Cum să schimbi limba pe Netflix

Netflix este aproape peste tot (ei bine, cu excepția Chinei continentale, Crimeei, Coreei de Nord și Siriei). Din cei 193 de milioane de utilizatori Netflix din întreaga lume, mulți ar descrie Netflix ca un abonament „must have” din cauza programării de calitate pe care o creează și o distribuie. În aprilie 2021, Netflix a câștigat șapte premii Oscar, mai mult decât orice alt distribuitor. Numai din acest motiv, probabil că merită să vă abonați la el.

Acceptând peste 20 de limbi, Netflix facilitează setarea limbii de afișare pentru platformă. Limba de afișare pe care o alegeți este folosită pentru lucruri precum descrierile filmelor, numele categoriilor de gen și comenzile aplicației în sine, cum ar fi butoanele Redare și Episodul următor. Vă vom arăta cum să schimbați limba de afișare, precum și limba audio și a subtitrarilor pentru un anumit film sau emisiune.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Cum să schimbați limba prin intermediul site-ului Netflix

Indiferent dacă sunteți pe un computer sau pe alt dispozitiv, accesați Netflix.com într-un browser pentru a schimba limba de afișare. Nu veți găsi opțiunea de limbă în aplicațiile pentru telefon sau tabletă. 

  1. Navigați la netflix.com.
  2. Conectați-vă la contul dvs. Netflix.
  3. Selectați butonul Gestionați profiluri .

Cum să schimbi limba pe Netflix

  1. Selectați profilul de utilizator pe care doriți să îl actualizați.
  2. În meniul drop-down Limbă , selectați limba preferată.

Cum să schimbi limba pe Netflix

  1. Selectați butonul Salvare .
  2. Selectați butonul Terminat .

Dacă v-ați conectat deja pe site-ul Netflix , puteți găsi oricând aceste setări din nou selectând imaginea de profil din colțul din dreapta sus. Apoi selectați Gestionare profiluri .

Cum să schimbi limba pe Netflix

O altă modalitate simplă de a vă schimba preferințele de limbă este să vă selectați fotografia de profil și apoi să accesați Cont > Profil și control parental sau să navigați direct la Preferințe de limbă .

De acolo puteți schimba limba de afișare și puteți spune Netflix în ce limbi vă place să vizionați filme. Netflix spune: „Anunțându-ne vă ajută să vă configurați audio și subtitrări”.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Indiferent de calea ai ajunge acolo, poți oricând să schimbi limba pe Netflix, modificându-ți profilul. 

Să presupunem că treceți de la engleză la Español ca limbă. Data viitoare când vă conectați, Netflix vă va întreba „¿Quién está viendo ahora?” în loc de „Cine se uită?” Bueno.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Dacă doriți să vizionați Netflix pe telefon sau tabletă după ce ați făcut aceste modificări, deconectați-vă și conectați-vă din nou pentru ca modificările să intre în vigoare. 

Cum să schimbați limba unui spectacol sau să adăugați subtitrări

Să presupunem că te hotărăști să vizionezi un film străin sau o emisiune despre care ți-a spus un prieten. Dacă este într-o limbă pe care nu o înțelegeți, puteți fie să schimbați limba audio a emisiunii, fie să adăugați subtitrări. Acești pași funcționează pentru aproape toate versiunile de Netflix, indiferent dacă vizionați într-un browser, pe un smartphone sau tabletă sau cu alte aplicații Netflix, cum ar fi cele pentru Roku sau Windows 10.

  1. Redați emisiunea pe care doriți să o vizionați.
  2. Din meniu, selectați butonul Audio și subtitrări . Arată ca un balon de vorbire.

Cum să schimbi limba pe Netflix

  1. Dacă nu vă deranjează filmele dublate, puteți alege o limbă audio diferită de cea originală. În exemplul de mai sus, audio nu este oferit în engleză, dar sunt disponibile subtitrări în engleză. 

S-ar putea să descoperi că audio dublat nu este întotdeauna produs foarte bine și același lucru este valabil și pentru subtitrări. Calitatea pieselor audio și a subtitrarilor poate varia foarte mult, în funcție de cine le-a creat.

Cum să căutați emisiuni într-o anumită limbă

Oricine învață o nouă limbă știe cât de util poate fi să se uite la filme sau la televizor în acea limbă. Este o practică grozavă!

Căutați prin caseta de căutare

Acesta este un mod rapid de a căuta emisiuni într-o anumită limbă pe Netflix. În caseta de căutare Netflix, căutați „limba [spaniolă]”. Înlocuiți [spaniolă] cu orice limbă vă interesează. Nu vă fie teamă să căutați o limbă pe care Netflix nu o face publicitate pe care o oferă. S-ar putea să ai noroc.

