越南語公共服務行業詞彙


tw vn
1 滅火器
bình chữa cháy
2 警報器
còi báo động
3 救護車
xe cứu thương
4 制服
đồng phục
5 無線電
đài phát thanh
6 水管
ống nước
7 救援
cứu hộ
8 巡邏
tuần tra
9 手銬
còng tay
10 監視
giám sát
11 調度
phân công nhiệm vụ
12 緊急應變
phản ứng khẩn cấp
13 犯罪現場
hiện trường tội phạm
14 法醫學
pháp y
15 社區外展
tiếp cận cộng đồng
16 公共安全
an toàn công cộng
17 逮捕
bắt giữ
18 急救
cấp cứu ban đầu
19 交通管制
kiểm soát giao thông
20 SWAT隊
đội đặc nhiệm swat
21 火災演習
bài tập chữa cháy
22 事件報告
báo cáo sự cố
23 警徽
huy hiệu cảnh sát
24 志工計劃
chương trình tình nguyện
25 警報系統
hệ thống báo động
26 受害者支援
hỗ trợ nạn nhân
27 搜查令
lệnh khám xét
28 毒品執法
thực thi pháp luật ma túy
29 消防隊長
cán bộ chữa cháy
30 民防
quốc phòng dân sự
31 急救醫護人員
cứu hộ y tế
32 緩刑官
cán bộ giám sát án treo
33 社會工作者
nhà xã hội học
34 緊急醫療技術員
cứu hộ y tế khẩn cấp
35 調度
phân công nhiệm vụ
36 雷達
ra đa
37 警棍
gậy cảnh sát
38 Taser電擊槍
súng điện
39 手電筒
đèn pin
40 酒精測試器
máy đo nồng độ cồn
41 隨身攝影機
camera cơ thể
42 行車記錄器
camera trên bảng điều khiển
43 指紋
vân tay
44 DNA證據
bằng chứng adn
45 彈道學
khẩu học
46 屍體解剖
giải phẫu tử thi
47 驗屍官
bác sĩ pháp y
48 停屍間
nhà xác
49 拘留
giam giữ
50 監獄
nhà tù địa phương
51 監獄
nhà tù
52 假釋委員會
hội đồng ân xá
53 再入社區計劃
chương trình tái hòa nhập
54 少年中心
trung tâm thiếu niên
55 中途宿舍
nhà trung gian
56 社區服務
dịch vụ cộng đồng
57 傳票
giấy phạt
58 罰單
vé phạt
59 罰款
phạt tiền
60 違規
vi phạm
61 登記逮捕
lập hồ sơ
62 犯人照
ảnh chụp khuôn mặt tội phạm
63 列隊辨認
dòng người nhận dạng
64 審問
điều tra
65 測謊儀
máy phát hiện nói dối
66 線人
người cung cấp thông tin
67 臥底
bí mật
68 誘捕行動
bẫy
69 鎮暴裝備
trang bị chống bạo động
70 路障
rào chắn
71 封鎖
khóa chặt
72 危險物質
chất liệu nguy hiểm
73 淨化
làm sạch nhiễm bẩn
74 撤離
sơ tán
75 庇護所
nơi trú ẩn
76 災難救助
cứu trợ thiên tai
77 紅十字會
hội chữ thập đỏ
78 國民警衛隊
quốc vệ binh
79 宵禁
giờ giới nghiêm
80 搜身
khám người
81 搜身
khám xét nhanh
82 金屬探測器
máy dò kim loại
83 毒品搜查犬
chó nghiệp vụ ma túy
84 K-9 單位
đơn vị chó nghiệp vụ
85 失蹤人員
người mất tích
86 安珀警報
cảnh báo amber
87 協議
nghị định thư
88 指揮鏈
hệ thống chỉ huy
89 簡報
họp báo cáo
90 事後報告
họp tóm tắt
91 政策
chính sách
92 條例
nghị định
93 撥款
cấp vốn
94 預算
ngân sách
95 工作隊
nhóm đặc nhiệm
96 談判者
người đàm phán
97 危機干預
can thiệp khủng hoảng

97個公共服務相關的越南語詞彙

在這篇文章中,我們將介紹97個公共服務相關的越南語詞彙,這些詞彙非常實用,適合生活在台灣的您。每個詞彙都有語音發音和含義的解釋,讓您能夠更好地理解並使用這些詞彙。

