Comment activer les légendes dynamiques sur Windows 11

  • Pour activer les sous-titres en direct sur Windows 11, ouvrez Paramètres > Accessibilité > Sous -titres et activez « Sous-titres en direct ».
  • Une fois activé, vous pouvez utiliser le raccourci clavier touche Windows + Ctrl + L pour activer la fonctionnalité.
  • Alternativement, le menu déroulant Paramètres rapides inclut une option pour démarrer les sous-titres dynamiques.

Sur Windows 11 , "Live Captions" est une fonctionnalité disponible à partir de la version 22H2 , et c'est une fonctionnalité d'accessibilité qui permet à quiconque de mieux comprendre l'audio en affichant les sous-titres du contenu parlé.

Les sous-titres sont automatiquement générés sur l'appareil à partir de tout contenu avec audio. La fonction peut apparaître en haut ou en bas de l'écran ou dans une fenêtre flottante. Vous pouvez redimensionner la fenêtre de légende et personnaliser l'expérience. De plus, vous pouvez également obtenir des sous-titres à partir d'un microphone ouvert, ce qui peut être utile lors de conversations en personne. (Les sous-titres ne sont pris en charge que dans le contenu en anglais (États-Unis).)

Dans ce guide , vous apprendrez les étapes pour activer, configurer et utiliser Live Captions sur Windows 11 22H2.

Activer les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Pour activer "Live Captions" sur Windows 11, procédez comme suit :

  1. Ouvrez les paramètres sur Windows 11.

  2. Cliquez sur Accessibilité .

  3. Cliquez sur l' onglet Légendes .

  4. Activez l' interrupteur à bascule des sous- titres en direct .

    How to enable Live Captions on Windows 11

  5. Cliquez sur le bouton "J'accepte" pour autoriser le traitement vocal local.

Une fois que vous avez terminé les étapes, Live Captions devrait apparaître à l'écran.

Configurer les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Les sous-titres dynamiques vous permettent de personnaliser l'expérience. Vous pouvez décider où les sous-titres apparaîtront à l'écran, il est possible de filtrer le langage inapproprié et vous pouvez même obtenir des sous-titres de mots prononcés à partir d'un microphone.

Pour personnaliser les sous-titres dynamiques sous Windows 11, procédez comme suit :

  1. Démarrer les sous- titres dynamiques .

  2. Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.

  3. Sélectionnez le paramètre Position .

  4. Choisissez où placer la zone de sous-titres, y compris "Haut", "Bas" ou "Flottant à l'écran". Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.

    How to enable Live Captions on Windows 11

    Petite astuce : L'option flottante vous permet de vous déplacer dans la boîte n'importe où sur l'écran.

  5. Cliquez sur le bouton Paramètres (engrenage) dans le coin supérieur droit.

  6. Sélectionnez le paramètre Options de légende .

  7. (Facultatif) Choisissez l' option Filtrer les grossièretés pour empêcher les grossièretés dans les sous-titres.

  8. (Facultatif) Choisissez l' option Inclure l'audio du microphone pour obtenir des sous-titres en direct des paroles prononcées via un microphone ouvert.

    How to enable Live Captions on Windows 11

Vous pouvez également cliquer sur l' option Style de légende qui ouvre la page des paramètres des légendes, où vous pouvez sélectionner différentes tailles de police et couleurs pour les légendes. Vous pouvez créer un style de légende personnalisé avec différentes polices, couleurs, arrière-plans et fenêtres si vous cliquez sur le bouton Modifier .

Utiliser les sous-titres dynamiques sur Windows 11

Si vous souhaitez utiliser les sous-titres dynamiques, il s'agit d'un processus simple. Vous pouvez toujours le réactiver à l'aide du raccourci clavier touche Windows + Ctrl + L ou cliquer sur le bouton Accessibilité dans "Paramètres rapides", puis activer le commutateur à bascule des sous- titres en direct . Ou vous pouvez également activer la fonctionnalité à partir de la page des paramètres "Légendes".

Une fois la fonctionnalité activée, lisez une vidéo ou un fichier audio et voyez comment les sous-titres apparaissent à l'écran.



Leave a Comment

Comment utiliser Microsoft Designer pour créer des graphiques

Comment utiliser Microsoft Designer pour créer des graphiques

Microsoft Designer est une application Web qui propose des outils d'IA pour faciliter la création de nombreux types de graphiques. Voici comment l'utiliser.

