Accueil
» How To
»
Comment nettoyer une cafetière BUNN avec du vinaigre : un guide de détartrage sans danger pour ce modèle
Comment nettoyer une cafetière BUNN avec du vinaigre : un guide de détartrage sans danger pour ce modèle
Si vous possédez une cafetière BUNN et souhaitez la détartrer avec du vinaigre, la première question à se poser n'est pas « Quelle quantité de vinaigre dois-je utiliser ? » mais « Quel modèle BUNN possède-t-on ? ». Les pages d'assistance technique de BUNN classent actuellement les modèles Speed Brew, Heat N' Brew et My Café en différentes gammes, et leurs instructions de nettoyage ne sont pas interchangeables. Ce guide présente la procédure officielle de détartrage au vinaigre pour les modèles BUNN Speed Brew , puis explique les différences pour les modèles Heat N' Brew et autres cafetières BUNN.
Pour le Speed Brew, BUNN préconise 1 litre de vinaigre blanc , un trempage d'au moins deux heures , le nettoyage de la buse de pulvérisation et au moins trois rinçages à l'eau claire jusqu'à disparition de l'odeur de vinaigre. BUNN décrit cette opération comme un nettoyage de routine permettant d'éliminer les dépôts minéraux du réservoir d'eau chaude. Le fabricant recommande de procéder à ce nettoyage environ tous les trois mois, et plus fréquemment si votre eau est plus minéralisée.
Commencez par identifier le modèle de votre machine à café. Les quantités de vinaigre et la procédure de nettoyage indiquées dans ce guide concernent les modèles BUNN Speed Brew.
Peut-on utiliser la même méthode au vinaigre pour toutes les cafetières BUNN ?
Non. Le service d'assistance de BUNN est actuellement spécifique à chaque modèle, et la procédure de nettoyage au vinaigre varie selon les gammes de produits. Avant tout nettoyage, veuillez vérifier l'étiquette de votre appareil et la comparer avec la page d'assistance officielle de BUNN dédiée aux produits ménagers .
Famille de produits
Que disent les instructions officielles ?
Ce qu'il faut faire
Brassage rapide
Utilisez 950 ml de vinaigre blanc, laissez-le reposer dans la machine à café pendant au moins 2 heures, puis rincez à l'eau froide fraîche 3 fois ou plus.
Suivez la procédure complète ci-dessous.
Heat N' Brew HB
Le manuel préconise l'utilisation de parts égales d'eau et de vinaigre blanc (750 ml de chaque), suivies d'un cycle d'infusion et d'au moins trois rinçages à l'eau. Il propose également une option de nettoyage plus poussée avec 1,5 litre de vinaigre blanc.
Ne remplacez pas la séquence Speed Brew ; utilisez la procédure Heat N' Brew.
Mon Café
Il possède ses propres instructions d'entretien pour le nettoyage de la machine à café, la tête de pulvérisation, le joint et la sonde à eau.
Utilisez le manuel d'utilisation du modèle plutôt que de supposer que la méthode Speed Brew de 32 oz s'applique.
Pour la procédure officielle de Speed Brew, rassemblez les éléments suivants :
1 quart (32 oz) de vinaigre blanc nature
Un cure-dent pour nettoyer les dépôts minéraux des trous de la tête de pulvérisation
Savon à vaisselle doux
Un tissu doux
Eau froide fraîche pendant au moins trois cycles de rinçage
Votre entonnoir à café et votre carafe habituels
Utilisez du vinaigre blanc, conformément aux recommandations de BUNN. Il est inutile d'improviser avec du vinaigre de cidre, du bicarbonate de soude, de l'eau de Javel ou un détartrant non homologué pour cette procédure.
Pour le nettoyage courant d'une cafetière Speed Brew, BUNN recommande 950 ml de vinaigre blanc. Ne le diluez pas à parts égales, sauf indication contraire dans le manuel d'utilisation de votre modèle.
Comment nettoyer une cafetière BUNN Speed Brew avec du vinaigre ?
1. Vérifiez que la machine à brasser est assemblée pour une utilisation normale.
Glissez l'entonnoir à café vide dans son logement et placez la carafe vide en dessous. Ce cycle de nettoyage ne nécessite ni marc de café ni filtre en papier.
Comme la machine à café Speed Brew contient normalement un réservoir d'eau chaude interne, ne retirez pas les pièces internes tant qu'elle est chaude. BUNN avertit que le réservoir interne contient de l'eau chaude et recommande d'éteindre, de débrancher et de laisser refroidir la machine avant d'en retirer des pièces.
