Resolvido: Erro VLC “401 não autorizado” ao baixar legendas

Precisa de ajuda para obter legendas para seu filme ou programa de TV favorito no VLC? Você está recebendo o irritante código de erro VLC Error “401 Unauthorized”? Existe um método fácil e 100% funcional para corrigir isso!

O reprodutor de mídia VLC é um dos reprodutores de mídia mais usados. Desde o seu desenvolvimento e lançamento público, houve mais de 74 milhões de downloads em todo o mundo.

O reprodutor de mídia é leve e não sobrecarrega muito o dispositivo quando você reproduz vídeos de alta qualidade. Além disso, pode amplificar o som original em 100%.

Portanto, aqueles que amam experiências de áudio semelhantes a cinema enquanto assistem a filmes e programas de TV em casa preferem o VLC a qualquer outra coisa. Além disso, vem com uma licença freeware.

No entanto, seu caso de uso mais importante é o fornecimento conveniente de legendas para o vídeo que você está assistindo.

Erro VLC “401 não autorizado”.

Mas, com uma mudança recente na política da VideoLan Organization, você pode ver muito o erro VLC Error “401 Unauthorized” ao baixar uma legenda.

Sem falar que, em algumas regiões, o recurso de download de legendas não funciona e mostra constantemente o erro VLC “401 Unauthorized”.

No entanto, após extensa pesquisa e solução de problemas do aplicativo VLC, encontrei uma correção para o “Erro não autorizado 401” no VLC. Continue lendo para descobrir a correção que você está procurando.

O que é o VLC Subtitles Downloader?

VLsub é um aplicativo de extensão que é executado em qualquer instalação padrão do reprodutor de mídia VLC. Você pode ativar a extensão no menu superior do VLC media player > Exibir > opção VLsub .

Ao acessar a extensão, você obtém as seguintes opções:

• Idioma das legendas
• Título
• Temporada
• Episódio

Se você estiver reproduzindo qualquer vídeo no VLC, ele preencherá automaticamente o nome do título. Por padrão, o idioma da legenda é o inglês. Mas você pode alterá-lo para qualquer idioma listado no menu suspenso.

Agora, você pode clicar no botão Pesquisar por um hash ou Pesquisar por nome para obter as sugestões de legenda na caixa abaixo.

O VLC tem trabalhado com o opensubtitles.org para fornecer legendas gratuitas para quase todos os conteúdos de vídeo reproduzidos no VLC.

No entanto, o VLC mudou um pouco o recurso, tornando obrigatória uma conta opensubtitles.org para baixar legendas gratuitamente usando o reprodutor de mídia VLC. Essa mudança de política tem causado o irritante “Erro não autorizado 401” recentemente.

O que é o erro VLC “401 não autorizado”?

Se você não estiver usando nenhuma credencial de login do opensubtitles.org ao baixar qualquer legenda usando a extensão VLsub no reprodutor de mídia VLC, receberá o erro VLC Error “401 Unauthorized”.

O erro “401 Unauthorized” é um código de status de conexão HTTP. Quando você tenta acessar qualquer conteúdo na web e o servidor do site não permite que você acesse seu banco de dados para o conteúdo, o navegador da web mostra um erro “401 Unauthorized”.

As razões mais prováveis ​​para o código de erro “401 Unauthorized” são:

• Um nome de domínio, hiperlink ou URL incorreto para um recurso da web
• Nome de usuário e senha incorretos para acessar conteúdo da Web criptografado e protegido
• Cookies e cache datados do navegador

No erro de conexão HTTP, ao baixar uma legenda gratuita de opensubtitles.org, a causa é um nome de usuário e senha incorretos.

Anteriormente, o site de origem das legendas, o opensubtitles.org, não solicitava nenhuma credencial de login para baixar as legendas. Mas, recentemente, começou a bloquear todas as solicitações HTTP recebidas para legendas por meio do reprodutor de mídia VLC.

Como resolver o erro VLC “401 não autorizado”

Para corrigir o erro “401 Unauthorized” no VLC, você deve criar uma conta gratuita no opensubtitles.org. Em seguida, ao baixar legendas para programas de TV e filmes, use as credenciais de login na extensão do reprodutor de mídia VLC, VLsub.

Tente as seguintes etapas e curta filmes e programas de TV no player VLC com legendas:

Crie um perfil em opensubtitles.org

• Acesse a página de login do opensubtitles.org .
• Clique em Registrar .
• O formulário de inscrição aparecerá.
• Preencha o formulário e clique em Cadastrar .
• Você receberá um e-mail de verificação no seu endereço de e-mail registrado.
• Verifique o e-mail clicando no link de verificação.
• Faça login em opensubtitles.org.

É isso! Você deve se lembrar do ID de login e senha para opensubtitles.org.

Insira as credenciais do opensubtitles.org no VLsub

• Abra qualquer arquivo de filme ou programa de TV usando o reprodutor de mídia VLC.
• Pause o vídeo.
• Clique em Exibir e selecione VLsub .
• Clique em Mostrar configuração .
• Digite o nome de usuário e senha para opensubtitles.org no campo Nome de usuário e senha da extensão VLsub.
• Clique em Salvar .

Baixar legendas

• Feche o pop-up da extensão VLsub.
• Novamente, abra o VLsub no menu Exibir .
• Agora, selecione Pesquisar por nome ou Pesquisar por hash para buscar legendas em opensubtitles.org.

Parabéns! Você configurou com sucesso sua conta opensubtitles.org para usar o VLC Subtitles Downloader ou a extensão VLsub. Você não deve mais enfrentar o erro “401 Unauthorized” no VLC.

Você não precisa inserir o nome de usuário e a senha novamente até desinstalar o reprodutor de mídia VLC e instalá-lo.

Erro VLC “401 não autorizado”: ​​palavras finais

Agora você descobriu como baixar legendas gratuitas de opensubtitles.org usando a extensão VLsub no reprodutor de mídia VLC.

Deixe um comentário abaixo se você souber de algum truque alternativo para o problema VLC Error “401 Unauthorized”.

A seguir, aprenda como transmitir vídeos do YouTube para o VLC Player .