Comment activer les légendes dynamiques sur Windows 11

  • Pour activer les sous-titres en direct sur Windows 11, ouvrez Paramètres > Accessibilité > Sous -titres et activez « Sous-titres en direct ».
  • Une fois activé, vous pouvez utiliser le raccourci clavier touche Windows + Ctrl + L pour activer la fonctionnalité.
  • Alternativement, le menu déroulant Paramètres rapides inclut une option pour démarrer les sous-titres dynamiques.

Sur Windows 11 , "Live Captions" est une fonctionnalité disponible à partir de la version 22H2 , et c'est une fonctionnalité d'accessibilité qui permet à quiconque de mieux comprendre l'audio en affichant les sous-titres du contenu parlé.

Les sous-titres sont automatiquement générés sur l'appareil à partir de tout contenu avec audio. La fonction peut apparaître en haut ou en bas de l'écran ou dans une fenêtre flottante. Vous pouvez redimensionner la fenêtre de légende et personnaliser l'expérience. De plus, vous pouvez également obtenir des sous-titres à partir d'un microphone ouvert, ce qui peut être utile lors de conversations en personne. (Les sous-titres ne sont pris en charge que dans le contenu en anglais (États-Unis).)

Dans ce guide , vous apprendrez les étapes pour activer, configurer et utiliser Live Captions sur Windows 11 22H2.

Activer les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Pour activer "Live Captions" sur Windows 11, procédez comme suit :

  1. Ouvrez les paramètres sur Windows 11.

  2. Cliquez sur Accessibilité .

  3. Cliquez sur l' onglet Légendes .

  4. Activez l' interrupteur à bascule des sous- titres en direct .

    How to enable Live Captions on Windows 11

  5. Cliquez sur le bouton "J'accepte" pour autoriser le traitement vocal local.

Une fois que vous avez terminé les étapes, Live Captions devrait apparaître à l'écran.

Configurer les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Les sous-titres dynamiques vous permettent de personnaliser l'expérience. Vous pouvez décider où les sous-titres apparaîtront à l'écran, il est possible de filtrer le langage inapproprié et vous pouvez même obtenir des sous-titres de mots prononcés à partir d'un microphone.

Pour personnaliser les sous-titres dynamiques sous Windows 11, procédez comme suit :

  1. Démarrer les sous- titres dynamiques .

  2. Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.

  3. Sélectionnez le paramètre Position .

  4. Choisissez où placer la zone de sous-titres, y compris "Haut", "Bas" ou "Flottant à l'écran". Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.

    How to enable Live Captions on Windows 11

    Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.

  5. Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.

  6. Sélectionnez le paramètre Options de légende .

  7. (Facultatif) Choisissez l' option Filtrer les grossièretés pour empêcher les grossièretés dans les sous-titres.

  8. (Facultatif) Choisissez l' option Inclure l'audio du microphone pour obtenir des sous-titres en direct des paroles prononcées via un microphone ouvert.

    How to enable Live Captions on Windows 11

Vous pouvez également cliquer sur l' option Style de légende qui ouvre la page des paramètres des légendes, où vous pouvez sélectionner différentes tailles de police et couleurs pour les légendes. Vous pouvez créer un style de légende personnalisé avec différentes polices, couleurs, arrière-plans et fenêtres si vous cliquez sur le bouton Modifier .

Utiliser les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Si vous souhaitez utiliser les sous-titres dynamiques, il s'agit d'un processus simple. Vous pouvez toujours le réactiver à l'aide du raccourci clavier touche Windows + Ctrl + L ou cliquer sur le bouton Accessibilité dans "Paramètres rapides", puis activer le commutateur à bascule des sous- titres en direct . Ou vous pouvez également activer la fonctionnalité à partir de la page des paramètres "Légendes".

Une fois la fonctionnalité activée, lisez une vidéo ou un fichier audio et voyez comment les sous-titres apparaissent à l'écran.



Leave a Comment

Comment activer la nouvelle interface utilisateur Material Design de Chrome sur Windows ou Mac

Comment activer la nouvelle interface utilisateur Material Design de Chrome sur Windows ou Mac

Google apporte son style Material Design à Chrome, voici comment vous pouvez l'activer maintenant sur votre PC ou Mac Windows 10.

Comment désactiver les surlignages de recherche sur Windows 10

Comment désactiver les surlignages de recherche sur Windows 10

Pour désactiver les surlignages de recherche sur Windows 10, cliquez avec le bouton droit sur la barre des tâches, sélectionnez le menu Rechercher et décochez l'option Afficher les surlignages de recherche.