詞彙列表及意義

  • DNA證據 : 藉由DNA分析來證明的證據,常用於刑事案件。
  • 行車記錄器 : 安裝在汽車上的攝影機,用以錄製行駛過程。
  • 危險物質 : 具潛在危害性或毒性的材料,需小心處理。
  • 失蹤人員 : 被報告失踪的人,有可能遇到危險或事故。
  • 拘留 : 依法暫時關押某人,通常是因為違法行為。
  • 罰單 : 因違規行為而被處以的罰款通知。
  • 違規 : 不符合當地法律或規則的行為。
  • 測謊儀 : 用於檢測說謊的儀器,依據生理反應變化來判斷真相。
  • 犯人照 : 監獄或警方為記錄罪犯拍攝的照片。
  • 調度 : 對工作人員或資源進行分配與安排的過程。
  • 社會工作者 : 提供社會服務及支持的專業人員,協助弱勢群體。
  • 監獄 : 用來關押犯人的地方,通常為政府管理的機構。
  • 災難救助 : 在遭受天災或人禍後,對受影響民眾的支援。
  • 罰款 : 依法對違規行為施加的金錢懲罰。

如何使用這些詞彙

對於希望提升越南語能力的人來說,學習公共服務相關的詞彙是非常重要的。您可以通過聆聽音頻,主動或自動播放,來加強您的理解與發音。每個詞彙都有詳細的解釋,方便您的學習與記憶。這些詞彙不僅限於理論,還能在實際情境中靈活運用。

希望這些公共服務的詞彙能幫助您在日常生活中更好地交流,提升您的語言能力與文化理解。


Tags: #cmn-TW #vi-VN

Leave a Comment

簡體中文詞彙:美食

簡體中文詞彙:美食

探索 120

詞彙:廣東話主題:文化與節日

詞彙:廣東話主題:文化與節日

120 個廣東話詞彙:文化與節日在這篇文章中,我們將介紹120個廣東話詞彙,專注於文化與節日的主題。這些詞彙不僅豐富了我們的語言能力,也讓我們更深入了解廣東的傳統和慶祝活動。每個詞彙都配有音頻,便於大家主動學習或自動播放。廣東話詞彙與音頻學習我們的詞彙列表中包含了基本的文化詞彙,如鼓

法語詞彙:宗教主題

法語詞彙:宗教主題

120 T詞彙:

荷蘭語詞彙:體育和健康行業

荷蘭語詞彙:體育和健康行業

100個荷蘭語詞彙:體育和健康領域在這篇文章中,您將能夠學習100個與體育和健康相關的荷蘭語詞彙。我們提供了音頻功能,使您可以主動聆聽這些詞彙的發音,幫助您更好地理解其意義與使用方式。詞彙學習與音頻當您進入學習過程時,您可以選擇主動聆聽,或是讓音頻自動播放來增強您的學習體驗。每個詞彙都有詳細的解釋及發音示範,

詞彙 葡萄牙語 主題:歷史

詞彙 葡萄牙語 主題:歷史

學習120個與歷史主題相關的葡萄牙語詞彙對於希望學習葡萄牙語的你來說,掌握歷史主題的相關詞彙是十分重要的。在這篇文章中,我們將介紹120個與歷史主題相關的葡萄牙語詞彙,並提供它們的發音和解釋,幫助你更深入地了解這些詞彙的含義。關鍵詞彙介紹以下是一些我們將涵蓋的核心詞彙:朝代: dinastia文明:

詞彙 日語 主題:房屋和傢俱

詞彙 日語 主題:房屋和傢俱

120日文單字:家居及傢俱在這篇文章中,我們將深入探討120日文單字,主題為家居及傢俱。透過這些單字,您不僅能夠提升您的日文詞彙量,還能學習到家中常見的物品及設施。日文單字介紹以下是一些典型的日文單字:車庫 : ガレージ (garage)暖氣機 : ヒーター (hītā)照片 : 写真 (shashin)鐘

義大利語詞彙:旅遊和飯店業

義大利語詞彙:旅遊和飯店業

探索98個義大利文旅遊和酒店業的單字在這篇文章中,我們會介紹98個義大利文單字,這些單字特別適合在旅遊和酒店行業使用。無論你是計劃前往義大利旅遊,還是希望提升自己的外語能力,這些單字對你來說都十分重要。單字列表你可以透過我們提供的音頻功能,來主動或自動播放每個單字的發音。這樣不僅能幫助你記憶,還能正確掌握發音

菲律賓語詞彙:環境主題

菲律賓語詞彙:環境主題

120 個環境主題的菲律賓語詞彙學習在當今全球對環境問題越來越關注的背景下,學習與環境相關的詞彙顯得尤為重要。本篇文章將介紹120

泰語詞彙:運輸和物流行業

泰語詞彙:運輸和物流行業

探索運輸和物流的泰語單詞在這篇文章中,我們將介紹運輸和物流領域的100個泰語單詞。這些單詞對於任何希望學習泰語的人來說都是非常重要的。不論您是在業界工作,還是對學習新的語言感興趣,這些詞彙都將為您提供實用的知識。聆聽並學習我們的文章允許您主動或自動播放音訊,您可以隨時聆聽這些單詞的正確發音。每一個單詞都附有解

