Como gerenciar as configurações de legendas do Netflix em qualquer dispositivo

As legendas são uma ótima maneira de assistir a conteúdos indisponíveis em seu idioma nativo. E embora a maioria dos títulos da Netflix já tenha legendas, há momentos em que elas ficam totalmente ilegíveis. Quando isso acontecer, você pode usar as configurações de legendas do Netflix para modificá-las. Continue lendo para saber como.

Para alguns, as melhores configurações de legenda para Netflix podem ser fontes grandes com cores brilhantes. No entanto, para outros, podem ser fontes médias com cores suaves. Além disso, você pode usar o aplicativo Netflix em seu dispositivo Android, navegador da web e Fire TV Stick para alterar as configurações de legenda do Netflix. Nos deixe mostrar como.

Observação: as opções de personalização de legendas não estão disponíveis em determinados países com árabe e hebraico como idiomas principais. Além disso, alterar o idioma do Netflix não afetará esta opção.

Como ajustar as configurações de legenda do Netflix usando o navegador da web

A página da conta Netflix tem quase todas as opções de configuração de conta. Portanto, não é surpresa que você também possa usá-lo para personalizar a aparência das legendas de qualquer perfil do Netflix. Uma vez feito isso, as configurações serão aplicadas aos títulos que você reproduz em seu navegador. Veja como fazer isso.

Observação: essas alterações serão aplicadas apenas ao perfil selecionado no aplicativo web Netflix.

Passo 1: Abra a página Netflix Your Account em qualquer navegador da web.

Abra a página Netflix sua conta

Passo 2: Em seguida, role para baixo e toque no perfil relevante.

Passo 3: Assim que as opções aparecerem, vá para Aparência da legenda e clique em Alterar.

Passo 4: Aqui, comece selecionando o tamanho ideal da legenda. Verifique a janela acima para visualizar as alterações de legenda.

Etapa 5: Em seguida, clique no menu suspenso Fonte e selecione a fonte relevante. Você também pode fazer alterações na cor da fonte.

Etapa 6: Clique no menu suspenso Sombra e selecione a opção relevante. Você também pode alterar a cor da sombra da legenda.

Passo 7: Clique em Fundo para ver as cores de fundo disponíveis e selecione a opção relevante para suas legendas.

Além disso, marque a opção semitransparente para tornar o fundo da legenda ligeiramente transparente.

Passo 8: Por fim, clique em Janela para selecionar a cor relevante para a janela de legenda. Marque a opção semitransparente para tornar a janela de legenda ligeiramente transparente.

Etapa 9: revise todas as alterações na janela superior.

Passo 10: Feito isso, clique em Salvar.

Isso salvará e alterará as configurações de legenda no Netflix para o perfil relevante.

Como gerenciar as configurações de legenda usando o aplicativo Netflix para Android

Assim como usar o Netflix em um navegador da web, você também pode usar o menu de configurações do aplicativo Netflix para Android para alterar o estilo, cor, tamanho da legenda, etc. as legendas finalmente aparecerão. Veja como fazer isso.

Observação: as alterações a seguir serão limitadas ao perfil selecionado no aplicativo Netflix para Android.

Passo 1: Abra o aplicativo Netflix para Android.

Passo 2: No canto superior direito, toque no ícone de lápis.

Passo 3: Vá para o perfil relevante e toque no ícone de lápis.

Passo 4: Role para baixo e toque em Aparência da legenda.

Etapa 5: aqui, use as opções do menu para alterar o tamanho, cor, tamanho, cor de fundo da legenda, etc.

Etapa 6: role para baixo e adicione os efeitos de transparência relevantes para o fundo da legenda e a cor da janela.

Etapa 7: quando terminar, toque em Salvar.

Isso salvará suas configurações e alterará a cor, estilo, tamanho da legenda, etc., para o perfil relevante no Netflix.

Alterar o estilo e o tamanho das legendas do Netflix no iPhone

Embora o aplicativo Netflix iOS não tenha opções nativas para alterar as configurações de legenda, você pode usar o menu de configurações do seu dispositivo para fazer isso. No entanto, isso alterará as opções de legenda para todos os outros aplicativos de streaming compatíveis com esta configuração.

Se você concordar, siga as etapas abaixo.

Passo 1: Abra o menu Configurações no seu dispositivo.

Passo 2: Role para baixo e toque em Acessibilidade.

Passo 3: Em seguida, toque em ‘Legendas e legendas’.

Passo 4: Toque em Estilo.

Etapa 5: aqui, toque no estilo de legenda relevante.

Passo 6: Ou, se desejar criar um estilo personalizado, toque em ‘Criar Novo Estilo’.

Etapa 7: aqui, toque em Destaque de texto para abrir mais opções.

Passo 8: Selecione a cor relevante e toque em Estilo 1 para sair do menu.

Passo 9: repita esse processo para todas as outras opções e personalize como quiser.

Etapa 10: quando terminar, toque em Salvar.

Isso salvará e aplicará o novo estilo de legenda ao aplicativo Netflix iOS. Conforme mencionado acima, essas alterações de legenda também serão aplicadas a outros aplicativos como Prime Video .

Como alterar as configurações de legenda no aplicativo Netflix Fire TV Stick

Embora possa estar faltando, você pode usar o menu de configurações de legenda no aplicativo Netflix Fire TV Stick para alterar o tamanho e o estilo da legenda. Isso pode ajudá-lo a aumentar ou diminuir as legendas e destacar o texto da legenda dependendo do estilo. Todas as alterações ficarão visíveis na janela de amostra de legenda. Siga as etapas abaixo para fazer isso.

Observação: as opções a seguir podem não estar disponíveis se você usar árabe, hebraico e tailandês como idioma de legenda.

Passo 1: Abra o Netflix no seu Fire TV Stick.

Passo 2: Aqui, selecione o perfil relevante.

Passo 3: Agora, jogue qualquer título.

Passo 4: Vá até a parte inferior da tela e selecione o ícone da roda dentada.

Etapa 5: use qualquer opção para selecionar o tamanho das legendas.

Passo 6: Em seguida, escolha o estilo da legenda.

Uma vez feito isso, use o botão Voltar para sair do menu e salvar suas configurações. Suas legendas do Netflix agora aparecerão de acordo com sua preferência.

Leia também: Como gerenciar as configurações de legenda no Amazon Fire TV Stick

Perguntas frequentes sobre como alterar as configurações de legenda do Netflix

1. Você pode redefinir as configurações de legenda do Netflix?

Ao alterar a aparência das legendas usando o menu de configurações do Netflix, você pode usar a opção ‘Redefinir para o padrão’ para redefinir as legendas para o padrão de fábrica. No entanto, se estiver usando o menu de configurações do seu dispositivo, pode ser necessário redefinir manualmente as configurações de legenda.

2. As configurações de legenda do Netflix mudam para todos os perfis de uma vez?

Não, a aparência da legenda só mudará para o perfil selecionado. Outros perfis Netflix não serão afetados. No entanto, se você estiver usando o menu de configurações do seu dispositivo, isso poderá alterar as configurações de legenda de todos os perfis que você usa nesse dispositivo.

Compreendendo as configurações de legenda

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender como acessar as configurações de legenda do Netflix e alterar a aparência da legenda de acordo com suas necessidades. Além disso, se você tiver problemas para fazer as legendas funcionarem, verifique nosso explicador sobre como consertar as legendas do Netflix que não funcionam ou faltam erros .