Veți vedea câteva rezultate ale căutării, inclusiv genuri care reflectă limba pe care o alegeți. De exemplu, o căutare recentă pentru „limba franceză” a dat linkuri către aceste subgenuri:

  • Emisiuni TV în limba franceză
  • Filme în limba franceză
  • Emisiuni TV cu suspans în limba franceză
  • Filme în limba franceză apreciate de critici
  • Documentare în limba franceză
  • Filme serioase în limba franceză
  • Filme romantice în limba franceză

Cum să schimbi limba pe Netflix

De asemenea, puteți viziona o emisiune realizată inițial în limba maternă și puteți alege să schimbați audio sau subtitrări în limba pe care o învățați. Din nou, opțiunile pot fi limitate.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Căutarea Netflix după limbă audio sau subtitrare

Dacă utilizați site-ul web Netflix, încercați să navigați la https://www.netflix.com/browse/audio . Acum puteți folosi casetele lor drop-down pentru a căuta emisiuni cu audio în orice limbă alegeți. Să încercăm italiana.

Cum să schimbi limba pe Netflix

După cum puteți vedea, rezultatele căutării includ filme care oferă o pistă audio italiană, nu doar filme realizate în italiană. Încercați să sortați după AZ, ZA sau după an pentru a vedea rezultate diferite.

Puteți face același lucru pentru a căuta emisiuni care au subtitrări într-o anumită limbă. Vom căuta emisiuni care au subtitrare în japoneză.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Modificarea aspectului subtitrarilor

În timp ce suntem la asta, să ne uităm la cum să schimbăm dimensiunea, poziția și culoarea subtitrarilor pe Netflix. 

  1. Selectați imaginea de profil.
  2. Selectați Cont .
  3. În secțiunea Profil și control parental , selectați un profil.
  4. În secțiunea Aspect subtitrare , selectați Modificare .
  5. De aici puteți schimba modul în care apar subtitrările pentru acest utilizator, indiferent de dispozitivul pe care îl folosește.

Cum să schimbi limba pe Netflix

Notă : Dacă utilizați un dispozitiv Apple, urmați instrucțiunile Netflix pentru dispozitivul dvs. pentru a schimba aspectul subtitrarilor prin setările dispozitivului.

Extindeți-vă orizonturile

Puteți deveni un cetățean global mai complet doar urmărind un film într-o altă limbă . La urma urmei, așa cum spune vechea zicală, „A învăța o nouă limbă înseamnă a-ți face un nou prieten”. Sau, dacă preferați, „Aprendeți un nou idioma es hacer un nuevo amigo!”

Cum se schimbă subtitrarea și limba audio pe Netflix pentru Android, iPhone și iPad

  1. Atinge pictograma profilului 
  2. Atinge Gestionează profiluri
  3. Atingeți profilul pe care doriți să îl schimbați 
  4. Atingeți Limbi audio și subtitrare
  5. Atingeți limba dorită

Notă:  următoarele capturi de ecran au fost făcute pe un dispozitiv Android, dar pașii ar trebui să fie similari pe alte dispozitive.

1.  Pe ecranul de start al aplicației Netflix,  atingeți pictograma profilului  din colțul din dreapta sus. Apoi, în meniul derulant,  atingeți Gestionați profiluri .

2.  Atingeți profilul  pentru care doriți să schimbați limba și apoi  selectați  Limbi audio și subtitrare .

3. Atingeți  limba  în care doriți să dublați conținutul.

Iată, vizionare / răsfoire fericită! Netflix are până la 37 de limbi diferite din care să aleagă atunci când vine vorba de subtitrări și până la 34 de limbi dublate, așa că o combinație a celor două este sigur să fie exact ceea ce cauți. 



Leave a Comment

Cum să știți dacă parola dvs. s-a scurs online

Cum să știți dacă parola dvs. s-a scurs online

Nu contează dacă parola ta are 32 de caractere lungime, alfanumerice și ar dura câteva chintilioane de ani pentru a sparge - nu este sigură. De fapt, orice atinge Internetul nu este sigur.

Cum să dezactivezi un cont Facebook în loc să-l ștergi

Cum să dezactivezi un cont Facebook în loc să-l ștergi

Este de înțeles să vrei o pauză de la rețelele sociale. Dacă este lăsată necontrolată, utilizarea rețelelor sociale se poate transforma într-un timp aparent nesfârșit.

Cum să scapi de Yahoo Search în Chrome

Cum să scapi de Yahoo Search în Chrome

Programele incomplete, extensiile rău intenționate și piratatorii de browser pot modifica setările implicite în Google Chrome fără permisiunea dvs. Deci, dacă continui să vezi brusc rezultate de căutare de la Yahoo.

