Aprenda 99 Vocabulários Essenciais em Holandês para Comunicação e Jornalismo


br nl
1 manuscrito
manuscript
2 título
kop
3 entrevista
interview
4 comunicado à imprensa
persbericht
5 transmissão
uitzending
6 editor
redacteur
7 prazo final
deadline
8 artigo
artikel
9 redação
redactie
10 crédito do autor
naamvermelding
11 coluna
kolom
12 material de vídeo
opnames
13 âncora
presentator
14 podcast
podcast
15 teleponto
teleprompter
16 artigo de opinião
opinieartikel
17 notícias de última hora
brekend nieuws
18 reportagem especial
reportage
19 reportagem investigativa
onderzoeksrapport
20 fotojornalismo
fotojournalistiek
21 kit de mídia
mediakit
22 verificação de fatos
feitcontrole
23 transmissão ao vivo
livestream
24 conferência de imprensa
persconferentie
25 comentário
commentaar
26 tabloide
tabloid
27 mídia digital
digitale media
28 exclusiva
primeur
29 retração
herroeping
30 avaliações de audiência
kijkcijfers
31 conselho editorial
redactieraad
32 freelance
freelance
33 ética
ethiek
34 dateline
dateline
35 lide
lead
36 mesa de revisão
redactiedesk
37 layout
lay-out
38 composição tipográfica
zetsel
39 revisão
correctorlezen
40 slug
slug
41 batida
beat
42 correspondente
correspondent
43 repórter freelance
stringer
44 escritório
bureau
45 agência de notícias
nieuwsdienst
46 sindicação
syndicatie
47 paywall
paywall
48 isca de cliques
clickbait
49 análises
analytics
50 seo
seo
51 tráfego
verkeer
52 engajamento
betrokkenheid
53 viral
viraal
54 meme
meme
55 hashtag
hashtag
56 fio
thread
57 postagem
bericht
58 incorporar
insluiten
59 transmissão
stream
60 clipe
clip
61 teaser
teaser
62 promoção
promo
63 b-roll
b-roll
64 chyron
chyron
65 legenda oculta
ondertiteling
66 transcrição
transcript
67 espectador
kijker
68 ouvinte
luisteraar
69 assinante
abonnee
70 demográfico
demografisch
71 grupo focal
focusgroep
72 publicidade
publiciteit
73 manipulação
spin
74 embargo
embargo
75 fora do registro
off the record
76 atribuição
toeschrijving
77 plágio
plagiaat
78 difamação escrita
laster
79 calúnia
laster
80 difamação
laster
81 lei de proteção
beschermingswet
82 uso justo
fair use
83 direito autoral
auteursrecht
84 microfone aberto
open microfoon
85 declaração curta
soundbite
86 painel
panel
87 assembleia pública
stadsraadsvergadering
88 debate
debat
89 comentarista
expert
90 analista
analist
91 colaborador
bijdrager
92 boletim informativo
nieuwsbrief
93 blog
blog
94 vlog
vlog
95 webinar
webinar
96 microfone
microfoon
97 headset
headset
98 sala de espera
groene kamer
99 sala de controle
regiekamer

Bem-vindo a este guia completo sobre 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo. Se você é um brasileiro interessado em expandir seu vocabulário em holandês, especialmente no campo da comunicação e do jornalismo, este recurso é perfeito para você. Aqui, você pode ouvir áudios de forma ativa ou automática, com explicações claras sobre os significados e as pronúncias. Vamos tornar o aprendizado divertido e acessível, adaptado ao seu dia a dia no Brasil.

Introdução ao 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo

99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo é uma coleção de palavras essenciais que conectam o português ao holandês, focando em conceitos relevantes para profissionais e estudantes nessa área. No Brasil, onde a comunicação digital e o jornalismo estão em constante evolução, dominar esses termos pode abrir portas para colaborações internacionais. Cada termo vem acompanhado de áudio que você pode reproduzir manualmente ou configurar para tocar automaticamente, ajudando a praticar a pronúncia de forma prática e interativa. Por exemplo, você pode pausar, repetir e até ajustar a velocidade para se adequar ao seu ritmo de aprendizado.

Como Usar os Áudios e Aprender os Termos

Neste artigo sobre 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo, os áudios são uma ferramenta chave. Para cada termo, há uma opção de reprodução automática ou manual, com explicações detalhadas sobre o significado e a pronúncia. Isso é ideal para brasileiros que estão começando no holandês, pois permite uma imersão natural. Por exemplo, ao clicar no áudio, você ouve a palavra no contexto certo, seguida de uma transcrição fonética simples. Isso facilita a compreensão e a retenção, tornando o estudo mais eficaz e menos cansativo. Lembre-se, praticar diariamente pode ajudar você a se sentir mais confiante em conversas ou trabalhos relacionados ao setor.

