Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

I sottotitoli sono una caratteristica importante per i video, poiché consentono agli spettatori di comprendere qualsiasi parte parlata in un video. Questo può aiutare il tuo video e il tuo canale YouTube a diventare più accessibili a chi ha problemi di udito, oltre a rendere tutto più facile per le persone capire cosa sta succedendo.

A volte parti dell'audio possono essere poco chiare e avere i sottotitoli può aiutare immensamente in questo. YouTube offre agli spettatori la possibilità di vedere i sottotitoli automatici o i sottotitoli automatici generati da YouTube, ma questi tendono a essere imprecisi. Infine, i sottotitoli possono essere utilizzati per aggiungere varie traduzioni linguistiche al tuo video, rendendolo accessibile a un pubblico globale.

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

Su YouTube, hai la possibilità di aggiungere sottotitoli ai video. Puoi aggiungerli in diversi modi, sia che si tratti di digitare i sottotitoli in un documento separato o direttamente su YouTube. Puoi aggiungere questi sottotitoli su YouTube in YouTube Studio, quindi non devi preoccuparti di modificarli tu stesso durante l'editing video se non vuoi. In questo articolo ti forniremo un tutorial su come aggiungere i sottotitoli di YouTube direttamente sul sito in modo rapido e semplice.

Carica un file di sottotitoli

Se desideri aggiungere i sottotitoli al tuo video di YouTube , un'opzione è creare un file con i sottotitoli digitati. Dopo averlo fatto, puoi caricarlo sul tuo video di YouTube. Tieni presente che ci sono anche opzioni per digitarli su YouTube mentre guardi il video, quindi se non vuoi digitare i sottotitoli in questo modo o non hai esperienza nel farlo, puoi saltare questo passaggio.

Puoi caricare un documento sia con tempismo che senza temporizzazione. Ciò significa che il documento corrisponderà o meno ai timestamp, il che determina il tipo di file che puoi caricare. I sottotitoli di base possono essere caricati con questi tipi di file di sottotitoli:

  • .srt
  • .sbv o .sub
  • .mpsub
  • .lrc
  • .cap

Se disponi di sottotitoli più avanzati per controllare il posizionamento o i timecode, questi sono i tipi di file che devono essere caricati:

  • .smi
  • .rt
  • .vtt
  • .ttml

Se carichi un video senza tempo, puoi caricare solo file .txt. YouTube sincronizzerà automaticamente i tuoi sottotitoli in modo che corrispondano all'audio.

Dopo aver digitato i sottotitoli, puoi caricarli su YouTube sul tuo account YouTube seguendo questi passaggi:

  1. Nella pagina principale di YouTube, vai a I tuoi video nella barra laterale.

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

  1. In YouTube Studio, fai clic sull'opzione Sottotitoli nella barra laterale.

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

  1. Seleziona il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli.
  1. In caso contrario, seleziona una lingua per il video. Quindi, fai clic sul pulsante blu Aggiungi sotto Sottotitoli.

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

  1. Seleziona Carica file .

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

  1. Scegli l' opzione Con temporizzazione o Senza temporizzazione a seconda del tipo di file di sottotitoli che hai creato.
  1. Trova il file dei sottotitoli, selezionalo e premi Apri .
  1. I sottotitoli verranno visualizzati accanto al video. Puoi riprodurre il video per assicurarti che siano cronometrati e digitati correttamente.

Se non desideri digitare un file di sottotitoli separato, puoi anche aggiungerli direttamente su YouTube utilizzando l'editor dei sottotitoli.

Digita i sottotitoli su YouTube

L'editor dei sottotitoli ti consente di digitare i sottotitoli mentre guardi il tuo video. Questa è un'opzione molto semplice e può aiutarti a darti un grande controllo su come appaiono i tuoi sottotitoli, specialmente se non hai molta esperienza con l'aggiunta di sottotitoli. Segui questi passaggi per aggiungere i sottotitoli in questo modo.

  1. Nella pagina di YouTube Studio, vai a Sottotitoli e seleziona il video su cui desideri i sottotitoli.
  1. Seleziona il pulsante Aggiungi , quindi seleziona Digita manualmente .
  1. Si aprirà una casella di testo in cui è possibile aggiungere del testo. Oltre alle didascalie puoi impostare i codici di tempo per ognuno, che è formattato come secondi: fotogrammi.

Come aggiungere i sottotitoli a un video di YouTube

  1. Puoi anche riprodurre il video durante la digitazione e selezionare l' opzione Pausa durante la digitazione, se lo desideri.
  1. Per aggiungere nuove didascalie, puoi selezionare il pulsante Aggiungi didascalia in alto.
  1. Al termine, seleziona Pubblica per caricare i sottotitoli sul tuo video.

I sottotitoli verranno quindi aggiunti al tuo video di YouTube. Puoi tornare indietro e cambiarli se necessario.