2. Versez 950 ml de vinaigre blanc dans la cafetière.
Ouvrez le couvercle verseur et ajoutez le quart de vinaigre blanc. Refermez le couvercle. Sur une machine à café Speed Brew, le versement du liquide par le haut déplace celui du réservoir interne, qui se met alors à circuler dans le système et à se déverser dans la carafe.
Versez le vinaigre blanc mesuré dans la partie supérieure d'une Speed Brew. La recette officielle de Speed Brew utilise du vinaigre blanc pur plutôt qu'un mélange moitié vinaigre, moitié eau.
3. Laissez l'écoulement initial se terminer, puis videz la carafe.
Attendez que le liquide cesse de couler dans la carafe, puis videz-la. Le nettoyage n'est pas terminé ; l'étape suivante, cruciale pour le détartrage, se fait à l'intérieur de la machine.
Maintenez la carafe sous l'entonnoir jusqu'à ce que l'écoulement s'arrête. Videz-la avant de commencer le trempage de deux heures dans le vinaigre.
4. Fermez le réservoir, débranchez la machine à café et attendez au moins deux heures.
Mettez l'interrupteur du réservoir sur OFF et débranchez la cafetière. BUNN recommande de laisser le vinaigre dans la machine pendant au moins deux heures . Cela permet à l'acide d'agir sur les dépôts minéraux présents dans le réservoir d'eau chaude interne, pendant que la cafetière refroidit suffisamment pour que la buse de pulvérisation puisse être manipulée en toute sécurité.
Ne réduisez pas cette étape à un trempage rapide de 10 ou 20 minutes simplement parce qu'une autre cafetière à filtre utilise ce temps. Le trempage de deux heures fait partie intégrante de la méthode d'infusion rapide.
5. Retirez et nettoyez la tête de pulvérisation.
Une fois la cafetière éteinte, débranchée et refroidie pendant la période de trempage, retirez l'entonnoir d'infusion et dévissez la tête de pulvérisation du bout des doigts. Vérifiez chaque orifice de la tête de pulvérisation. Si vous constatez la présence de dépôts minéraux ou de particules blanches, nettoyez délicatement les orifices avec un cure-dent.
Nettoyez la tête de pulvérisation avec un chiffon et du liquide vaisselle doux, puis rincez-la abondamment à l'eau claire. Évitez les outils abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.
Lavez les pièces amovibles avec un savon doux et rincez abondamment. Pour l'entretien du Speed Brew, dévissez également la tête de pulvérisation et nettoyez les dépôts minéraux de ses orifices à l'aide d'un cure-dent.
6. Rincez le vinaigre à l'eau froide.
Réinsérez l'entonnoir à café comme indiqué, placez la carafe vide en dessous et versez une carafe pleine d'eau fraîche dans la cafetière. Fermez le couvercle pour que l'eau fraîche commence à rincer le vinaigre du réservoir d'eau chaude interne. Lorsque l'écoulement s'arrête, videz la carafe.
Après le trempage dans le vinaigre et le nettoyage de la tête de pulvérisation, utilisez de l'eau froide fraîche pour rincer le vinaigre du réservoir d'eau chaude interne.
7. Répétez le cycle de rinçage trois fois ou plus.
BUNN recommande de répéter le cycle d'eau fraîche trois fois ou plus, ou jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre disparaisse . Considérez « trois » comme un minimum, et non comme un arrêt garanti. Si la carafe ou le circuit d'infusion dégage encore une odeur acide, effectuez un autre cycle complet d'eau fraîche.
Les surfaces amovibles restent froides, mais vous pouvez aussi essuyer l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Évitez tout contact avec les composants électriques et ne plongez jamais la machine, le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau.
Essuyez l'extérieur froid avec un chiffon doux et humide en veillant à ne pas mouiller les composants électriques. Le nettoyage extérieur complète, mais ne remplace pas, les cycles de rinçage internes au vinaigre.
8. Remettez en place la tête de pulvérisation et remettez la machine à café en service.
Retirez l'entonnoir à café, remettez en place la tête de pulvérisation propre et replacez l'entonnoir. Replacez la carafe. Branchez la cafetière et remettez l'alimentation du réservoir sur ON . BUNN recommande d'attendre environ 15 minutes que l'eau du réservoir atteigne à nouveau la température d'infusion avant de préparer le café.
Une fois la tête de pulvérisation réinstallée et la machine à café branchée, mettez le réservoir sous tension et attendez environ 15 minutes que la Speed Brew retrouve sa température de brassage.