Cum să activați panoul de control God Mode în Windows

Cum să activați panoul de control God Mode în Windows

Windows are o cantitate mare de setări care pot fi configurate pentru a ajusta modul în care funcționează Windows. Cu toate acestea, ajustarea acestor setări nu este cel mai ușor lucru de făcut.

Cum să conectați Roku la Wi-Fi fără telecomandă

Cum să conectați Roku la Wi-Fi fără telecomandă

Stick-ul de streaming Roku este una dintre cele mai versatile opțiuni pentru streaming de divertisment. Vă permite să accesați serviciile preferate, cum ar fi Apple TV și HBO Max, sau chiar să utilizați oglindirea ecranului pentru a reda conținut de pe telefon.

Cum să colorați fotografiile pe iOS, Android și PC

Cum să colorați fotografiile pe iOS, Android și PC

Efectul de stropire de culoare este un efect foto cool în care o imagine este mai întâi convertită în alb-negru, apoi culoarea este adăugată înapoi anumitor părți ale imaginii. Acest lucru funcționează foarte bine în imagini cu o mulțime de culori strălucitoare, deoarece arată mult mai dramatic atunci când restul imaginii este convertită în alb-negru și un element rămâne în culoare.

Cum să remediați blocarea sau înghețarea zoomului

Cum să remediați blocarea sau înghețarea zoomului

Zoom este aplicația de videoconferință preferată de mulți. Motivul pentru care oamenii o aleg prin Skype sau alți clienți este că Zoom este ușor de utilizat și, de cele mai multe ori, funcționează ca un ceas.

Cum să opriți ecranul tactil de pe laptop (Dell, HP etc.)

Cum să opriți ecranul tactil de pe laptop (Dell, HP etc.)

Laptopurile cu ecrane tactile sunt convenabil și ușor de utilizat. Intrarea tactilă permite o navigare mai rapidă și optimizează computerul pentru funcții și aplicații concentrate pe ecranul tactil.

Cum să exportați proiecte Adobe Premiere Pro în MP4

Cum să exportați proiecte Adobe Premiere Pro în MP4

Fișierele video MP4 sunt utilizate pe scară largă pentru videoclipuri. Dacă tocmai ați terminat de editat un videoclip în Adobe Premiere Pro, poate doriți să-l exportați în acest format.

Cum să împiedici oamenii să te adauge la grupuri de pe Facebook

Cum să împiedici oamenii să te adauge la grupuri de pe Facebook

Puteți folosi Facebook pentru a rămâne în contact cu prietenii, pentru a cumpăra sau a vinde produse, pentru a vă alătura unor grupuri de fani și multe altele. Dar problemele apar atunci când sunteți adăugat la grupuri de către alte persoane, mai ales dacă acel grup este conceput pentru a vă trimite spam sau a vă vinde ceva.

Cum să-ți dai seama dacă cineva te-a blocat pe Discord

Cum să-ți dai seama dacă cineva te-a blocat pe Discord

Discord a devenit una dintre cele mai populare aplicații de comunicare din lume și o alternativă excelentă la Whatsapp și Snapchat. A fost dezvoltat pentru jucători, dar a devenit centrul principal în care se adună o mulțime de comunități diferite.

Cum să trimiteți și să personalizați invitații pe Discord

Cum să trimiteți și să personalizați invitații pe Discord

Mulți oameni folosesc acum Discord pentru a se conecta cu colegii jucători și pentru comunicarea personală și de afaceri. Pentru a evita confuzia sau confuziile accidentale, puteți crea servere separate pentru diferite grupuri de persoane.

Cum să adăugați canale la Roku

Cum să adăugați canale la Roku

Pentru a profita la maximum de dispozitivul dvs. Roku, va trebui să adăugați canale. Un canal este o sursă de divertisment pe Roku și puteți adăuga câte canale doriți pe dispozitivul dvs. Roku.

Cum să schimbați regiunea Netflix folosind un VPN

Cum să schimbați regiunea Netflix folosind un VPN

Netflix este disponibil peste tot în lume, cu excepția unor locuri precum China și Coreea de Nord. Cu toate acestea, există o mulțime de conținut Netflix care este restricționat în funcție de țara în care vă aflați.

Cum să descărcați un Instagram Reel pe iPhone și Android

Cum să descărcați un Instagram Reel pe iPhone și Android

A avea un cont pe mai multe rețele de social media este necesar pentru a fi un influent de succes în social media. Gestionarea mai multor conturi poate necesita mult timp și efort.

Cum să importați fonturi în Procreate

Cum să importați fonturi în Procreate

Procreate pentru iOS are multe funcții pentru a crea piese de artă grozave, rivalizând cu unele dintre cele mai bune editori de grafică de acolo. O caracteristică utilă pentru artiști în Procreate este capacitatea de a folosi fonturi.

