7 melhores maneiras de consertar o Google Chrome Translate que não funciona

A capacidade do Google Chrome de  traduzir perfeitamente idiomas estrangeiros para o inglês  (ou qualquer outro idioma preferido) está facilmente entre seus melhores recursos. No entanto, há casos em que o módulo Google Translate integrado do Chrome pode não funcionar corretamente. Se o navegador tiver problemas para traduzir sites, este artigo irá orientá-lo sobre como corrigir o problema de tradução do Google Chrome que não funciona.

Existem vários motivos pelos quais o Google Tradutor não funciona no Chrome. Pode ser devido a configurações de idioma configuradas incorretamente, conflitos com extensões ou cache da web desatualizado. Então, vamos dar uma olhada em várias soluções de solução de problemas que você pode aplicar imediatamente para corrigir a opção de tradução que não aparece no Chrome.

1. Ative os prompts de tradução

Por padrão, o Chrome solicita automaticamente que você traduza sites estrangeiros. Se você não vir esses prompts, talvez seja necessário ativar a configuração de idioma para tradução. Siga as etapas abaixo.

Passo 1 : Inicie o Google Chrome em seu computador Windows ou Mac. Depois de iniciado, clique no ícone de três pontos próximo à foto do seu perfil e, no menu suspenso, escolha Configurações.

Passo 2 : Em Configurações, navegue até Idiomas no painel esquerdo.

Etapa 3 : em Idiomas, na seção Google Tradutor, ative ‘Usar Google Tradutor’.

Passo 4 : Uma vez ativado, escolha o idioma para o qual deseja que o conteúdo seja traduzido clicando no menu suspenso ao lado de ‘Traduzir para este idioma’ e escolhendo o idioma de sua preferência.

É isso. Assim que a opção estiver habilitada, saia do painel Configurações e tente carregar um site estrangeiro. Você deverá ver uma solicitação para traduzir o site imediatamente. Se isso não corrigiu o erro ‘ops, esta página não pôde ser traduzida’, vá para o próximo método.

2. Atualize a versão do Google Chrome

Às vezes, uma versão mais antiga do Chrome causa o erro “não é possível traduzir esta página”. O Chrome geralmente se atualiza automaticamente, mas é sempre melhor verificar novamente. Para fazer isso, siga as etapas abaixo.

Passo 1 : Em primeiro lugar, abra o Google Chrome no seu computador Windows ou Mac. Em seguida, clique no ícone de três pontos no canto superior direito e, no menu suspenso, selecione Configurações.

Passo 2 : A partir daqui, vá para Sobre o Chrome no painel lateral.

Se novas atualizações estiverem disponíveis, o Chrome irá baixá-las e instalá-las. Assim que a atualização for baixada e estiver pronta para ser instalada, você só precisa reiniciar o navegador. Agora, verifique se a opção de tradução está funcionando. Caso contrário, talvez o próximo método o ajude.

3. Limpe o cache e os cookies do site

Às vezes, caches ou cookies corrompidos podem interferir na funcionalidade do Google Chrome Translate. Limpá-los pode ser uma solução rápida para que tudo volte a funcionar perfeitamente. Siga as etapas mencionadas abaixo.

Observação : depois de limpar o cache e os cookies do Chrome, os sites que você visita demorarão um pouco mais para carregar na primeira vez. Além disso, o Chrome pode solicitar que você faça login em suas contas.

Passo 1 : Em primeiro lugar, abra o Google Chrome no seu computador Windows ou Mac. Em seguida, clique no ícone de três pontos no canto superior direito e, no menu suspenso, selecione Configurações.

Passo 2:  Use o painel à esquerda para navegar até a guia ‘Privacidade e Segurança’.

Passo 3:  Clique na primeira opção em Privacidade e Segurança, que é Limpar dados de navegação.

Passo 4:  Certifique-se de mudar para a guia Básico na janela que aparece.

Etapa 5:  agora, clique nas caixas de seleção ao lado de ‘Cookies e outros dados do site’ e ‘Imagens e arquivos armazenados em cache’.

Etapa 6:  quando terminar, clique no menu suspenso na parte superior e selecione Todo o tempo.

Limpar seus dados de navegação no Chrome excluirá o cache e os cookies acumulados durante as sessões de navegação anteriores.

Passo 9:  Por fim, clique no botão Limpar dados na parte inferior da janela.