Se non desideri modificare i tempi dei sottotitoli, puoi anche selezionare Sincronizzazione automatica all'inizio per fare in modo che YouTube sincronizzi automaticamente i sottotitoli.

Crea sottotitoli per video di YouTube migliori

Non è mai una cattiva idea avere i sottotitoli sui tuoi video di YouTube. Non solo permetterai a coloro che hanno problemi di udito di guardare i tuoi contenuti, ma sarai anche sicuro che chiunque desideri i sottotitoli sui tuoi video li avrà. Dal momento che YouTube ha reso così facile aggiungerli, è un altro modo semplice per rendere i tuoi video molto migliori e più accessibili.



Leave a Comment

Cosè un token Discord e come ottenerne uno?

Cosè un token Discord e come ottenerne uno?

Stai cercando di trovare il tuo gettone Discord? Scopri come recuperarlo facilmente con il nostro guida passo passo.

Come sapere se la tua password è trapelata online

Come sapere se la tua password è trapelata online

Non importa se la tua password è lunga 32 caratteri, alfanumerica e richiederebbe diversi quintilioni di anni per decifrarla: non è sicura. Di fatto, tutto ciò che tocca Internet non è sicuro.

Come disattivare un account Facebook invece di eliminarlo

Come disattivare un account Facebook invece di eliminarlo

È comprensibile volere una pausa dai social media. Se lasciato deselezionato, l'uso dei social media può trasformarsi in una perdita di tempo apparentemente infinita.

Come sbarazzarsi di Yahoo Search in Chrome

Come sbarazzarsi di Yahoo Search in Chrome

Programmi imprecisi, estensioni dannose e dirottatori del browser possono modificare le impostazioni predefinite in Google Chrome senza la tua autorizzazione. Quindi, se improvvisamente continui a vedere i risultati di ricerca di Yahoo.

Come abilitare il pannello di controllo della modalità God in Windows

Come abilitare il pannello di controllo della modalità God in Windows

Windows ha una grande quantità di impostazioni che possono essere configurate per regolare il funzionamento di Windows. Tuttavia, la regolazione di queste impostazioni non è la cosa più semplice da fare.

Come connettere Roku al Wi-Fi senza telecomando

Come connettere Roku al Wi-Fi senza telecomando

Lo streaming stick Roku è una delle opzioni più versatili per l'intrattenimento in streaming. Ti consente di accedere ai tuoi servizi preferiti come Apple TV e HBO Max o persino di utilizzare il mirroring dello schermo per riprodurre i contenuti dal tuo telefono.

Come colorare le foto Splash su iOS, Android e PC

Come colorare le foto Splash su iOS, Android e PC

L'effetto color splash è un fantastico effetto fotografico in cui un'immagine viene prima convertita in bianco e nero, quindi il colore viene aggiunto nuovamente a determinate parti dell'immagine. Funziona davvero bene nelle immagini con molti colori brillanti perché sembra molto più drammatico quando il resto dell'immagine viene convertito in bianco e nero e un elemento rimane a colori.

Come disattivare il touchscreen del laptop (Dell, HP, ecc.)

Come disattivare il touchscreen del laptop (Dell, HP, ecc.)

I laptop con display abilitati al tocco sono comodamente facili da usare. L'input tattile consente una navigazione più rapida e ottimizza il computer per funzioni e app incentrate sul touchscreen.

Come esportare progetti Adobe Premiere Pro in MP4

Come esportare progetti Adobe Premiere Pro in MP4

I file video MP4 sono ampiamente utilizzati per i video. Se hai appena finito di modificare un video in Adobe Premiere Pro, potresti volerlo esportare in questo formato.

Come impedire alle persone di aggiungerti ai gruppi su Facebook

Come impedire alle persone di aggiungerti ai gruppi su Facebook

Puoi utilizzare Facebook per rimanere in contatto con gli amici, acquistare o vendere prodotti, unirti a gruppi di fan e altro ancora. Ma i problemi sorgono quando vieni aggiunto a gruppi da altre persone, specialmente se quel gruppo è progettato per inviarti spam o venderti qualcosa.

Come capire se qualcuno ti ha bloccato su Discord

Come capire se qualcuno ti ha bloccato su Discord

Discord è diventata una delle app di comunicazione più popolari al mondo e un'ottima alternativa a Whatsapp e Snapchat. È stato sviluppato per i giocatori, ma è diventato l'hub principale in cui si riuniscono molte comunità diverse.

Come inviare e personalizzare gli inviti su Discord

Come inviare e personalizzare gli inviti su Discord

Molte persone ora usano Discord per connettersi con altri giocatori e per comunicazioni personali e aziendali. Per evitare confusione o scambi accidentali, puoi creare server separati per diversi gruppi di persone.

Come aggiungere canali a Roku

Come aggiungere canali a Roku

Per ottenere il massimo dal tuo dispositivo Roku, dovrai aggiungere canali. Un canale è una fonte di intrattenimento sul tuo Roku e puoi aggiungere tutti i canali che desideri al tuo dispositivo Roku.