Comment mettre une machine virtuelle Windows 10 en plein écran sur VirtualBox

Comment mettre une machine virtuelle Windows 10 en plein écran sur VirtualBox

Sur VirtualBox, vous pouvez Windows 10 plein écran ou étiré en utilisant le mode plein écran ou le redimensionnement automatique de l'affichage des invités. Voici comment.

Comment libérer de lespace à laide de lanalyseur de stockage sur Windows 10

Comment libérer de lespace à laide de lanalyseur de stockage sur Windows 10

Windows 10 dispose d'un analyseur de stockage pour identifier et supprimer les fichiers et applications inutilisés afin de libérer de l'espace, et voici comment utiliser cette fonctionnalité.

COMMENT CRÉER UN DISQUE DE RÉPARATION DU SYSTÈME SUR WINDOWS 10

COMMENT CRÉER UN DISQUE DE RÉPARATION DU SYSTÈME SUR WINDOWS 10

Vous pouvez créer un disque de réparation du système pour accéder aux outils de récupération lorsque Windows 10 ne démarre pas, et dans ce guide, nous vous montrons comment procéder.

Comment déplacer la barre des tâches vers le deuxième moniteur sous Windows 11

Comment déplacer la barre des tâches vers le deuxième moniteur sous Windows 11

Sous Windows 11, pour déplacer la barre des tâches vers un autre écran, ouvrez Paramètres > Système > Affichage > Plusieurs écrans, cochez Faire de cet écran mon écran principal.

Comment changer les emplacements de sauvegarde par défaut sur Windows 11

Comment changer les emplacements de sauvegarde par défaut sur Windows 11

Pour modifier les emplacements enregistrés par défaut sur Windows 11, accédez à Paramètres > Stockage > Où le nouveau contenu est enregistré et modifiez les paramètres.

Comment vérifier si Windows 11 est installé sur votre PC

Comment vérifier si Windows 11 est installé sur votre PC

Il existe plusieurs façons de vérifier si Windows 11 est installé sur un PC. Vérification du nouveau bouton Démarrer bleu, barre des tâches centrée, winver, paramètre À propos.

Comment configurer le son spatial avec Dolby Atmos sur Windows 10

Comment configurer le son spatial avec Dolby Atmos sur Windows 10

Fonctionnalité de son spatial de Windows 10 avec Dolby Atmos - Voici comment la configurer sur un casque ou un home cinéma.

Comment désactiver les surlignages de recherche sur Windows 11

Comment désactiver les surlignages de recherche sur Windows 11

Sous Windows 11, pour désactiver les surlignages de recherche, ouvrez Paramètres > Confidentialité et sécurité > Autorisations de recherche et désactivez Afficher les surlignages de recherche.

Comment attribuer un GPU par défaut pour les applications Android dans WSA sur Windows 11

Comment attribuer un GPU par défaut pour les applications Android dans WSA sur Windows 11

Pour définir un GPU par défaut pour les applications Android sur le sous-système Windows pour Android, ouvrez la page des paramètres et choisissez la carte graphique souhaitée.

Comment insérer des emojis sur Windows 11

Comment insérer des emojis sur Windows 11

Pour insérer des emojis sur Windows 11, utilisez la touche Windows + . (point) ou touche Windows + ; (point-virgule) raccourci clavier, puis recherchez et insérez des emoji.

Comment afficher les applications installées avec PowerShell sur Windows 10

Comment afficher les applications installées avec PowerShell sur Windows 10

Si vous devez supprimer une application à l'aide de PowerShell, mais que vous ne connaissez pas son nom, ces commandes vous aideront à déterminer les informations dont vous avez besoin.

ACCÉLÉREZ LE LANCEMENT DE LAPPLICATION ET LES TÂCHES COURANTES AVEC LAMÉLIORATION DU CLIC DROIT POUR WINDOWS

ACCÉLÉREZ LE LANCEMENT DE LAPPLICATION ET LES TÂCHES COURANTES AVEC LAMÉLIORATION DU CLIC DROIT POUR WINDOWS

Right Click Enhancer pour Windows est un petit outil astucieux qui vous permet d'ajouter des éléments supplémentaires (raccourcis) au menu contextuel du clic droit. Alors ça

Comment définir une taille déchelle personnalisée sur Windows 11

Comment définir une taille déchelle personnalisée sur Windows 11

Sous Windows 11, pour modifier l'échelle de l'écran, accédez à Paramètres > Système et choisissez une taille d'échelle ou cliquez sur le paramètre pour sélectionner une taille d'échelle personnalisée.

Comment voir tous les comptes dutilisateurs existants sur Windows 10

Comment voir tous les comptes dutilisateurs existants sur Windows 10

Ce guide vous montre quatre façons de voir tous les comptes d'utilisateurs sur Windows 10 à l'aide des paramètres, de la gestion de l'ordinateur, de l'invite de commande et de PowerShell.

