En fonction de votre emplacement ou des paramètres de votre appareil, Facebook peut changer la langue de l'application de l'anglais à toute autre langue. Cela peut également se produire si vous avez accidentellement modifié les paramètres de langue de Facebook. Une fois que la langue de l'interface utilisateur change, tout devient confus, car parfois la traduction peut être mal faite, ou vous ne connaissez même pas la langue. La seule solution est de rétablir la langue de Facebook en anglais.
Ne t'inquiète pas. Dans ce guide, nous vous aiderons avec toutes les manières de redéfinir la langue de l'interface Facebook en anglais. Commençons.
Si vous souhaitez modifier les paramètres de langue de Facebook en anglais ou dans toute autre langue de votre choix, vous devez :
Étape 1 : Ouvrez l'application Facebook sur votre appareil Android ou iPhone.
Étape 2 : Accédez au menu hamburger (photo de profil).
Étape 3 : Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Paramètres et confidentialité ».
Étape 4 : Choisissez Langue, puis sélectionnez votre langue préférée.
Lisez aussi : Comment voir qui a consulté votre profil Facebook
Si vous souhaitez bénéficier d'options avancées pour personnaliser les paramètres de langue sur Facebook, suivez ces étapes sur votre appareil Android et iOS :
Étape 1 : Ouvrez Facebook > cliquez sur le menu hamburger et choisissez "Paramètres et confidentialité".
Étape 2 : Appuyez sur Paramètres, puis sur "Langue et région".
Étape 3 : Maintenant, sélectionnez l'option appropriée pour modifier son paramètre.
Astuce : Si vous utilisez Facebook Lite, vous pouvez directement choisir la langue de votre choix après avoir ouvert « Langue et région ».
Lisez aussi : Correction des paramètres de confidentialité de Facebook qui ne fonctionnent pas correctement
Empêchez Facebook de changer la langue du navigateur
Semblable à l'application Facebook, vous pouvez également modifier la langue dans laquelle le site de réseau social doit être affiché lorsque vous y accédez à partir d'un navigateur Web. Voici comment procéder :
Étape 1 : Visitez Facebook sur votre navigateur ou à partir du lien ci-dessous et connectez-vous avec votre compte.
Ouvrez Facebook sur le navigateur
Étape 2 : Appuyez sur l’icône de photo de profil.
Étape 3 : Choisissez « Paramètres et confidentialité ».
Étape 4 : Appuyez sur Langue.
Étape 5 : Cliquez sur Langue Facebook.
Étape 6 : Choisissez la langue de votre choix.
Étape 1 : Visitez Facebook sur votre navigateur ou à partir du lien ci-dessous et connectez-vous avec votre compte.
Remarque : Si vous avez installé l'application Facebook sur votre smartphone, vous pourriez être redirigé vers l'application. Si cela se produit plusieurs fois, essayez de vous connecter depuis un autre onglet ou désinstallez l'application.
Ouvrez Facebook sur le navigateur
Étape 2 : Accédez au menu hamburger (trois lignes).
Étape 3 : Faites défiler vers le bas et appuyez sur Langue et choisissez celle de votre choix.
Lisez aussi : Changer le nom du compte Facebook et le nom d'utilisateur
Même si vous avez défini la langue de Facebook sur l'anglais, vous pouvez continuer à afficher les publications dans les langues de votre choix sans traduction automatique.
Sur l'application mobile
Étape 1 : Ouvrez l'application Facebook et appuyez sur le menu hamburger.
Étape 2 : Faites défiler vers le bas et appuyez sur "Paramètres et confidentialité".
Étape 3 : Appuyez sur Paramètres > appuyez sur « Langue et région » sous Préférences.
Étape 4 : Appuyez sur "Langues que vous ne souhaitez pas traduire automatiquement".
Étape 5 : Choisissez les langues et cliquez sur Enregistrer.
Étape 1 : Visitez Facebook sur votre navigateur ou à partir du lien ci-dessous et connectez-vous avec votre compte.
Ouvrez Facebook sur le navigateur
Étape 2 : Cliquez sur votre photo de profil en haut à droite de Facebook.
Étape 3 : Sélectionnez « Paramètres et confidentialité ».
Étape 4 : Ensuite, cliquez sur Paramètres
Étape 4 : Cliquez sur « Langue et région » dans la barre latérale.
Étape 5 : cliquez sur Modifier à côté de "Langues que vous ne souhaitez pas traduire automatiquement".
Étape 6 : Entrez et choisissez la langue, puis appuyez sur Enregistrer les modifications.
FAQ sur le changement de langue de Facebook
1. Pourquoi ne puis-je pas voir la traduction sur Facebook ?
Vérifiez si vous avez ajouté la langue à la liste de celles que vous ne souhaitez pas traduire. Vous pouvez le vérifier dans les paramètres de langue sur Facebook.
2. Comment traduire les commentaires sur Facebook ?
Appuyez sur le bouton de traduction sous le bouton de commentaire que vous souhaitez traduire.
3. Comment signaler une publication Facebook mal traduite ?
Lorsque vous voyez le message traduit, cliquez sur « Évaluer cette traduction » sous la traduction et choisissez « Le message n'était pas en [Langue] » dans le menu déroulant. Sélectionnez Confirmer dans le menu contextuel.
C'est ennuyeux lorsque la langue de Facebook change pour une langue que vous ne connaissez pas. Avec ce guide sur la façon de revenir à la langue de Facebook en anglais, nous espérons que vous avez pu revenir à la langue de l'interface utilisateur de votre choix.
Apprenez comment nettoyer un étui de contention avec du savon doux et de l'eau tiède, comment le sécher correctement, comment éviter les sources de chaleur dommageables et comment savoir quand l'étui doit être remplacé.
Apprenez comment inspecter et entretenir un filtre à air moteur, quand le nettoyage est approprié, quand le remplacement est plus sûr et comment vérifier une réinstallation correcte.
Apprenez comment nettoyer en toute sécurité une machine à glaçons de congélateur, y compris le bac à glaçons, les surfaces accessibles de la machine, la goulotte de distribution, le séchage, le remontage et les erreurs à éviter.
Apprenez comment nettoyer en toute sécurité la buse d'un bidet, ce que fonctionne réellement l'autonettoyage, comment gérer l'accumulation de minéraux et quels produits nettoyants utiliser en fonction de votre modèle exact.
Apprenez à nettoyer en toute sécurité un filtre à sable de piscine, à déterminer si le contre-lavage a fonctionné et à savoir quand un nettoyage plus approfondi, une réparation ou le remplacement du média filtrant sont justifiés.
Apprenez à nettoyer un moulin à café en toute sécurité, du brossage à sec des meules au lavage des pièces amovibles, en passant par le remontage, les tests et l'entretien des lames.
Apprenez comment enlever la colle à ongles des vêtements en toute sécurité, depuis le grattage de la colle séchée jusqu'à l'utilisation prudente d'acétone, en passant par le lavage et la vérification du tissu avant séchage.
Apprenez comment enlever en toute sécurité les résidus d'autocollants des vêtements, du traitement à froid et du prétraitement à l'utilisation prudente de solvants, au lavage et au séchage à l'air libre.
Apprenez comment nettoyer un clavier mécanique en toute sécurité, notamment en retirant les touches, en enlevant la poussière et les saletés, en procédant au séchage, au remontage, et en sachant quand s'arrêter et consulter le manuel.
Apprenez d'abord comment enlever la colle des vêtements en utilisant des méthodes douces, quand utiliser de la colle chaude ou de la super glue, et comment vérifier le tissu avant le séchage.