泰語詞彙:天氣和自然

泰語詞彙:天氣和自然

120个泰语词汇:天气和自然主题我们日常生活中,天气和自然环境扮演着重要角色。通过学习泰语中的120个与天气和自然相关的词汇,我们可以更好地理解自然现象,也能与更多的泰国朋友交流。以下是一些精选的词汇,供您参考。精选词汇介绍 海滩 : ชายหาด (Chai hat) 日出 :

探索印地語詞彙:深入宗教主題

探索印地語詞彙:深入宗教主題

了解印地語宗教主題的詞彙,包含音頻發音和詳盡解釋,助您掌握宗教語言技巧。

越南語詞彙主題:旅遊和地點

越南語詞彙主題:旅遊和地點

探索越南旅遊和地點的120個詞彙在這篇文章中,我們將介紹120個越南詞彙,專注於旅遊和地點的主題。這些詞彙不僅有助於擴展您的越南語詞彙量,還能提升您的旅行體驗。在台灣的讀者們,無論是打算出國旅行抑或是想要了解越南文化,這些詞彙將非常實用。詞彙簡介以下是一些值得注意的詞彙: 路線 (tuyến đường)

土耳其語工程與技術行業詞彙

土耳其語工程與技術行業詞彙

99個土耳其語科技與工程詞匯學習在這篇文章中,我們將介紹99個土耳其語詞匯,專注於科技與工程領域。這些詞匯將幫助您在專業環境中更好地交流,無論在工作還是學習中。在這裡,您可以主動或自動播放詞匯的音頻,以便更好地掌握它們的發音。詞匯清單介紹我們的列表包括一些關鍵的工程和技術術語,例如: 框架 : çatı

葡萄牙語教育行業詞彙

葡萄牙語教育行業詞彙

探索教育領域的99個葡萄牙語詞彙 在這篇文章中,我們將探索教育領域中99個常用的葡萄牙語詞彙。這些詞彙對於任何對學習感興趣的人來說都是十分重要的。不論你是學生還是教職員,這些詞彙都能幫助你更好地理解葡萄牙語的教育語境。詞彙列表及其解釋 例如,我們有以下一些典型的詞彙: 評估

探索菲律賓語形容詞:提升你的詞彙量

探索菲律賓語形容詞:提升你的詞彙量

了解菲律賓語中的形容詞,增強你的詞彙量和語言能力,聽音頻學習發音與意義。

詞彙馬來語根據主題:科學和研究

詞彙馬來語根據主題:科學和研究

學習120個馬來語科學與研究主題詞彙在這篇文章中,我們將介紹120個馬來語的詞彙,主題圍繞科學與研究。這些詞彙不僅能幫助你在學術領域中提高語言能力,還能讓你更加了解科學的世界。您可以透過音頻聆聽這些詞彙的正確發音,並獲得詳細解釋。常見的科學詞彙在我們的詞彙清單中,有幾個重要的詞彙非常關鍵,像是波(gelomb

詞彙越南語主題:商業與金融

詞彙越南語主題:商業與金融

商業與金融詞彙學習在當今日益變化的商業環境中,掌握關鍵詞彙是非常重要的。這篇文章將介紹120個關於商業與金融的基本詞彙,幫助您加深理解並應用於實際情況中。以下是一些重要的詞彙,您可以點擊以聆聽發音和了解其意思。關鍵詞彙列表[股份 : cổ phần] - 指的是公司中所有權的部分,通常用作投資的形式。[活動

日語農業詞彙

日語農業詞彙

99個農業相關的日語詞彙學習在這篇文章中,我們將深入探討農業相關的日語詞彙,並提供有效的學習方式。此內容特別適合台灣的學習者,無論是初學者還是希望進一步提升日語的朋友。你將能夠主動聆聽的詞彙發音,或是自動播放音頻,以便於隨時隨地進行學習。主要農業詞彙以下是一些你將學習到的重點詞彙: 殺蟲劑 : 農藥 -

詞彙:日語主題:工作和職場

詞彙:日語主題:工作和職場

學習與工作和職場相關的日語詞彙如果你對日語學習有興趣,特别是在工作和職場的領域,這篇文章將為你提供寶貴的資源。我們精選了120個詞彙,讓你能夠在日常工作中運用這些詞彙,還可以通過聆聽音頻,提高你的聽力與發音能力。詞彙列表與解釋以下是一些我們提供的關鍵詞彙,幫助你更好地理解工作環境中的交流:規定