Comment changer létiquette du lecteur sur Windows 10

Comment changer létiquette du lecteur sur Windows 10

Modifiez l'étiquette du lecteur pour qu'elle soit plus descriptive avec l'explorateur de fichiers, PowerShell, l'invite de commande et les propriétés du lecteur.

Comment vérifier si Windows 10 20H2 est installé sur votre PC

Comment vérifier si Windows 10 20H2 est installé sur votre PC

Comment vérifier si mon PC est équipé de Windows 10 20H2 ? Meilleure réponse : utilisez l'application Paramètres et la commande winver pour vérifier que la mise à jour 20H2 est installée.

Comment désactiver les éléments récents dans la recherche sur Windows 10

Comment désactiver les éléments récents dans la recherche sur Windows 10

Le champ de recherche de Windows 10 peut désormais afficher les recherches récentes. Si vous ne voulez pas voir cette liste, vous pouvez utiliser ces étapes pour désactiver la fonctionnalité.

Comment normaliser le volume sur Windows 11

Comment normaliser le volume sur Windows 11

Pour NORMALISER le volume sous Windows 11, ouvrez Paramètres > Système > Son, activez Améliorer l'audio et l'égalisation du volume.

Les 6 meilleures façons de résoudre l’impossibilité d’exécuter les fichiers EXE sous Windows 11

Les 6 meilleures façons de résoudre l’impossibilité d’exécuter les fichiers EXE sous Windows 11

Vous essayez d'exécuter un fichier EXE et rien ne se passe ? Appliquez ces conseils de dépannage pour résoudre le problème de non-ouverture des fichiers EXE dans Windows 11.

« Nous navons pas pu nous connecter au service de mise à jour » sous Windows : comment résoudre le problème

« Nous navons pas pu nous connecter au service de mise à jour » sous Windows : comment résoudre le problème

Vous recevez le message d'erreur Nous n'avons pas pu nous connecter au service de mise à jour sur votre PC Windows ? Voici comment résoudre ce problème et mettre à jour votre PC !

Comment accéder et utiliser Credential Manager sous Windows 10 et Windows 11

Comment accéder et utiliser Credential Manager sous Windows 10 et Windows 11

Voici comment utiliser Credential Manager sur Windows 10 et Windows 11 pour afficher, modifier et gérer vos informations de connexion pour les sites Web et les applications.

Top 7 des correctifs pour lerreur « Échec de lopération » dans Microsoft Outlook pour Windows

Top 7 des correctifs pour lerreur « Échec de lopération » dans Microsoft Outlook pour Windows

Outlook continue d'afficher l'erreur L'opération a échoué sur votre ordinateur Windows 10 ou 11 ? Voici quelques conseils qui vous aideront à résoudre ce problème.

3 façons dajuster les paramètres de délai dexpiration de lécran de Windows 11

3 façons dajuster les paramètres de délai dexpiration de lécran de Windows 11

Vous ne voulez pas que votre écran s’éteigne de manière aléatoire sous Windows 11 ? Voici comment ajuster les paramètres de délai d’expiration de l’écran de Windows 11.

Les 12 meilleures façons de corriger l’erreur « Pas d’Internet sécurisé » sous Windows 11

Les 12 meilleures façons de corriger l’erreur « Pas d’Internet sécurisé » sous Windows 11

Rencontrez-vous fréquemment une erreur Pas d’Internet, sécurisé sous Windows ? Voici ce que cela signifie et les étapes pour résoudre le problème.

Comment masquer ou supprimer licône de la corbeille dans Windows 11

Comment masquer ou supprimer licône de la corbeille dans Windows 11

Désencombrez votre bureau en apprenant à masquer ou supprimer l'icône de la corbeille en quelques clics. Aucune perte de données permanente n’est garantie !

Comment renommer le dossier utilisateur dans Windows 11

Comment renommer le dossier utilisateur dans Windows 11

Vous souhaitez renommer le dossier utilisateur dans Windows 11 ? Voici deux façons idéales de renommer le dossier utilisateur selon vos préférences.

11 façons simples de redémarrer Windows avec ou sans clavier

11 façons simples de redémarrer Windows avec ou sans clavier

Vous rencontrez des problèmes avec votre PC ? Consultez notre guide détaillé sur la façon de redémarrer Windows avec ou sans clavier de 11 manières rapides.

Comment ouvrir des fichiers JSON sur Windows et Mac

Comment ouvrir des fichiers JSON sur Windows et Mac

Vous vous demandez comment ouvrir un fichier JSON sur votre Windows ou Mac ? Voici toutes les façons dont vous pouvez le faire !