Comment désactiver Bing Chat AI dans la recherche dans la barre des tâches sous Windows 11

Comment désactiver Bing Chat AI dans la recherche dans la barre des tâches sous Windows 11

Pour désactiver Bing Chat AI à partir de la recherche dans la barre des tâches, ouvrez Paramètres > Confidentialité et sécurité > Autorisations de recherche et désactivez Afficher les surlignages de la recherche.

Comment désinstaller OneDrive sur Windows 10

Comment désinstaller OneDrive sur Windows 10

Pour désinstaller OneDrive sur Windows 10, ouvrez Paramètres > Applications > Applications et fonctionnalités, sélectionnez l'application et cliquez sur Désinstaller.

Comment sauvegarder des fichiers sur OneDrive sous Windows 11, 10

Comment sauvegarder des fichiers sur OneDrive sous Windows 11, 10

Pour sauvegarder des fichiers sur OneDrive sous Windows 11 et 10, ouvrez Paramètres de synchronisation et de sauvegarde, Gérer la sauvegarde et sélectionnez les dossiers à télécharger.

Comment trouver le modèle et le numéro de série de limprimante sous Windows 11

Comment trouver le modèle et le numéro de série de limprimante sous Windows 11

Pour rechercher le numéro de série, le modèle et le fabricant de l'imprimante sous Windows 11, accédez à Paramètres > Bluetooth et périphériques > Imprimante > Informations sur le périphérique.

Comment modifier les paramètres de notifications dans Outlook pour Windows 11

Comment modifier les paramètres de notifications dans Outlook pour Windows 11

Pour modifier les paramètres de notification dans Outlook pour Windows 11, ouvrez Paramètres > Général > Notifications et gérez les alertes dans l'application et sur le bureau.

Comment gérer les onglets sur lExplorateur de fichiers pour Windows 11

Comment gérer les onglets sur lExplorateur de fichiers pour Windows 11

Pour utiliser les onglets dans l'Explorateur de fichiers, utilisez « Ctrl + T » pour ouvrir un nouveau ou « Ctrl + W » pour fermer les onglets, « Ctrl + Tab » pour parcourir, et plus encore. Voici comment.

Comment supprimer un profil dans Outlook

Comment supprimer un profil dans Outlook

Vous pouvez supprimer un profil pour recommencer ou résoudre des problèmes courants avec la version de bureau d'Outlook, et dans ce guide, vous apprendrez comment procéder.

Comment définir des fonds décran HDR (JXR) sur Windows 11

Comment définir des fonds décran HDR (JXR) sur Windows 11

Pour définir le fond d'écran HDR sur Windows 11, ouvrez Paramètres > Personnalisation > Arrière-plan, choisissez l'image .jxr et activez HDR dans les paramètres système.

Comment utiliser Quick Assist pour lassistance à distance sous Windows 11

Comment utiliser Quick Assist pour lassistance à distance sous Windows 11

Pour démarrer avec Quick Assist sur Windows 11, ouvrez l'application, cliquez sur Aide quelqu'un, confirmez le code de sécurité sur le PC distant et prenez le contrôle.

Comment effacer les cookies pour résoudre les problèmes de site sur Microsoft Edge

Comment effacer les cookies pour résoudre les problèmes de site sur Microsoft Edge

Pour effacer les cookies sur Microsoft Edge, ouvrez Paramètres et supprimez les cookies de la page Tous les cookies et données du site. Voici comment.

Comment installer Bing avec ChatGPT en tant quapplication sur Windows 11

Comment installer Bing avec ChatGPT en tant quapplication sur Windows 11

Pour installer Bing avec ChatGPT en tant qu'application sur Windows 11, ouvrez le menu des paramètres principaux d'Edges, sélectionnez Applications et Installer ce site en tant qu'option d'application.

Comment changer le nom du nom du volume du lecteur sous Windows 11

Comment changer le nom du nom du volume du lecteur sous Windows 11

Pour modifier le nom du volume sous Windows 11, ouvrez l'Explorateur de fichiers > Ce PC, cliquez avec le bouton droit sur le lecteur, sélectionnez Renommer et confirmez le nouveau nom.

Comment configurer Passkey pour un site Web ou une application sous Windows 11

Comment configurer Passkey pour un site Web ou une application sous Windows 11

Pour créer une clé d'accès pour le site Web sous Windows 11, activez la clé d'accès sur le compte, confirmez Windows Hello, déconnectez-vous et reconnectez-vous pour essayer la clé.

Comment gérer les onglets et les volets sur le terminal Windows sous Windows 11

Comment gérer les onglets et les volets sur le terminal Windows sous Windows 11

Instructions du terminal Windows pour créer, naviguer, gérer et fermer des onglets et des volets, y compris des raccourcis clavier.