日語工程與技術行業詞彙

日語工程與技術行業詞彙

在當今快速發展的科技環境中,掌握行業特定的語言至關重要。本文將帶您深入了解技術和科技領域中的99個日語詞彙,幫助您在工作中更自信地溝通。主動聆聽和學習每個詞彙都可以透過音頻主動聆聽,無論您選擇自動播放或手動點擊,都能清楚聽到正確的發音。此外,我們會提供每個詞彙的解釋,確保您了解其意義及用法。重要詞彙示例

簡體中文詞彙:美食

簡體中文詞彙:美食

探索 120

詞彙:廣東話主題:文化與節日

詞彙:廣東話主題:文化與節日

120 個廣東話詞彙:文化與節日在這篇文章中,我們將介紹120個廣東話詞彙,專注於文化與節日的主題。這些詞彙不僅豐富了我們的語言能力,也讓我們更深入了解廣東的傳統和慶祝活動。每個詞彙都配有音頻,便於大家主動學習或自動播放。廣東話詞彙與音頻學習我們的詞彙列表中包含了基本的文化詞彙,如鼓

法語詞彙:宗教主題

法語詞彙:宗教主題

120 T詞彙:

荷蘭語詞彙:體育和健康行業

荷蘭語詞彙:體育和健康行業

100個荷蘭語詞彙:體育和健康領域在這篇文章中,您將能夠學習100個與體育和健康相關的荷蘭語詞彙。我們提供了音頻功能,使您可以主動聆聽這些詞彙的發音,幫助您更好地理解其意義與使用方式。詞彙學習與音頻當您進入學習過程時,您可以選擇主動聆聽,或是讓音頻自動播放來增強您的學習體驗。每個詞彙都有詳細的解釋及發音示範,

詞彙 葡萄牙語 主題:歷史

詞彙 葡萄牙語 主題:歷史

學習120個與歷史主題相關的葡萄牙語詞彙對於希望學習葡萄牙語的你來說,掌握歷史主題的相關詞彙是十分重要的。在這篇文章中,我們將介紹120個與歷史主題相關的葡萄牙語詞彙,並提供它們的發音和解釋,幫助你更深入地了解這些詞彙的含義。關鍵詞彙介紹以下是一些我們將涵蓋的核心詞彙:朝代: dinastia文明:

詞彙 日語 主題:房屋和傢俱

詞彙 日語 主題:房屋和傢俱

120日文單字:家居及傢俱在這篇文章中,我們將深入探討120日文單字,主題為家居及傢俱。透過這些單字,您不僅能夠提升您的日文詞彙量,還能學習到家中常見的物品及設施。日文單字介紹以下是一些典型的日文單字:車庫 : ガレージ (garage)暖氣機 : ヒーター (hītā)照片 : 写真 (shashin)鐘

義大利語詞彙:旅遊和飯店業

義大利語詞彙:旅遊和飯店業

探索98個義大利文旅遊和酒店業的單字在這篇文章中,我們會介紹98個義大利文單字,這些單字特別適合在旅遊和酒店行業使用。無論你是計劃前往義大利旅遊,還是希望提升自己的外語能力,這些單字對你來說都十分重要。單字列表你可以透過我們提供的音頻功能,來主動或自動播放每個單字的發音。這樣不僅能幫助你記憶,還能正確掌握發音

菲律賓語詞彙:環境主題

菲律賓語詞彙:環境主題

120 個環境主題的菲律賓語詞彙學習在當今全球對環境問題越來越關注的背景下,學習與環境相關的詞彙顯得尤為重要。本篇文章將介紹120

泰語詞彙:運輸和物流行業

泰語詞彙:運輸和物流行業

探索運輸和物流的泰語單詞在這篇文章中,我們將介紹運輸和物流領域的100個泰語單詞。這些單詞對於任何希望學習泰語的人來說都是非常重要的。不論您是在業界工作,還是對學習新的語言感興趣,這些詞彙都將為您提供實用的知識。聆聽並學習我們的文章允許您主動或自動播放音訊,您可以隨時聆聽這些單詞的正確發音。每一個單詞都附有解

泰語詞彙:天氣和自然

泰語詞彙:天氣和自然

120个泰语词汇:天气和自然主题我们日常生活中,天气和自然环境扮演着重要角色。通过学习泰语中的120个与天气和自然相关的词汇,我们可以更好地理解自然现象,也能与更多的泰国朋友交流。以下是一些精选的词汇,供您参考。精选词汇介绍 海滩 : ชายหาด (Chai hat) 日出 :