Cum se deschide un fișier fără extensie

Cum se deschide un fișier fără extensie

Tocmai ai descărcat un fișier fără extensie. Probabil ați observat că Windows nu a putut deschide acest fișier și v-a solicitat să alegeți un program pentru a-l deschide.

Cum să deschideți fișiere text și CSV foarte mari

Cum să deschideți fișiere text și CSV foarte mari

MS Excel poate afișa 1.048.576 de rânduri. Deși poate părea un număr foarte mare în utilizarea normală, există o mulțime de scenarii în care acest lucru nu este suficient.

Ce este un VPN Kill Switch și de ce ar trebui să-l activați?

Ce este un VPN Kill Switch și de ce ar trebui să-l activați?

Dacă căutați un VPN în care puteți avea încredere, nu puteți să nu întâlniți termenul „kill switch” sau, mai rar, „killswitch”. „Oricât de utilă este această caracteristică VPN, modul în care funcționează nu este întotdeauna explicat bine.

Cum să eliminați un filigran Tik Tok

Cum să eliminați un filigran Tik Tok

TikTok vrea să-și păstreze revendicarea asupra tuturor videoclipurilor sale, dar dacă videoclipurile tale vă pot câștiga fani și crește implicarea pe o platformă, de ce nu pe alta. Este ușor să descărcați un videoclip TikTok pe telefon, dar vine cu un filigran care rămâne dacă îl încărcați în altă parte.

Cum să remediați problema ecranului de încărcare infinit Skyrim?

Cum să remediați problema ecranului de încărcare infinit Skyrim?

Aflați metode eficiente pentru a rezolva problema frustrantă a ecranului de încărcare infinit Skyrims, asigurând o experiență de joc mai fluidă și neîntreruptă.

Cum să remediați lipsa ecranului tactil compatibil HID

Cum să remediați lipsa ecranului tactil compatibil HID

Nu pot lucra brusc cu ecranul meu tactil pentru reclamație HID. Nu știu ce mi-a lovit computerul. Dacă ești tu, iată câteva remedieri.

Cum înregistrez un webinar live pe computer

Cum înregistrez un webinar live pe computer

Citiți acest ghid complet pentru a afla despre modalități utile de a înregistra seminarii web live pe computer. Am împărtășit cel mai bun software de înregistrare a webinarului și instrumente de înregistrare a ecranului superior și de captură video pentru Windows 10, 8, 7.

Cum să nu aveți încredere în computerele conectate anterior la iPhone

Cum să nu aveți încredere în computerele conectate anterior la iPhone

Ați făcut clic accidental pe butonul de încredere din fereastra pop-up care apare după conectarea iPhone-ului la un computer? Doriți să nu aveți încredere în acel computer? Apoi, parcurgeți articolul pentru a afla cum să nu aveți încredere în computerele pe care le-ați conectat anterior la iPhone.

Cum să vizionezi orice film de oriunde

Cum să vizionezi orice film de oriunde

Vrei să știi cum poți reda în flux Aquaman chiar dacă nu este disponibil în țara ta pentru streaming? Citiți mai departe și până la sfârșitul postării, vă veți putea bucura de Aquaman.

Cum să salvați o pagină web ca PDF pe Windows și Mac

Cum să salvați o pagină web ca PDF pe Windows și Mac

Aflați cum să salvați cu ușurință o pagină web ca PDF și să descoperiți diverse metode și instrumente pentru conversia conținutului web în fișiere PDF portabile pentru acces offline și partajare.

Cum să adăugați note la un document PDF?

Cum să adăugați note la un document PDF?

Adăugați note la documentele dvs. PDF - Acest ghid cuprinzător vă va ajuta să adăugați note la un document PDF cu diferite metode.

Cum să descărcați driverul Logitech G510 pentru Windows?

Cum să descărcați driverul Logitech G510 pentru Windows?

Acest blog va ajuta utilizatorii să descarce, să instaleze și să actualizeze driverul Logitech G510 pentru a se asigura că pot utiliza pe deplin funcțiile acestei tastaturi Logitech.

Cum să remediați problemele legate de Rainbow Six Siege?

Cum să remediați problemele legate de Rainbow Six Siege?

Explorați pașii de depanare și metodele dovedite pentru a rezolva problemele întârziate în Rainbow Six Siege, asigurând o experiență de joc mai fluidă și mai plăcută

Cum să schimbi regiunea în League Of Legends 2023?

Cum să schimbi regiunea în League Of Legends 2023?

Acest blog îi va ajuta pe jucători să schimbe regiuni în League of Legends și să joace din diferite regiuni de pe tot globul.