I sottotitoli sono una caratteristica importante per i video, poiché consentono agli spettatori di comprendere qualsiasi parte parlata in un video. Questo può aiutare il tuo video e il tuo canale YouTube a diventare più accessibili a chi ha problemi di udito, oltre a rendere tutto più facile per le persone capire cosa sta succedendo.
A volte parti dell'audio possono essere poco chiare e avere i sottotitoli può aiutare immensamente in questo. YouTube offre agli spettatori la possibilità di vedere i sottotitoli automatici o i sottotitoli automatici generati da YouTube, ma questi tendono a essere imprecisi. Infine, i sottotitoli possono essere utilizzati per aggiungere varie traduzioni linguistiche al tuo video, rendendolo accessibile a un pubblico globale.
Su YouTube, hai la possibilità di aggiungere sottotitoli ai video. Puoi aggiungerli in diversi modi, sia che si tratti di digitare i sottotitoli in un documento separato o direttamente su YouTube. Puoi aggiungere questi sottotitoli su YouTube in YouTube Studio, quindi non devi preoccuparti di modificarli tu stesso durante l'editing video se non vuoi. In questo articolo ti forniremo un tutorial su come aggiungere i sottotitoli di YouTube direttamente sul sito in modo rapido e semplice.
Carica un file di sottotitoli
Se desideri aggiungere i sottotitoli al tuo video di YouTube , un'opzione è creare un file con i sottotitoli digitati. Dopo averlo fatto, puoi caricarlo sul tuo video di YouTube. Tieni presente che ci sono anche opzioni per digitarli su YouTube mentre guardi il video, quindi se non vuoi digitare i sottotitoli in questo modo o non hai esperienza nel farlo, puoi saltare questo passaggio.
Puoi caricare un documento sia con tempismo che senza temporizzazione. Ciò significa che il documento corrisponderà o meno ai timestamp, il che determina il tipo di file che puoi caricare. I sottotitoli di base possono essere caricati con questi tipi di file di sottotitoli:
Se disponi di sottotitoli più avanzati per controllare il posizionamento o i timecode, questi sono i tipi di file che devono essere caricati:
Se carichi un video senza tempo, puoi caricare solo file .txt. YouTube sincronizzerà automaticamente i tuoi sottotitoli in modo che corrispondano all'audio.
Dopo aver digitato i sottotitoli, puoi caricarli su YouTube sul tuo account YouTube seguendo questi passaggi:
Se non desideri digitare un file di sottotitoli separato, puoi anche aggiungerli direttamente su YouTube utilizzando l'editor dei sottotitoli.
Digita i sottotitoli su YouTube
L'editor dei sottotitoli ti consente di digitare i sottotitoli mentre guardi il tuo video. Questa è un'opzione molto semplice e può aiutarti a darti un grande controllo su come appaiono i tuoi sottotitoli, specialmente se non hai molta esperienza con l'aggiunta di sottotitoli. Segui questi passaggi per aggiungere i sottotitoli in questo modo.
I sottotitoli verranno quindi aggiunti al tuo video di YouTube. Puoi tornare indietro e cambiarli se necessario.
Se non desideri modificare i tempi dei sottotitoli, puoi anche selezionare Sincronizzazione automatica all'inizio per fare in modo che YouTube sincronizzi automaticamente i sottotitoli.
Crea sottotitoli per video di YouTube migliori
Non è mai una cattiva idea avere i sottotitoli sui tuoi video di YouTube. Non solo permetterai a coloro che hanno problemi di udito di guardare i tuoi contenuti, ma sarai anche sicuro che chiunque desideri i sottotitoli sui tuoi video li avrà. Dal momento che YouTube ha reso così facile aggiungerli, è un altro modo semplice per rendere i tuoi video molto migliori e più accessibili.
Impara come pulire la custodia dell'apparecchio ortodontico con sapone neutro e acqua tiepida, asciugarla correttamente, evitare il calore dannoso e sapere quando è necessario sostituirla.
Scopri come ispezionare e manutenere un filtro dell'aria del motore, quando è opportuno pulirlo, quando è più sicuro sostituirlo e come verificare una corretta reinstallazione.
Scopri come pulire in sicurezza la macchina per il ghiaccio del congelatore, comprese le istruzioni per la pulizia del contenitore del ghiaccio, delle superfici accessibili, dello scivolo di erogazione, dell'asciugatura, del rimontaggio e degli errori da evitare.
Scopri come pulire in modo sicuro l'ugello del bidet, cosa fa realmente la funzione di autopulizia, come rimuovere i depositi di calcare e quali detergenti sono più adatti al tuo modello specifico.
Impara come pulire in sicurezza un filtro a sabbia per piscina, valuta se il controlavaggio ha funzionato e scopri quando è giustificato un lavaggio più approfondito, una riparazione o la sostituzione del materiale filtrante.
Impara come pulire un macinacaffè in modo sicuro, dalla spazzolatura a secco delle macine al lavaggio delle parti rimovibili, al rimontaggio, al collaudo e alla cura delle lame.
Scopri come rimuovere la colla per unghie dai vestiti in modo sicuro, dalla raschiatura della colla secca all'uso cauto dell'acetone, al lavaggio e al controllo del tessuto prima dell'asciugatura.
Scopri come rimuovere in modo sicuro i residui di adesivi dai vestiti, dal trattamento a freddo e pretrattamento all'uso attento di solventi, lavaggio e asciugatura all'aria.
Scopri come pulire una tastiera meccanica in modo sicuro, comprese le parti rimovibili dei tasti, la rimozione di polvere e sporco, l'asciugatura, il rimontaggio e quando è opportuno consultare il manuale.
Impara come rimuovere la colla dai vestiti utilizzando prima metodi delicati, quando è il caso di ricorrere alla colla a caldo o alla colla super forte e come controllare il tessuto prima dell'asciugatura.
