Per impedire lo scorrimento delle finestre in background durante il passaggio del mouse in Windows 10:
Apri l'app Impostazioni (scorciatoia da tastiera Win+I).
Fare clic sulla categoria "Dispositivi".
Dalla barra laterale sinistra, fai clic sulla pagina "Mouse".
Disattiva l'opzione "Scorri le finestre inattive quando ci passo sopra".
Windows 10 ha aggiunto una nuova funzionalità per semplificare l'interazione con le finestre in background. Denominato Inactive Window Scrolling, consente di scorrere il contenuto delle finestre inattive passando il cursore e utilizzando la rotella di scorrimento.
Lo scorrimento inattivo della finestra semplifica l'esperienza desktop di Windows e risolve un problema di usabilità di lunga data. In precedenza, lo scorrimento di una finestra in background richiedeva di passare ad essa, eseguire lo scorrimento e tornare indietro, aggiungendo due passaggi ingombranti al flusso di lavoro.

Lo scorrimento inattivo della finestra risolve questo problema, ma non è necessariamente per tutti: alcuni utenti potrebbero creare confusione se hanno difficoltà a monitorare il contenuto sullo schermo o a usare il mouse con precisione. Disattivarlo – o riaccenderlo, se è disabilitato e vuoi usarlo – è un semplice clic del pulsante.
Apri l'app Impostazioni (scorciatoia da tastiera Win+I) e fai clic sulla categoria "Dispositivi" nella home page. Dalla barra laterale a sinistra, fai clic o tocca la pagina "Mouse" per visualizzare le impostazioni del mouse.

Nella parte inferiore della pagina, disattiva l'opzione "Scorri le finestre inattive quando ci passo sopra" per disabilitare la funzione. In alternativa, attivalo per utilizzare lo scorrimento della finestra inattivo.
Se hai disattivato la funzione, scoprirai che le finestre in background non rispondono più allo scorrimento della rotellina del mouse, proprio come in Windows 8.1 e precedenti. Al contrario, se hai abilitato lo scorrimento della finestra inattivo, ora puoi passare il mouse su una finestra di sfondo e utilizzare la rotellina del mouse per scorrere il suo contenuto.