Exemplos de Termos e Suas Características

Abaixo, exploramos alguns dos termos principais de 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo. Cada um é apresentado com seu equivalente em português, significado, pronúncia aproximada e um link para o áudio. Vamos começar com termos comuns no dia a dia de um jornalista ou comunicador no Brasil.

1. Editor: Em holandês, é "redacteur". Significa o profissional responsável por editar conteúdos, como em um jornal ou site. A pronúncia é aproximadamente "reh-dahk-toor". Clique no áudio para ouvir e praticar.

2. Clipe: Correspondente a "clip" em holandês, refere-se a um segmento curto de vídeo ou áudio. Pronúncia: "klip". O áudio permite que você ouça e repita facilmente, ajudando a fixar o som.

3. Transmissão: Em holandês, "stream", que significa transmissão ao vivo, como em plataformas online. Pronúncia: "stream" (semelhante ao inglês). Reproduza o áudio para captar a entonação correta.

4. Difamação: Traduzido como "laster", indica difamação ou calúnia. Pronúncia: "lahs-ter". O áudio ajuda a entender o contexto ético em discussões jornalísticas.

5. Crédito do Autor: Em holandês, "naamvermelding", que é o reconhecimento do autor em publicações. Pronúncia: "naam-ver-mel-ding". Ouça o áudio para praticar essa palavra mais longa.

6. Freelance: Mantém o mesmo termo "freelance", significando trabalho autônomo. Pronúncia: "free-lans". É uma palavra internacional, e o áudio reforça sua pronúncia holandesa.

7. Sala de Controle: Corresponde a "regiekamer", o espaço de controle em estúdios de transmissão. Pronúncia: "reh-heek-kah-mer". O áudio é essencial para captar o som preciso.

8. Ética: Em holandês, "ethiek", que aborda princípios éticos no jornalismo. Pronúncia: "eh-tiek". Reproduza o áudio para integrar isso ao seu vocabulário diário.

9. Assinante: Traduzido como "abonnee", refere-se a um assinante de serviços ou publicações. Pronúncia: "ah-bo-nee". O áudio facilita a prática em contextos de mídia digital.

10. Transcrição: Em holandês, "transcript", que é a transcrição de áudios ou vídeos. Pronúncia: "tran-skript". Ouça o áudio para entender melhor seu uso.

11. Meme: Mantém o termo "meme", comum em redes sociais. Pronúncia: "meem". O áudio ajuda a adaptá-lo ao sotaque holandês.

12. Grupo Focal: Corresponde a "focusgroep", um grupo de discussão para pesquisas. Pronúncia: "fo-kus-groop". Clique no áudio para praticar e aplicar em estudos de comunicação.

Esses são exemplos de 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo, cada um projetado para ser aprendido com áudios interativos. Ao explorar esses termos, você não só melhora sua pronúncia, mas também ganha insights sobre como o holandês é usado em contextos profissionais, o que pode ser útil para brasileiros trabalhando em projetos internacionais.

Benefícios de Estudar 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo

Estudar 99 Termos em Holandês para o Setor de Comunicação e Jornalismo oferece vantagens reais, como aprimorar suas habilidades em comunicação global e abrir oportunidades de carreira. No Brasil, onde o jornalismo digital cresce rapidamente, conhecer esses termos pode diferenciar você em um mercado competitivo. Com os áudios disponíveis, o aprendizado se torna mais dinâmico, permitindo que você pratique em qualquer lugar, seja no trânsito ou em casa. Não perca tempo e comece hoje para dominar esse vocabulário essencial!



Leave a Comment

Aprenda 120 Palavras em Cantonês sobre Cultura e Festivais!

Aprenda 120 Palavras em Cantonês sobre Cultura e Festivais!

Descubra um conteúdo exclusivo de 120 vocábulos em cantonês relacionado à cultura e festivais, completo com áudio e explicações.

Aprenda 120 Vocábulos Essenciais em Vietnamita sobre Trabalho e Ambiente Profissional

Aprenda 120 Vocábulos Essenciais em Vietnamita sobre Trabalho e Ambiente Profissional

Descubra como aprender vocabulário vietnamita sobre trabalho com áudio interativo, pronúncias claras e significados detalhados. Perfeito para brasileiros que querem dominar o vietnamita no contexto de vocabulário vietnamita sobre trabalho e locais de trabalho.

Aprenda 120 Vocabulários Essenciais em Tailandês sobre Tempo e Natureza Agora Mesmo!

Aprenda 120 Vocabulários Essenciais em Tailandês sobre Tempo e Natureza Agora Mesmo!

Descubra como dominar 120 vocabulários em tailandês relacionados ao tempo e natureza, com áudio interativo para prática de pronúncia e significados. Perfeito para brasileiros que querem aprender de forma divertida e prática.

