Imaginez naviguer sur le Web dans votre langue maternelle, avec des flux d'actualités, des résultats de recherche et des menus adaptés à votre région : fini la frustration des contenus incohérents ! Que vous voyagiez à l'étranger, changiez de pays ou souhaitiez simplement personnaliser votre configuration, maîtriser les paramètres de langue et de région de Microsoft Edge change tout. Ce guide vous propose des instructions étape par étape avec la dernière version d'Edge, pour une expérience optimale sur Windows, Mac, Android et iOS. C'est parti ! 👏
Pourquoi personnaliser les paramètres de langue et de région de Microsoft Edge ?
Edge utilise les préférences linguistiques pour l'interface utilisateur, la correction orthographique, la traduction et le contenu, comme les résultats de recherche de type Google. Les paramètres régionaux influent sur les formats de date, la devise et les sites localisés. Quelques ajustements rapides suffisent :
- ⭐ Navigation mondiale fluide
- 👆 Contenu local précis
- Installation rapide – aucun redémarrage nécessaire !
Prêt pour les étapes ? Nous allons commencer par l’ordinateur de bureau, la configuration la plus courante.
Comment modifier les paramètres de langue dans Microsoft Edge sur ordinateur
La page des langues d'Edge (edge://settings/languages) est votre centre de contrôle. Voici comment procéder :
- 🔥 Ouvrez Microsoft Edge et cliquez sur le menu à trois points (⋮) dans le coin supérieur droit.
- Survolez Paramètres et sélectionnez Langues , ou saisissez votre requête
edge://settings/languagesdans la barre d'adresse et appuyez sur Entrée.
- Sous Langues préférées , cliquez sur Ajouter des langues .
- Recherchez et sélectionnez la langue souhaitée (par exemple, espagnol, français). Cliquez sur Ajouter .
- À côté de votre nouvelle langue, cliquez sur les trois points (⋯) > Déplacer vers le haut pour en faire la langue principale.
- Activez l'option « Afficher Microsoft Edge dans cette langue » si vous souhaitez modifier l'interface utilisateur (redémarrage requis).
- Activez l'option permettant de traduire les pages pour l'aide automatique. Terminé ! Redémarrez Edge pour appliquer les modifications.
Astuce : synchronisez vos paramètres via votre compte Microsoft (edge://settings/profiles/sync) pour les appliquer à tous vos appareils. Passons maintenant aux réglages régionaux : un point essentiel à connaître.
Maîtriser les paramètres régionaux de Microsoft Edge sur ordinateur
Edge associe la région à votre système d'exploitation, mais offre une personnalisation du contenu. Pour un contrôle total :
- Dans les paramètres d'Edge, accédez à Langues > Langues de contenu préférées .
- Ajoutez des régions comme « États-Unis (anglais) » ou « Royaume-Uni ». Faites glisser pour définir la priorité.
- Pour des modifications plus importantes (date, heure, devise), ajustez votre système d'exploitation :
- Windows : Paramètres > Heure et langue > Région > Sélectionner le pays.
- Mac : Réglages système > Général > Langue et région.
- Redémarrez Edge. Testez en recherchant « météo » : les résultats devraient se localiser instantanément !
| Plate-forme |
Contrôle de la région primaire |
Spécifique aux bords |
| Windows |
Heure et langue > Région |
Langues > Langues de contenu |
| Mac |
Paramètres système > Région |
Identique à ci-dessus |
| Android/iOS |
Paramètres de l'appareil > Langue |
Spécifique à l'application ci-dessous |
Ce tableau récapitule les parcours — mettez-le en favori ! Utilisateurs mobiles, voici votre guide pour effectuer des modifications en déplacement.
Modification des paramètres de langue et de région sur mobile (Android et iOS)
Edge Mobile reproduit l'interface de bureau, mais intègre étroitement les paramètres de l'appareil.
Étapes Android :
- Ouvrez l'application Edge > Appuyez sur l'icône de profil > Paramètres > Langues .
- Ajouter/préférer les langues comme sur ordinateur.
- Pour la région : Paramètres du téléphone > Système > Langues et saisie > Région.
Étapes iOS :
- Bord > Menu inférieur > Paramètres > Général > Langue .
- Sélectionnez une option dans la liste ; la région correspond aux réglages iPhone > Général > Langue et région.
La synchronisation est activée ? Les modifications sont propagées partout. Vous rencontrez des difficultés ? Consultez la section dépannage ci-dessous.
Résolution des problèmes liés aux paramètres de langue et de région de Microsoft Edge
Les modifications ne sont pas prises en compte ? Solutions courantes :
- ❌ Cela ne fonctionne pas ? Videz le cache : edge://settings/clearBrowserData > Images/fichiers en cache.
- L'interface utilisateur est bloquée ? Réinitialiser Edge : Paramètres > Réinitialiser les paramètres.
- La synchronisation a échoué ? Consultez votre compte Microsoft sur account.microsoft.com .
- Mettre à jour Edge : ⋮ > Aide et commentaires > À propos de Microsoft Edge.
Pour plus de détails, consultez le support Microsoft Edge . Ces étapes corrigent 99 % des problèmes !
Conseils bonus pour booster votre expérience Edge
- ⭐ Utilisez les Collections pour les sauvegardes spécifiques à une région.
- 👆 Activez l'option « Personnaliser l'expérience » dans les paramètres de confidentialité pour une localisation plus intelligente.
- Expérimentez la traduction : clic droit sur les pages > Traduire en…
FAQ : Réponses rapides sur les paramètres de langue et de région de Microsoft Edge
Q : Le changement de langue affecte-t-il les mots de passe ou les favoris ?
R : Non, seulement l'interface utilisateur et le contenu.
Q : Puis-je avoir plusieurs langues actives ?
R : Oui ! Définissez l'ordre dans la liste des langues préférées.
Q : La région modifie-t-elle la devise sur les sites marchands ?
R : Indirectement via le système d'exploitation ; Edge améliore cela grâce aux préférences de contenu.
Vous maîtrisez la technique ? Votre Edge est désormais optimisé pour le monde entier. Partagez votre succès en commentaires : quelle langue avez-vous choisie ? Restez connectés pour découvrir d’autres astuces Edge ! 🚀