Comment compresser (compresser) des fichiers et des dossiers sous Windows 11, 10

Comment compresser (compresser) des fichiers et des dossiers sous Windows 11, 10

Pour compresser des fichiers sous Windows 11, ouvrez l'Explorateur de fichiers à l'emplacement des fichiers, sélectionnez le contenu et choisissez Compressé en fichier ZIP.

Comment installer Microsoft Teams sur Linux

Comment installer Microsoft Teams sur Linux

L'application de collaboration Microsoft Teams est désormais disponible sur les distributions Linux comme Ubuntu, Debian et Red Hat, et voici les étapes pour l'installer.

Comment désactiver les notifications de compte du menu Démarrer sur Windows 11 23H2

Comment désactiver les notifications de compte du menu Démarrer sur Windows 11 23H2

Pour désactiver les notifications du menu Démarrer sous Windows 11 23H2, ouvrez Paramètres > Personnalisation > Démarrer et désactivez l'option de notifications de compte.

Comment calibrer laffichage HDR sur Windows 11

Comment calibrer laffichage HDR sur Windows 11

Pour calibrer l'affichage HDR sur Windows 11, ouvrez l'application de calibrage HDR et ajustez la luminance plein format min, max, max et la saturation des couleurs.

Comment utiliser Dynamic Lighting pour les appareils RVB sous Windows 11 23H2

Comment utiliser Dynamic Lighting pour les appareils RVB sous Windows 11 23H2

Pour utiliser Dynamic Lighting sur Windows 11 23H2, ouvrez Paramètres > Personnalisation > Dynamic Lighting, activez la fonctionnalité et configurez les effets.

Étapes pour effectuer une restauration du système sous Windows 11

Étapes pour effectuer une restauration du système sous Windows 11

Si vous rencontrez des erreurs ou des pannes, suivez les étapes pour une restauration du système sous Windows 11 pour ramener votre appareil à une version précédente.

6 Meilleures Alternatives à Microsoft Office

6 Meilleures Alternatives à Microsoft Office

Si vous recherchez les meilleures alternatives à Microsoft Office, voici 6 solutions excellentes pour vous aider à démarrer.

Windows : Ouvrir l'invite de commandes à un emplacement de dossier spécifique

Windows : Ouvrir l'invite de commandes à un emplacement de dossier spécifique

Ce tutoriel montre comment créer une icône de raccourci sur le bureau Windows qui ouvre une invite de commandes à un emplacement de dossier spécifique.

7 choses que Start11 fait mieux que la barre des tâches de Windows 11

7 choses que Start11 fait mieux que la barre des tâches de Windows 11

Start11 est-il meilleur que la barre des tâches de Windows ? Découvrez certains des avantages clés que Start11 a sur la barre intégrée de Windows.

4 Solutions pour un Windows Update Corrompu

4 Solutions pour un Windows Update Corrompu

Découvrez plusieurs méthodes pour corriger une mise à jour Windows corrompue si votre machine rencontre des problèmes après l\

Comment définir une vidéo comme économiseur d'écran sur Windows 11

Comment définir une vidéo comme économiseur d'écran sur Windows 11

Avez-vous du mal à comprendre comment définir une vidéo comme économiseur d

Windows 11 : Désactiver la voix du Narrateur en 5 méthodes

Windows 11 : Désactiver la voix du Narrateur en 5 méthodes

Vous êtes agacé par la fonction Narrateur dans Windows 11 ? Apprenez à désactiver la voix du narrateur par plusieurs méthodes simples.

Étapes pour synchroniser Microsoft Outlook avec Gmail

Étapes pour synchroniser Microsoft Outlook avec Gmail

Essayer de maintenir plusieurs boîtes de réception peut être pénible, surtout si vous avez des emails importants dans les deux. Cet article vous apprendra comment synchroniser Microsoft Outlook avec Gmail sur PC et Mac Apple grâce à des étapes simples.

Que faire si votre clavier ajoute des espaces doubles

Que faire si votre clavier ajoute des espaces doubles

Si votre clavier ajoute des espaces doubles, redémarrez votre ordinateur et nettoyez votre clavier. Ensuite, vérifiez les paramètres de votre clavier.

Connexion Bureau à Distance : Résoudre l'erreur "Windows ne peut pas vous connecter car votre profil ne peut pas être chargé"

Connexion Bureau à Distance : Résoudre l'erreur "Windows ne peut pas vous connecter car votre profil ne peut pas être chargé"

Nous vous montrons comment résoudre l