Os dados e cookies armazenados em cache serão apagados do Google Chrome. Agora, reinicie o site estrangeiro e verifique se ainda está vendo 'Opa, não foi possível traduzir esta página'. Se o Google Chrome ainda não estiver traduzindo a página, verifique a próxima correção.

4. Traduza páginas da web manualmente

Às vezes, os prompts de tradução automática do Chrome podem não funcionar, especialmente se as páginas da web contiverem uma mistura de idiomas. Mas não se preocupe. O Chrome também vem com uma opção que permite traduzir páginas à força.

Clique com o botão direito em qualquer área vazia de uma página da web e clique em “Traduzir para inglês”.

Isso deve solicitar que o navegador traduza o idioma estrangeiro para o inglês. Se quiser voltar ao idioma original, basta recarregar a página.

5. Desative extensões no Chrome

Se você receber repetidamente uma mensagem de erro 'Esta página não pôde ser traduzida' (ou algo semelhante) no Google Chrome, é provável que uma extensão esteja em conflito com o módulo integrado do Google Tradutor.

Para confirmar se esse é o caso, tente carregar o site no modo de navegação anônima, pois ele é executado com todas as extensões desativadas. Abra o menu do Chrome e clique em Novo modo de navegação anônima para abrir uma nova janela de navegação anônima.

Se o Chrome traduzir páginas da web estrangeiras sem problemas no modo de navegação anônima, você deverá isolar a extensão problemática.

Para fazer isso, vá para a página Extensões (menu Chrome > Extensões > Gerenciar extensões) e continue desativando as extensões enquanto tenta traduzir páginas da web para isolar a extensão problemática. Se este método não ajudar, passe para a próxima correção.

6. Redefinir as configurações do Google Chrome para o padrão

Às vezes, redefinir o Google Chrome para as configurações padrão pode resolver o problema. Isso redefinirá várias configurações do Chrome, potencialmente corrigindo quaisquer problemas subjacentes que estejam causando o mau funcionamento do recurso de tradução. Siga os passos abaixo.

Passo 1 : Em primeiro lugar, abra o Google Chrome no seu computador Windows ou Mac. Em seguida, clique no ícone de três pontos no canto superior direito e, no menu suspenso, selecione Configurações.

Passo 2:  Clique na opção Redefinir configurações na barra lateral. Selecione ‘Restaurar as configurações aos padrões originais’.

Etapa 3:  Clique em Redefinir configurações para confirmar.

É isso. Seu Google Chrome será redefinido e você poderá começar do zero. Agora, recarregue o site estrangeiro e verifique se a opção de tradução ainda não aparece no Chrome. Se ainda não estiver, verifique a próxima e a correção final.

7. Instale a extensão do Google Chrome Translate

Apesar de passar pelas correções acima, o módulo Google Translate integrado do Chrome ainda pode não funcionar em determinados sites por motivos desconhecidos. Nesse caso, tente usar a extensão do Google Tradutor. Você pode baixá-lo na Chrome Web Store.

Baixe o Google Tradutor

A extensão do Google Tradutor permite traduzir rapidamente páginas inteiras e trechos de texto. Também permite enviar palavras, frases ou parágrafos diretamente para o site do Google Tradutor .

Você pode desativar a extensão do Google Tradutor e ativá-la apenas nos casos em que o módulo integrado do Google Tradutor do Chrome não funciona.

Se você tiver alguma dúvida que deixamos de responder, verifique a seção de perguntas frequentes abaixo.

Perguntas frequentes sobre como consertar o Google Chrome Translate que não funciona

1. O Chrome Translate funciona em todos os sites?

Embora o Chrome Translate ofereça suporte a uma ampla variedade de sites, algumas páginas seguras ou restritas podem não permitir a tradução por motivos de privacidade.

2. Posso personalizar os idiomas do Chrome Translate?

Sim, você pode personalizar suas preferências de tradução nas configurações do Chrome. Na tela Configurações> vá para Idiomas e reorganize os idiomas preferidos.

3. O Chrome Translate funciona em dispositivos móveis?

Sim, o Chrome Translate está disponível para dispositivos móveis. Certifique-se de ter a versão mais recente do aplicativo Chrome e de que o recurso de tradução esteja ativado nas configurações.

Comece a traduzir

Agora que você sabe como consertar a tradução do Google Chrome que não funciona ou está ausente, você não apenas recupera o acesso a uma ferramenta de tradução poderosa, mas também desbloqueia uma experiência de navegação mais suave e versátil. Você também pode ler como traduzir uma página da web automaticamente em dispositivos móveis e computadores .