| fr | th | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | scénario | | บท | |
| 2 | éclairage de scène | | แสงเวที | |
| 3 | accessoire | | อุปกรณ์ประกอบฉาก | |
| 4 | maquillage | | เครื่องสำอาง | |
| 5 | bande sonore | | เพลงประกอบ | |
| 6 | caméra | | กล้อง | |
| 7 | effet spécial | | เอฟเฟกต์พิเศษ | |
| 8 | instrument | | เครื่องดนตรี | |
| 9 | toile | | ผ้าใบ | |
| 10 | répétition | | การซ้อม | |
| 11 | chorégraphie | | การออกแบบท่าเต้น | |
| 12 | galerie | | หอศิลป์ | |
| 13 | exposition | | นิทรรศการ | |
| 14 | manuscrit | | ต้นฉบับ | |
| 15 | storyboard | | บอร์ดสตอรี่ | |
| 16 | costume | | ชุด | |
| 17 | orchestre | | คณะออร์เคสตรา | |
| 18 | première | | รอบปฐมทัศน์ | |
| 19 | décor de fond | | ฉากหลัง | |
| 20 | scénario | | บทภาพยนตร์ | |
| 21 | animation | | แอนิเมชัน | |
| 22 | logiciel de montage | | ซอฟต์แวร์ตัดต่อ | |
| 23 | performance en direct | | การแสดงสด | |
| 24 | critique d'art | | การวิจารณ์ศิลปะ | |
| 25 | acoustique | | เสียงสะท้อน | |
| 26 | mise en scène | | คำสั่งเวที | |
| 27 | voix off | | เสียงพากย์ | |
| 28 | partition musicale | | คะแนนเพลง | |
| 29 | bobine de film | | ม้วนฟิล์ม | |
| 30 | écran de projection | | หน้าจอฉาย | |
| 31 | arc de personnage | | โค้งตัวละคร | |
| 32 | marionnettes | | การเชิดหุ่น | |
| 33 | art numérique | | ศิลปะดิจิทัล | |
| 34 | esquisse | | ร่าง | |
| 35 | portfolio | | พอร์ตโฟลิโอ | |
| 36 | chevalet | | ขาตั้งภาพ | |
| 37 | palette | | จานสี | |
| 38 | pinceau | | แปรง | |
| 39 | argile | | ดินเหนียว | |
| 40 | sculpture | | ประติมากรรม | |
| 41 | gravure | | การสลัก | |
| 42 | estampe | | การพิมพ์ภาพ | |
| 43 | collage | | การทำคอลลาจ | |
| 44 | murale | | ภาพฝาผนัง | |
| 45 | aquarelle | | สีน้ำ | |
| 46 | acrylique | | สีอะคริลิก | |
| 47 | peinture à l'huile | | สีน้ำมัน | |
| 48 | fusain | | ถ่าน | |
| 49 | perspective | | มุมมอง | |
| 50 | composition | | องค์ประกอบ | |
| 51 | impressionnisme | | นิยมอิมเพรสชั่นนิสม์ | |
| 52 | surréalisme | | ซูรีอาลิสม์ | |
| 53 | cubisme | | คิวบิสม์ | |
| 54 | abstrait | | นามธรรม | |
| 55 | réalisme | | นิยมเรียลลิสม์ | |
| 56 | pop art | | ป๊อปอาร์ต | |
| 57 | conservateur | | ภัณฑารักษ์ | |
| 58 | mécène | | ผู้สนับสนุน | |
| 59 | marchand d'art | | ผู้ค้าศิลปะ | |
| 60 | vente aux enchères | | การประมูล | |
| 61 | enchère | | การเสนอราคา | |
| 62 | vignette | | ภาพย่อย | |
| 63 | installation d'éclairage | | อุปกรณ์ไฟ | |
| 64 | écran vert | | ฉากเขียว | |
| 65 | clapet | | กระดานตี | |
| 66 | réalisateur | | ผู้กำกับ | |
| 67 | producteur | | ผู้ผลิต | |
| 68 | directeur de la photographie | | ช่างภาพยนตร์ | |
| 69 | chef électricien | | หัวหน้าช่างไฟ | |
| 70 | accessoiriste | | ช่างยก | |
| 71 | micro à perche | | ไมโครโฟนบูม | |
| 72 | foley | | เสียงประกอบ | |
| 73 | post-production | | การผลิตหลัง | |
| 74 | rendu | | การเรนเดอร์ | |
| 75 | capture de mouvement | | การจับการเคลื่อนไหว | |
| 76 | stop-motion | | สต็อปโมชั่น | |
| 77 | doublage | | การพากย์เสียง | |
| 78 | improvisation | | การแสดงสด | |
| 79 | monologue | | การพูดคนเดียว | |
| 80 | dialogue | | การสนทนา | |
| 81 | répertoire | | คณะละครหมุนเวียน | |
| 82 | théâtre | | โรงละคร | |
| 83 | opéra | | โอเปร่า | |
| 84 | ballet | | บัลเลต์ | |
| 85 | symphonie | | ซิมโฟนี | |
| 86 | concerto | | คอนแชร์โต | |
| 87 | soliste | | นักดนตรีเดี่ยว | |
| 88 | chef d'orchestre | | ผู้นำวง | |
| 89 | livret | | เนื้อเรื่องโอเปร่า | |
| 90 | partition | | โน้ตเพลง | |
| 91 | harmonie | | ความกลมกลืน | |
