Sur Windows 11 , "Live Captions" est une fonctionnalité disponible à partir de la version 22H2 , et c'est une fonctionnalité d'accessibilité qui permet à quiconque de mieux comprendre l'audio en affichant les sous-titres du contenu parlé.
Les sous-titres sont automatiquement générés sur l'appareil à partir de tout contenu avec audio. La fonction peut apparaître en haut ou en bas de l'écran ou dans une fenêtre flottante. Vous pouvez redimensionner la fenêtre de légende et personnaliser l'expérience. De plus, vous pouvez également obtenir des sous-titres à partir d'un microphone ouvert, ce qui peut être utile lors de conversations en personne. (Les sous-titres ne sont pris en charge que dans le contenu en anglais (États-Unis).)
Dans ce guide , vous apprendrez les étapes pour activer, configurer et utiliser Live Captions sur Windows 11 22H2.
Activer les sous-titres dynamiques sur Windows 11
Pour activer "Live Captions" sur Windows 11, procédez comme suit :
Ouvrez les paramètres sur Windows 11.
Cliquez sur Accessibilité .
Cliquez sur l' onglet Légendes .
Activez l' interrupteur à bascule des sous- titres en direct .
Cliquez sur le bouton "J'accepte" pour autoriser le traitement vocal local.
Une fois que vous avez terminé les étapes, Live Captions devrait apparaître à l'écran.
Configurer les sous-titres dynamiques sur Windows 11
Les sous-titres dynamiques vous permettent de personnaliser l'expérience. Vous pouvez décider où les sous-titres apparaîtront à l'écran, il est possible de filtrer le langage inapproprié et vous pouvez même obtenir des sous-titres de mots prononcés à partir d'un microphone.
Pour personnaliser les sous-titres dynamiques sous Windows 11, procédez comme suit :
Démarrer les sous- titres dynamiques .
Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.
Sélectionnez le paramètre Position .
Choisissez où placer la zone de sous-titres, y compris "Haut", "Bas" ou "Flottant à l'écran". Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.
Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.
Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.
Sélectionnez le paramètre Options de légende .
(Facultatif) Choisissez l' option Filtrer les grossièretés pour empêcher les grossièretés dans les sous-titres.
(Facultatif) Choisissez l' option Inclure l'audio du microphone pour obtenir des sous-titres en direct des paroles prononcées via un microphone ouvert.
Vous pouvez également cliquer sur l' option Style de légende qui ouvre la page des paramètres des légendes, où vous pouvez sélectionner différentes tailles de police et couleurs pour les légendes. Vous pouvez créer un style de légende personnalisé avec différentes polices, couleurs, arrière-plans et fenêtres si vous cliquez sur le bouton Modifier .
Utiliser les sous-titres dynamiques sur Windows 11
Si vous souhaitez utiliser les sous-titres dynamiques, il s'agit d'un processus simple. Vous pouvez toujours le réactiver à l'aide du raccourci clavier touche Windows + Ctrl + L ou cliquer sur le bouton Accessibilité dans "Paramètres rapides", puis activer le commutateur à bascule des sous- titres en direct . Ou vous pouvez également activer la fonctionnalité à partir de la page des paramètres "Légendes".
Une fois la fonctionnalité activée, lisez une vidéo ou un fichier audio et voyez comment les sous-titres apparaissent à l'écran.
Vous rencontrez des difficultés avec le pare-feu Windows 11 qui bloque les jeux en local ? Découvrez des solutions éprouvées pour débloquer le multijoueur et retrouver une expérience de jeu fluide. Guide pas à pas pour jouer sans souci.
Vous rencontrez l'erreur 0x80073712 lors de la mise à jour de Windows 11 ? Découvrez des solutions éprouvées et détaillées pour 2026, ainsi que des conseils de dépannage pour une mise à jour système fluide et sécurisée. Fini les soucis de mise à jour !
Vous rencontrez des difficultés avec l'erreur « Pilote de précision manquant » sous Windows 11 ? Découvrez des solutions éprouvées pour restaurer la précision de votre pavé tactile et de votre souris. Guide pas à pas pour un dépannage simplifié.
Vous rencontrez des problèmes de lenteur avec Windows 11 ? Découvrez des solutions étape par étape pour optimiser votre PC grâce au Plan de performances ultimes.
Vous rencontrez des problèmes de positionnement avec le thème Rainmeter sous Windows 11 ? Découvrez des solutions éprouvées et détaillées pour retrouver un bureau impeccable. Mise à jour avec les dernières améliorations pour une personnalisation optimale.
Vous rencontrez des problèmes de latence en jeu sous Windows 11 à cause de VBS et HVCI ? Découvrez des solutions éprouvées pour optimiser les performances, réduire les saccades et augmenter le nombre d'images par seconde sans compromettre la sécurité. Des solutions simples pour les joueurs.
Vous êtes bloqué dans une boucle de récupération BitLocker sous Windows 11 ? Découvrez des solutions pas à pas pour contourner les invites interminables, récupérer votre disque et retrouver un fonctionnement normal. Aucune compétence technique n'est requise : des solutions simples et efficaces vous attendent.
Votre Windows 11 est lent ? Découvrez des solutions éprouvées pour réduire la taille du registre, optimiser la vitesse et reprendre le contrôle de votre PC.
Vous rencontrez une erreur du catalogue Windows Update sous Windows 11 ? Découvrez des solutions éprouvées et détaillées pour rétablir les mises à jour sans interruption. Remettez votre système en état de marche rapidement : aucune compétence technique n’est requise !
Vous rencontrez des problèmes de son étouffé avec votre micro interne sous Windows 11 ? Découvrez des solutions éprouvées et faciles à mettre en œuvre pour retrouver une qualité audio optimale. Réparez votre micro dès aujourd’hui !