À quelle fréquence faut-il détartrer un BUNN avec du vinaigre ?
Pour le nettoyage régulier de la cafetière Speed Brew, BUNN recommande généralement un entretien tous les trois mois . L'entreprise précise toutefois que la fréquence de nettoyage peut varier en fonction de la teneur en minéraux de votre eau. Cette distinction est importante : l'accumulation de tartre dépend fortement de la dureté de l'eau, un intervalle fixe ne convient donc pas à tous les foyers.
Des signes indiquant une possible accumulation de minéraux comprennent un débit plus lent que d'habitude, des dépôts blancs visibles autour de la buse de pulvérisation ou de l'eau stagnante dans la zone de versement alors qu'elle devrait s'écouler. La documentation d'assistance de BUNN concernant la machine Speed Brew précise qu'une buse de pulvérisation ou un tube de buse obstrué peut perturber le débit normal.
Et si vous aviez plutôt un Heat N' Brew ?
N'utilisez pas par défaut la procédure de trempage de deux heures pour l'infusion rapide de 950 ml (32 oz). Le mode d'emploi de l'appareil Heat N' Brew de BUNN préconise une solution à parts égales de 750 ml (25 oz) d'eau et de 750 ml (25 oz) de vinaigre blanc , suivie d'un cycle d'infusion puis d'au moins trois cycles complets de rinçage à l'eau. Le manuel Heat N' Brew décrit également une option plus concentrée utilisant 1,5 litre (50 oz) de vinaigre blanc, avec une pause chronométrée pendant l'infusion.
Le vinaigre permet-il de « désinfecter » la cafetière ?
Ce n'est pas ce que prétend BUNN au sujet de cette procédure. Le manuel de la Speed Brew décrit le nettoyage au vinaigre comme un moyen d'éliminer les dépôts minéraux du réservoir d'eau chaude interne et de prolonger la durée de vie de la machine. Il est plus juste de parler de détartrage ou d'élimination des dépôts minéraux plutôt que de désinfection.
L'entretien courant comprend toujours le lavage de l'entonnoir à infusion et de la carafe en verre après utilisation. Pour les modèles Speed Brew compatibles, BUNN indique que la carafe en verre et l'entonnoir à infusion peuvent être nettoyés avec un liquide vaisselle doux et non abrasif ; son manuel fournit également des instructions pour le lavage au lave-vaisselle de certaines pièces et des instructions spécifiques pour les carafes isothermes.
Que devez-vous éviter ?
Ne devinez pas les proportions de vinaigre. Speed Brew et Heat N' Brew utilisent des procédures officielles différentes.
Ne retirez pas la tête de pulvérisation tant que la machine est chaude. Suivez les instructions de mise hors tension, de débranchement et de refroidissement.
Ne vous arrêtez pas à un seul rinçage à l'eau. Speed Brew nécessite trois rinçages ou plus, et ce jusqu'à disparition complète de l'odeur de vinaigre.
Ne pas immerger la machine, le cordon d'alimentation ou la prise. L'appareil contient des composants électriques.
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs sur la carafe ou la cafetière. Suivez les instructions d’entretien spécifiques au matériau dans votre manuel.
Ne pensez pas que le vinaigre résoudra tous les problèmes de débit insuffisant. Un bouchage persistant peut nécessiter un entretien de la tête de pulvérisation ou du tube de la tête de pulvérisation.
Comment savoir si le nettoyage a fonctionné ?
Avant de préparer à nouveau du café, effectuez une vérification simple : la buse de pulvérisation est propre et bien remise en place, au moins trois cycles de rinçage à l’eau fraîche ont été effectués, aucune odeur de vinaigre n’est perceptible et la cafetière a chauffé pendant la durée indiquée dans son manuel. Si, après le nettoyage, la machine présente toujours un débit faible ou anormal, un dépôt minéral visible, des fuites ou un autre dysfonctionnement, cessez de procéder par tâtonnements et consultez le manuel officiel de BUNN ou contactez le service client de BUNN Home Products pour obtenir les informations relatives à votre modèle.
Pour une cafetière Speed Brew standard, la procédure est simple : utilisez les 950 ml de vinaigre blanc recommandés par le fabricant, laissez tremper pendant deux heures, nettoyez la buse de pulvérisation et rincez à l’eau claire au moins trois fois. La méthode est simple, mais vérifier la compatibilité avec votre modèle au préalable est essentiel pour éviter qu’une procédure de nettoyage efficace ne devienne inadaptée à votre machine.