Come attivare i sottotitoli in tempo reale in Microsoft Teams

Microsoft continua a innovare e ad aggiungere nuove funzionalità a tutti i suoi servizi. La sua ultima offerta per Microsoft Teams è la possibilità di trascrivere sottotitoli in tempo reale . Queste didascalie possono essere utilizzate durante le riunioni aziendali e durante gli eventi aziendali seguiti in remoto dai dipendenti. Vuoi sapere come attivare i sottotitoli in tempo reale? Quindi segui la nostra semplice guida passo passo di seguito.

Contenuti

• Quando sono disponibili i sottotitoli in tempo reale?
• I sottotitoli in tempo reale devono essere abilitati dall'amministratore/organizzatore
• Come vivere i sottotitoli
• Come disattivare i sottotitoli in tempo reale per una riunione
• Perché dovresti usare la funzione Sottotitoli in tempo reale?
• Alcune cose da tenere a mente

Quando sono disponibili i sottotitoli in tempo reale?

Bene, potrebbe essere sorprendente ma la funzione Live Captions non è disponibile per le chiamate audio e video su Microsoft Teams. È disponibile solo in una chiamata di riunione . Quindi, quando viene impostata una riunione e ti unisci a essa, avrai a disposizione la funzione Didascalie in tempo reale.

Quindi, solo quando sei in un evento dal vivo, puoi avere la funzione Sottotitoli in tempo reale disponibile in Microsoft Teams.

I sottotitoli in tempo reale devono essere abilitati dall'amministratore/organizzatore

Quando viene creato un evento, l'amministratore (o l'organizzatore o chiunque esso sia) dovrebbe abilitare la funzione Sottotitoli in tempo reale. È sufficiente selezionare la casella Sottotitoli per abilitare Sottotitoli in tempo reale per l'evento/riunione dal vivo.

Nota: Microsoft consiglia di sedersi il più vicino possibile al microfono per garantire i migliori risultati quando si utilizzano i sottotitoli in tempo reale. Gli utenti con un forte accento potrebbero non essere in grado di ottenere i risultati desiderati poiché la funzione attualmente supporta solo l'inglese americano. Il supporto per più lingue e accenti dovrebbe arrivare presto nei prossimi mesi.

Come vivere i sottotitoli

Nota: Microsoft ha recentemente rilasciato un aggiornamento per la sua app mobile sia per iOS che per Android. Questo aggiornamento ti offre la funzionalità per utilizzare i sottotitoli in tempo reale sul tuo smartphone. Puoi seguire la stessa guida per abilitare i sottotitoli in tempo reale sul tuo telefonino. 

Passaggio 1: partecipa a una riunione su Microsoft Teams. Devi aver ricevuto un'email per questo.

Passaggio 2: una volta avviata la chiamata, fare clic sull'icona del menu " 3 punti " nella parte inferiore dello schermo.

Passaggio 3: dovrebbe apparire un sottomenu con varie opzioni per migliorare e modificare la riunione. Fare clic sull'opzione intitolata " Attiva sottotitoli in tempo reale " (come mostrato sopra).

I sottotitoli in tempo reale dovrebbero ora essere attivati ​​per la riunione.

Come disattivare i sottotitoli in tempo reale per una riunione

Passaggio 1: trova e fai clic sull'icona del menu " 3 punti " nella parte inferiore dello schermo nella barra delle chiamate.

Passaggio 2: selezionare l'opzione intitolata " Disattiva sottotitoli in tempo reale " dal sottomenu che verrà visualizzato.

I sottotitoli in tempo reale saranno ora disattivati ​​per quella particolare riunione.

Perché dovresti usare la funzione Sottotitoli in tempo reale?

• Semplifica le chiamate e le riunioni per i partecipanti che soffrono di problemi di udito.
• Più facile da capire e comunicare con persone con diversi livelli di competenza linguistica.
• Partecipanti di facile comprensione che si trovano in un luogo con un'elevata quantità di disturbi di fondo.
• Più facile per gli anglofoni non nativi da seguire.

Alcune cose da tenere a mente

• Le persone con un forte accento e praticanti di inglese americano non nativi potrebbero avere difficoltà a produrre i risultati desiderati
• Microsoft lancerà automaticamente parolacce e parole oscene
• L'oggetto della riunione e i dettagli dei membri del team potrebbero essere condivisi con i server Microsoft per ottenere risultati migliori

Ci auguriamo che questa guida ti abbia aiutato facilmente a identificare e limitare la tua necessità di sottotitoli in tempo reale in Microsoft Teams. Hai usato questa ultima funzionalità? Com'è stata la tua esperienza con esso? Sentiti libero di condividere i tuoi pensieri e opinioni con noi nella sezione commenti qui sotto.