Para instalar fontes Microsoft no Linux (Ubuntu / Debian):
Execute sudo apt install ttf-mscorefonts-installer para instalar uma coleção de fontes Microsoft.
Reconheça os termos do EULA em seu terminal quando solicitado.
Arial, Verdana e Times New Roman: seja qual for o sistema operacional que você usa, provavelmente você recebeu documentos que usam essas fontes. A biblioteca de fontes padrão do Windows se tornou tão onipresente que você não pode ficar muito online ou em uma empresa sem encontrar um de seus membros.
Devido à falta de licenças de código aberto, as fontes da Microsoft não podem ser incluídas nas distribuições Linux. Embora substitutos de correspondência aproximada possam ser encontrados prontos para uso, às vezes você pode encontrar um site ou documento que renderiza mal sem a fonte original.

Em muitas distribuições populares do Linux, você pode obter fontes Microsoft por meio do gerenciador de pacotes do seu sistema. Estamos usando o apt em uma máquina baseada em Ubuntu / Debian; em outras distribuições, você pode precisar pesquisar seu gerenciador de pacotes para encontrar o pacote apropriado.
O comando a seguir fará o download e instalará uma coleção de fontes da Microsoft:
sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
Após o download inicial, um conjunto de termos de licença aparecerá na janela do seu terminal. Confirme o prompt de instalação tabulando o botão "OK" e pressionando enter; repita na próxima tela para selecionar o botão "Sim" e aceitar o EULA.

As fontes individuais serão baixadas e adicionadas ao seu sistema. Isso deve levar apenas alguns minutos, com o progresso registrado na janela do terminal. Assim que a instalação for concluída, as fontes aparecerão em seus aplicativos. As páginas da Web e os documentos agora devem ser semelhantes aos do Windows.

Nem todas as fontes da Microsoft estão incluídas no pacote mscorefonts. A lista completa consiste em Arial, Arial Black, Comic Sans MS, Courier New, Georgia, Impact, Times New Roman, Trebuchet, Verdana e Webdings. As fontes ausentes incluem Calibri, a fonte padrão do Microsoft Office desde 2007, Consolas, agora amplamente usada como fonte de terminal monoespaçada da Microsoft, e Segoe UI, a fonte usada em toda a interface do Windows.
Provavelmente, a maneira mais fácil de obter essas outras fontes é copiá-las de um PC com Windows. Você pode encontrá-los em C: WindowsFonts. Copie os arquivos de fonte para sua máquina Linux e instale-os usando seu aplicativo gerenciador de fontes (geralmente, simplesmente clicando duas vezes em um arquivo de fonte em um navegador de arquivos).