Si vous êtes malentendant ou si vous rencontrez des circonstances dans lesquelles vous utilisez votre iPhone sans son, vous apprécierez peut-être la nouvelle fonctionnalité Live Captions d'iOS 16. Les Live Captions utilisent l'intelligence de l'appareil pour générer automatiquement des sous-titres pour la parole (en audio ou vidéo). ) en train de jouer sur l'appareil ou d'une conversation en temps réel autour de vous. La précision de la légende générée par la machine dépend fortement de la clarté de la parole ou de l'audio. Il n'est donc pas recommandé de donner ou de suivre des instructions dans des situations désastreuses ou à haut risque en utilisant cette fonctionnalité.
Mais cela peut s'avérer utile, notamment pour engager une conversation FaceTime ou pour profiter d'une vidéo diffusée sur l'appareil même sans le son.
Connexe : Comment masquer des photos sur iOS 16
Comment activer les sous-titres en direct sur iPhone
Ouvrez l' application Paramètres sur votre iPhone.
Faites défiler vers le bas et appuyez sur Accessibilité .
Faites défiler vers le bas et sous « AUDITION », appuyez sur Sous-titres en direct (bêta) .
Activez Live Captions pour activer la fonctionnalité.
Terminé, vous avez terminé toutes les étapes requises pour activer la fonction de sous-titres en direct.
Connexe : Comment utiliser plusieurs images sur l'écran de verrouillage de votre iPhone
Comment activer les sous-titres en direct pour Facetime
Apple propose une option spéciale pour activer les sous-titres en direct pour FaceTime et RTT pour les utilisateurs malentendants.
Pour activer les sous-titres en direct pour FaceTime, ouvrez l' application Paramètres sur votre iPhone, sélectionnez Paramètres d'accessibilité , appuyez sur Sous -titres en direct (bêta) et sous « LÉGENDES EN DIRECT DANS L'APP », activez le bouton bascule contre les sous-titres en direct dans FaceTime .
C'est ça! La prochaine fois que vous participerez à un appel FaceTime avec un ami ou un membre de votre famille, vous pourrez utiliser la fonction de sous-titres en direct pour obtenir des « sous-titres » en direct pour ce qui est dit.
Que se passe-t-il lorsque vous activez les sous-titres en direct ?
Un widget flottant apparaît à l'écran dès que les sous-titres en direct sont activés. Vous pouvez déplacer le widget n'importe où sur l'écran et même suspendre la génération de sous-titres en direct, ou activer la fonction microphone pour obtenir des sous-titres en direct pour suivre une conversation réelle.
Lorsque vous ne l'utilisez pas, vous pouvez même le réduire à un bouton flottant qui repose sans méfiance sur n'importe quel coin où vous le placez. Comme elle est en phase bêta, on ignore beaucoup de choses sur l'efficacité et les fonctionnalités complètes de la fonctionnalité, mais lorsque nous l'avons essayée sur quelques vidéos YouTube aléatoires et pour capter des conversations réelles, les résultats n'étaient pas trop mauvais. .
Comment personnaliser vos Live Captions sur iOS 16 ?
Vous pouvez personnaliser l'apparence des sous-titres en direct à partir de l'application Paramètres. Cela peut vous aider à améliorer la lisibilité et à personnaliser son apparence en fonction de votre esthétique préférée. Suivez les étapes ci-dessous pour personnaliser les sous-titres en direct sur votre iPhone.
Ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur Accessibilité .
Appuyez maintenant sur Sous-titres en direct (bêta) .
Appuyez sur Apparence .
Appuyez maintenant sur Texte en gras en haut.
Choisissez Activé si vous souhaitez mettre en gras le texte des sous-titres en direct affichés sur votre iPhone.
Appuyez sur <apparence=""> une fois que vous avez fait votre choix.
Appuyez sur Taille du texte pour sélectionner la taille de police de vos sous-titres en direct.