| 92 | mélodie | | ทำนอง | |
| 93 | rythme | | จังหวะ | |
| 94 | hauteur | | ระดับเสียง | |
| 95 | genre | | ประเภท | |
| 96 | festival | | เทศกาล | |
| 97 | lieu | | สถานที่ | |
Dans un monde interconnecté, explorer 97 Vocabulaires Thaïlandais dans le Secteur des Arts et du Divertissement offre une opportunité unique pour les francophones vivant en France. Que vous soyez un amateur d'art, un passionné de théâtre ou simplement curieux de la culture thaïlandaise, cette leçon vous guide à travers des termes essentiels. Immergez-vous dans un apprentissage interactif où chaque mot est accompagné d'audio pour une écoute active ou automatique, avec des explications claires sur le sens et la prononciation. Cette ressource est conçue pour enrichir votre vocabulaire, en reliant les traditions artistiques françaises aux influences thaïlandaises, comme le théâtre ou l'opéra que l'on adore en France.
Avec 97 Vocabulaires Thaïlandais dans le Secteur des Arts et du Divertissement, vous pouvez écouter les mots en toute simplicité. Chaque terme inclut un audio qui se lance manuellement pour une pratique ciblée ou automatiquement pour un flux continu, idéal pour les sessions d'étude quotidiennes. Par exemple, découvrez la prononciation correcte et le sens de mots comme "concerto" ou "rythme". Ces fonctionnalités facilitent une immersion totale, en expliquant non seulement la traduction, mais aussi la manière de les intégrer dans des contextes réels, tels que des discussions sur l'art moderne ou les spectacles. Pour les résidents français, cela renforce les ponts culturels, en rendant l'apprentissage amusant et accessible depuis n'importe où.
Voici une sélection des vocabulaires clés de 97 Vocabulaires Thaïlandais dans le Secteur des Arts et du Divertissement. Chaque mot est présenté avec son équivalent thaïlandais, une explication de son sens en français, et des conseils sur la prononciation, accompagnés d'options audio pour une écoute immédiate.
Concerto : คอนแชร์โต – Ce terme désigne une composition musicale pour soliste et orchestre, souvent spectaculaire. Prononciation : "kawn-chèr-toh". Écoutez l'audio pour pratiquer et comprendre son utilisation dans les concerts thaïlandais.
Rythme : จังหวะ – Il fait référence au tempo ou à la pulsation dans la musique. Prononciation : "jan-wà". L'audio vous aide à saisir les nuances, idéal pour les mélomanes français.
Répertoire : คณะละครหมุนเวียน – Signifie un ensemble de pièces ou de spectacles en rotation. Prononciation : "kà-nà là-krà mun-wiian". Écoutez pour une immersion complète.
Instrument : เครื่องดนตรี – Un outil musical comme une guitare ou un piano. Prononciation : "khrûeng don-dtree". L'option audio permet une répétition facile.
Opéra : โอเปร่า – Un genre dramatique chanté, similaire aux opéras français. Prononciation : "o-pè-rà". Activez l'audio pour une prononciation précise.
Chef d'orchestre : ผู้นำวง – Le directeur d'un orchestre. Prononciation : "pôo-nam-wong". L'écoute automatique renforce la mémorisation.
Première : รอบปฐมทัศน์ – La première représentation d'une pièce. Prononciation : "rôp pa-thom-tàt". Utilisez l'audio pour une pratique active.
Vignette : ภาพย่อย – Une petite image ou scène dans un récit artistique. Prononciation : "pâap yùay". L'explication audio clarifie son sens visuel.
Pop art : ป๊อปอาร์ต – Un mouvement artistique populaire, influencé par la culture de masse. Prononciation : "póp àrt". Écoutez pour connecter avec les tendances modernes.