Come cambiare la regione di Netflix utilizzando una VPN

Come cambiare la regione di Netflix utilizzando una VPN

Netflix è disponibile ovunque nel mondo tranne che in alcuni posti come la Cina e la Corea del Nord. Tuttavia, ci sono molti contenuti Netflix che sono limitati in base al paese in cui ti trovi.

Come scaricare una bobina di Instagram su iPhone e Android

Come scaricare una bobina di Instagram su iPhone e Android

Avere un account su più reti di social media è necessario per essere un influencer di successo sui social media. La gestione di più account può richiedere molto tempo e fatica.

Come importare i caratteri in Procreate

Come importare i caratteri in Procreate

Procreate per iOS ha molte funzionalità per creare grandi opere d'arte, rivaleggiando con alcuni dei migliori editor di grafica in circolazione. Una caratteristica utile per gli artisti in Procreate è la possibilità di utilizzare i caratteri.

Come aprire un file senza estensione

Come aprire un file senza estensione

Hai appena scaricato un file senza estensione. Probabilmente hai notato che Windows non è riuscito ad aprire questo file e ti ha chiesto di scegliere un programma per aprirlo.

Come aprire file di testo e CSV davvero grandi

Come aprire file di testo e CSV davvero grandi

MS Excel può visualizzare 1.048.576 righe. Sebbene possa sembrare un numero davvero elevato nell'uso normale, ci sono molti scenari in cui non è abbastanza.

Che cosè un kill switch VPN e perché dovresti abilitarlo?

Che cosè un kill switch VPN e perché dovresti abilitarlo?

Se stai cercando una VPN di cui ti puoi fidare, non puoi fare a meno di imbatterti nel termine "kill switch" o, più raramente, "killswitch". ” Per quanto utile sia questa funzione VPN, il modo in cui funziona non è sempre spiegato bene.

Come rimuovere una filigrana Tik Tok

Come rimuovere una filigrana Tik Tok

TikTok vuole mantenere la sua rivendicazione su tutti i suoi video, ma se i tuoi video possono conquistare i tuoi fan e aumentare il coinvolgimento su una piattaforma, perché non un'altra. È facile scaricare un video TikTok sul tuo telefono, ma viene fornito con una filigrana che rimane se lo carichi da qualche altra parte.

Recensione HP Omen Transcend 14: quasi perfetto!

Recensione HP Omen Transcend 14: quasi perfetto!

Cerchi un nuovo laptop da gioco portatile? Dai un

Qual è il limite alle videochiamate su WhatsApp, Skype, Facebook Messenger, Zoom, Hangouts, Instagram e altri?

Qual è il limite alle videochiamate su WhatsApp, Skype, Facebook Messenger, Zoom, Hangouts, Instagram e altri?

Scopri i limiti delle videochiamate su WhatsApp, Skype, Facebook Messenger, Zoom e altre app. Scegli l

Correzione: Chromebook non riconosce il dispositivo USB

Correzione: Chromebook non riconosce il dispositivo USB

Se il tuo Chromebook non riconosce i tuoi dispositivi USB, segui questi passaggi per risolvere il problema. Controlla il formato, l

Come cambiare la lingua su Spotify

Come cambiare la lingua su Spotify

Scopri come cambiare la lingua su Spotify per Android e desktop in modo semplice e veloce.

Facebook: come disattivare i post Consigliati per te.

Facebook: come disattivare i post Consigliati per te.

Gestisci i post suggeriti su Facebook per una migliore esperienza. Scopri come nascondere o posticipare i post "Consigliati per te".

Come rendere trasparente lo sfondo in Paint & Paint 3D?

Come rendere trasparente lo sfondo in Paint & Paint 3D?

Scopri come rendere trasparente lo sfondo in Paint e Paint 3D con i nostri metodi semplici e pratici. Ottimizza le tue immagini con facilità.

Quattro modi diversi per eliminare i duplicati in Google Foto

Quattro modi diversi per eliminare i duplicati in Google Foto

Se hai molti duplicati in Google Foto, scopri i modi più efficaci per eliminarli e ottimizzare il tuo spazio.

Come svegliare qualcuno al telefono: 4 modi pratici

Come svegliare qualcuno al telefono: 4 modi pratici

Continua a leggere per sapere come svegliare qualcuno al telefono su Android e iOS, indipendentemente dalla modalità in cui è attivo il dispositivo.

12 modi migliori per risolvere lo schermo nero di Amazon Fire TV Stick

12 modi migliori per risolvere lo schermo nero di Amazon Fire TV Stick

Scopri come risolvere il problema dello schermo nero di Amazon Fire TV Stick seguendo i passaggi di risoluzione dei problemi nella guida.

Galaxy S22 non si accende? Come risolvere

Galaxy S22 non si accende? Come risolvere

Scopri cosa fare se il tuo Galaxy S22 non si accende. Trova soluzioni efficaci e consigli utili per risolvere il problema.