Aprenda 100 Palavras em Árabe no Setor da Moda de Forma Interativa!

Aprenda 100 Palavras em Árabe no Setor da Moda de Forma Interativa!

Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.

Aprenda 120 Vocabulários de Animais em Polonês: Guia Completo para Brasileiros

Aprenda 120 Vocabulários de Animais em Polonês: Guia Completo para Brasileiros

Descubra como dominar 120 vocabulários de animais em polonês com áudio interativo, pronúncias claras e significados explicados. Perfeito para brasileiros que querem aprender polonês de forma prática e divertida.

Aprenda 120 Vocabulários em Inglês sobre Itens de Estudo – Com Áudio, Pronúncia e Dicas Exclusivas!

Aprenda 120 Vocabulários em Inglês sobre Itens de Estudo – Com Áudio, Pronúncia e Dicas Exclusivas!

Descubra como dominar 120 Vocabulários em Inglês relacionados a itens de estudo, com áudio interativo para prática de pronúncia e significados claros, perfeito para brasileiros que querem melhorar o inglês de forma prática e divertida.

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Filmes e Televisão de Forma Interativa

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Filmes e Televisão de Forma Interativa

Descubra como aprender 120 palavras em turco sobre filmes e televisão, com áudio e dicas de pronúncia, ideal para brasileiros.

Aprenda 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais de Forma Fácil e Divertida

Aprenda 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais de Forma Fácil e Divertida

Descubra como dominar 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais, com áudios interativos para pronúncia e explicações claras, perfeito para brasileiros interessados em línguas e culturas novas.

Aprenda 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia – Guia Prático para Brasileiros!

Aprenda 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia – Guia Prático para Brasileiros!

Descubra como aprender 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia de forma interativa, com áudio para prática de pronúncia e explicações claras, perfeito para quem vive no Brasil e quer expandir seu conhecimento linguístico.

Aprenda 120 Vocabulários em Chinês Tradicional sobre História – Com Áudio Gratuito e Pronúncia Fácil!

Aprenda 120 Vocabulários em Chinês Tradicional sobre História – Com Áudio Gratuito e Pronúncia Fácil!

Descubra como dominar 120 vocabulários em Chinês Tradicional sobre o tema da História, com áudio interativo para ouvir ativamente ou em modo automático, explicações de significado e pronúncia. Perfeito para brasileiros curiosos por cultura oriental.

Aprenda 120 Palavras em Espanhol sobre Esportes com Áudio

Aprenda 120 Palavras em Espanhol sobre Esportes com Áudio

Descubra 120 palavras em espanhol relacionadas a esportes, com áudio e explicações para enriquecer seu vocabulário!

Descubra 106 Vocabulários Essenciais em Inglês para Trânsito, Veículos e Mais!

Descubra 106 Vocabulários Essenciais em Inglês para Trânsito, Veículos e Mais!

Aprenda 106 vocabulários em inglês sobre temas como trânsito, veículos, sinais de trânsito e unidades de medida com áudio interativo para melhorar suas habilidades linguísticas de forma prática e eficiente.

Aprenda 99 Palavras em Árabe sobre Negócios e Finanças de Forma Interativa!

Aprenda 99 Palavras em Árabe sobre Negócios e Finanças de Forma Interativa!

Descubra como aprender 99 palavras em árabe no contexto de negócios e finanças, com áudios interativos e explicações.

Aprenda 120 Palavras em Chinês Tradicional: Cultura e Festivais

Aprenda 120 Palavras em Chinês Tradicional: Cultura e Festivais

Descubra 120 palavras de vocabulário em Chinês Fôndido sobre Cultura e Festivais. Ouça as pronúncias e melhore seu aprendizado!

Aprenda 120 Palavras Essenciais em Vocabulário Filipino sobre Casa e Móveis – Com Áudio Gratuito!

Aprenda 120 Palavras Essenciais em Vocabulário Filipino sobre Casa e Móveis – Com Áudio Gratuito!

Descubra como dominar 120 palavras em vocabulário filipino relacionadas a casa e móveis, com áudio para pronúncia e significados explicados. Perfeito para brasileiros que querem aprender idiomas de forma prática e divertida.

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Tecnologia de Forma Prática e Divertida

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Tecnologia de Forma Prática e Divertida

Descubra 120 palavras essenciais em turco sobre tecnologia com explicações de pronúncia e áudio interativo. Aprenda de maneira eficaz e divertida!

Aprenda 99 Termos em Cantonês para Negócios e Finanças!

Aprenda 99 Termos em Cantonês para Negócios e Finanças!

Descubra 99 palavras essenciais em Cantonês para as áreas de negócios e finanças com pronúncia e significados.

Aprenda 120 Palavras em Hindi sobre Árvores e Plantas com Som e Significado!