Utilisez le curseur en bas pour ajuster la taille du texte de vos sous-titres en direct. Utilisez l'aperçu en temps réel en haut pour trouver la taille qui correspond le mieux à vos besoins.
Une fois que vous avez terminé, appuyez à nouveau sur < Apparence=""> .
Appuyez sur Couleur du texte pour choisir une couleur personnalisée pour votre texte de sous-titres en direct. Cela peut aider à améliorer la lisibilité si vous avez du mal à distinguer le texte des sous-titres en direct de l'arrière-plan.
Composez votre couleur préférée parmi les options sur votre écran. Vous pouvez utiliser des curseurs Grille de couleurs , Spectre de couleurs ou RVB pour composer vos valeurs personnalisées. Utilisez les onglets en haut pour passer à votre méthode préférée.
Vous pouvez également saisir la valeur HEX de votre couleur personnalisée préférée dans l' onglet Curseurs .
Vous pouvez également utiliser le Droppper pour choisir une couleur personnalisée sur votre écran.
Appuyez sur X une fois que vous avez choisi votre couleur préférée.
Appuyez sur Couleur d'arrière-plan pour choisir une couleur d'arrière-plan personnalisée pour vos sous-titres en direct.
Composez votre couleur personnalisée préférée, comme nous l'avons fait pour le texte des sous-titres en direct.
Enfin, utilisez le curseur en bas pour régler l'opacité de l'icône Live Captions lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Fermez l'application Paramètres une fois terminé.
Et c'est ainsi que vous pouvez personnaliser l'apparence des sous-titres en direct sur votre iPhone.
J'espère que vous avez trouvé les informations que vous recherchiez. Partagez-nous vos commentaires ou suggestions dans les commentaires.
EN RAPPORT
Vous craignez que l'écran de l'iPhone 18 Pro ne provoque des maux de tête ? Voici ce qu'Apple confirme concernant l'OLED, la modulation de largeur d'impulsion (PWM), le lissage des impulsions d'affichage, la luminosité et les tests de confort d'utilisation.
Apple ne l'appelle pas officiellement Action Button 2.0. Découvrez les meilleures configurations pour iPhone 18 Pro : rapidité, concentration, voyages, accessibilité et utilisation quotidienne.
Au 14 septembre 2026, Apple n'a pas encore annoncé d'iPhone 18 standard. Voici comment l'iPhone 17 se compare à l'iPhone 18 Pro, dont la mise à niveau est prévue officiellement.
Un guide pratique de connectivité pour iPhone 18 en cas de coupures Wi-Fi et 5G, utilisant les vérifications prises en charge par Apple, allant des réinitialisations radio rapides aux mises à jour de l'opérateur et à la réinitialisation du réseau.
A practical pre-release assessment of the iPhone 18 Pro camera, including the new 48MP Main sensor, variable aperture, Pro controls, and what still needs real-world testing.
Discover hidden iPhone 18 Pro features Apple confirmed, including manual camera controls, Reference Image, Siri AI, Dynamic Island, Safari, and more.
Vous constatez des tapotements fantômes sur votre iPhone 18 Pro Max ? Voici ce qui est confirmé, ce qui reste à confirmer, comment en identifier la cause et quand contacter le service après-vente d’Apple.
Vous cherchez une solution au problème de consommation excessive de batterie sous iOS 20 sur votre iPhone 18 ? Apple utilise iOS 27. Diagnostiquez en toute sécurité l’utilisation de la batterie, les modes d’alimentation, les mises à jour et l’état de la batterie.
Découvrez cinq fonctionnalités d'Apple Intelligence confirmées pour l'iPhone 18 Pro, de Siri AI à l'intelligence visuelle, ainsi que les fonctionnalités en version bêta, régionales ou encore inconnues.
Au 14 septembre 2026, l'iPhone 18 Pro n'est pas encore disponible à la vente. Voici ce qu'Apple confirme concernant la dissipation thermique, la température normale et les signes d'alerte.
