Windows 10 adicionou um novo recurso de conveniência para facilitar a interação com as janelas de fundo. Com o nome de Rolagem de janela inativa, ela permite que você role o conteúdo das janelas inativas passando o cursor do mouse e usando a roda de rolagem.
A rolagem de janela inativa simplifica a experiência da área de trabalho do Windows e aborda uma reclamação de usabilidade de longa data. Anteriormente, rolar uma janela de fundo exigia que você alternasse para ela, executasse a rolagem e voltasse, adicionando duas etapas complicadas ao seu fluxo de trabalho.

A rolagem inativa da janela resolve esse problema, mas não é necessariamente para todos - alguns usuários podem achar confuso se tiverem dificuldade para rastrear o conteúdo na tela ou usar um mouse com precisão. Desligá-lo - ou ligá-lo, se estiver desabilitado e você quiser usá-lo - com um simples clique de botão.
Abra o aplicativo Configurações (atalho de teclado Win + I) e clique na categoria "Dispositivos" na página inicial. Na barra lateral à esquerda, clique ou toque na página "Mouse" para visualizar as configurações do mouse.

Na parte inferior da página, alterne a opção "Rolar as janelas inativas ao passar o mouse sobre elas" para "desativado" para desativar o recurso. Como alternativa, ative-o para usar a rolagem de janela inativa.
Se você desativou o recurso, verá que as janelas de fundo não respondem mais ao movimento da roda do mouse - exatamente como no Windows 8.1 e anteriores. Por outro lado, se você habilitou a rolagem de janela inativa, agora pode passar o mouse sobre uma janela de fundo e usar a roda do mouse para rolar seu conteúdo.