Aprenda 120 Palavras em Hindi sobre Árvores e Plantas com Som e Significado!

Explore 120 palavras em Hindi sobre o tema Árvores e Plantas. Escute o áudio e aprenda os significados e pronunciamentos das palavras escolhidas!

Aprenda 120 Vocabulários Japoneses sobre Material Escolar – Ouça Áudio e Melhore Seu Japonês Agora!

Aprenda 120 Vocabulários Japoneses sobre Material Escolar – Ouça Áudio e Melhore Seu Japonês Agora!

Descubra como dominar 120 vocabulários japoneses sobre material escolar com áudio interativo, explicações de significado e pronúncia. Perfeito para brasileiros que querem aprender japonês de forma prática e divertida.

Aprenda 120 Vocabulários Indonésios sobre História: Guia Completo com Áudio para Falantes Brasileiros

Aprenda 120 Vocabulários Indonésios sobre História: Guia Completo com Áudio para Falantes Brasileiros

Descubra como aprender 120 Vocabulários Indonésios sobre História de forma interativa, com áudio para ouvir ativamente ou em reprodução automática, explicações de significados e pronúncias. Perfeito para brasileiros interessados em idiomas e cultura indonésia.

Aprenda 120 Palavras em Cantonês sobre Cultura e Festivais!

Aprenda 120 Palavras em Cantonês sobre Cultura e Festivais!

Descubra um conteúdo exclusivo de 120 vocábulos em cantonês relacionado à cultura e festivais, completo com áudio e explicações.

Aprenda 120 Vocábulos Essenciais em Vietnamita sobre Trabalho e Ambiente Profissional

Aprenda 120 Vocábulos Essenciais em Vietnamita sobre Trabalho e Ambiente Profissional

Descubra como aprender vocabulário vietnamita sobre trabalho com áudio interativo, pronúncias claras e significados detalhados. Perfeito para brasileiros que querem dominar o vietnamita no contexto de vocabulário vietnamita sobre trabalho e locais de trabalho.

Aprenda 120 Vocabulários Essenciais em Tailandês sobre Tempo e Natureza Agora Mesmo!

Aprenda 120 Vocabulários Essenciais em Tailandês sobre Tempo e Natureza Agora Mesmo!

Descubra como dominar 120 vocabulários em tailandês relacionados ao tempo e natureza, com áudio interativo para prática de pronúncia e significados. Perfeito para brasileiros que querem aprender de forma divertida e prática.

Aprenda 100 Palavras em Árabe no Setor da Moda de Forma Interativa!

Aprenda 100 Palavras em Árabe no Setor da Moda de Forma Interativa!

Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.

Aprenda 120 Vocabulários de Animais em Polonês: Guia Completo para Brasileiros

Aprenda 120 Vocabulários de Animais em Polonês: Guia Completo para Brasileiros

Descubra como dominar 120 vocabulários de animais em polonês com áudio interativo, pronúncias claras e significados explicados. Perfeito para brasileiros que querem aprender polonês de forma prática e divertida.

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Filmes e Televisão de Forma Interativa

Aprenda 120 Palavras em Turco sobre Filmes e Televisão de Forma Interativa

Descubra como aprender 120 palavras em turco sobre filmes e televisão, com áudio e dicas de pronúncia, ideal para brasileiros.

Aprenda 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais de Forma Fácil e Divertida

Aprenda 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais de Forma Fácil e Divertida

Descubra como dominar 120 Vocabulários em Hindi sobre Amizade e Relações Sociais, com áudios interativos para pronúncia e explicações claras, perfeito para brasileiros interessados em línguas e culturas novas.

Aprenda 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia – Guia Prático para Brasileiros!

Aprenda 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia – Guia Prático para Brasileiros!

Descubra como aprender 120 Vocabulários em Holandês sobre Gastronomia de forma interativa, com áudio para prática de pronúncia e explicações claras, perfeito para quem vive no Brasil e quer expandir seu conhecimento linguístico.

Aprenda 120 Vocabulários em Chinês Tradicional sobre História – Com Áudio Gratuito e Pronúncia Fácil!

Aprenda 120 Vocabulários em Chinês Tradicional sobre História – Com Áudio Gratuito e Pronúncia Fácil!

Descubra como dominar 120 vocabulários em Chinês Tradicional sobre o tema da História, com áudio interativo para ouvir ativamente ou em modo automático, explicações de significado e pronúncia. Perfeito para brasileiros curiosos por cultura oriental.

Aprenda 120 Palavras em Espanhol sobre Esportes com Áudio

Aprenda 120 Palavras em Espanhol sobre Esportes com Áudio

Descubra 120 palavras em espanhol relacionadas a esportes, com áudio e explicações para enriquecer seu vocabulário!