Sculpture : ประติมากรรม – L'art de modeler des formes en trois dimensions. Prononciation : "prat-ti-mà-gan". L'audio aide à explorer les techniques thaïlandaises.
Réalisme : นิยมเรียลลิสม์ – Un style artistique représentant la réalité sans idéalisation. Prononciation : "ni-yom ri-al-lism". Utilisez l'option d'écoute pour une meilleure compréhension.
Genre : ประเภท – Un type ou catégorie d'art, comme la peinture ou la musique. Prononciation : "prap-pêet". L'audio facilite l'intégration dans des conversations.
Théâtre : โรงละคร – Un lieu ou un art de représentation scénique, cher aux cœurs français. Prononciation : "rông là-krà". Écoutez pour une prononciation authentique.
En explorant ces vocabulaires dans 97 Vocabulaires Thaïlandais dans le Secteur des Arts et du Divertissement, vous développez non seulement des compétences linguistiques, mais aussi une appréciation culturelle. Chaque mot est un pont vers la richesse de l'art thaïlandais, adapté pour un public français passionné.
Maîtriser 97 Vocabulaires Thaïlandais dans le Secteur des Arts et du Divertissement est une aventure enrichissante, particulièrement pour ceux en France qui aiment l'art et le divertissement. Avec les options audio interactives, les explications détaillées et les prononciations guidées, cette leçon vous permet de progresser à votre rythme. Rejoignez des milliers d'apprenants francophones et découvrez comment ces termes enrichissent vos expériences culturelles quotidiennes.
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Découvrez 120 mots de vocabulaire en anglais sur le thème de la technologie, avec des explications et des prononciations audio. Parfait pour les francophones en France.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
Découvrez notre guide complet pour maîtriser les 120 mots vietnamiens sur le voyage et les lieux. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation, idéal pour les passionnés de voyages en France.
Explorez 119 termes en Filipino liés aux crimes et à la loi, avec des explications audio et phonétiques pour un apprentissage efficace.
Plongez dans 120 mots espagnols sur l
Découvrez notre leçon complète sur les 99 vocabulaires en hindi dédiés au secteur des affaires et de la finance. Apprenez les significations, les prononciations et écoutez les audios interactifs pour maîtriser ces termes cruciaux. Idéal pour les professionnels en France cherchant à s’ouvrir aux marchés internationaux.
Apprenez 99 mots de vocabulaire turc liés à l
Découvrez notre leçon dédiée à 99 mots de vocabulaire portugais pour l
Découvrez 120 mots malais sur la science et la recherche pour enrichir votre vocabulaire. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de sens et des prononciations claires, idéal pour les passionnés de langues vivant en France.
Découvrez comment apprendre 120 vocabulaire vietnamien sur les thèmes business et finance avec des audios interactifs, des explications de sens et de prononciation. Idéal pour les apprenants en France cherchant à booster leurs compétences linguistiques professionnelles.
Plongez dans 99 mots japonais sur l
Découvrez notre leçon sur les 98 vocabulaires en tagalog pour le secteur juridique, avec audio interactif pour une prononciation parfaite et des explications claires. Idéal pour les professionnels en France souhaitant explorer le droit philippin.
Apprenez 99 mots essentiels en portugais pour le secteur de la technologie et de l
Découvrez comment apprendre 106 mots de vocabulaire indonésien sur les thèmes du guidage, du trafic, des véhicules, des panneaux de signalisation et des unités de mesure, avec des audios interactifs pour une prononciation parfaite et des explications claires.
Découvrez une leçon complète pour apprendre le vocabulaire chinois sur la cuisine avec 120 mots en caractères simplifiés. Écoutez les audios pour une prononciation parfaite et des explications claires des significations.
Apprenez 98 mots de vocabulaire italien essentiels pour le tourisme et l
Découvrez notre leçon sur les 104 mots italiens par thèmes : Couleurs, Formes, Nombres, Ordinaux et Temps. Apprenez avec des audios interactifs, des explications de prononciation et de sens, idéale pour les francophones passionnés d’italien.
Apprenez 120 adjectifs en ukrainien grâce à notre vidéo immersive. Écoutez l
Découvrez 120 mots de vocabulaire en Chinois traditionnel sur les vêtements et accessoires, avec audio et explications. Apprenez facilement et efficacement!
Découvrez notre leçon sur les 99 mots de vocabulaire coréen pour la communication et le journalisme, avec des audios interactifs pour une pratique immersive, des explications claires et des conseils de prononciation adaptés aux apprenants francophones.
Explorez notre vidéo pour apprendre 120 mots essentiels en italien sur la santé et le corps. Écoutez les prononciations et comprenez chaque mot !
