Per impedire a Windows 10 di nascondere automaticamente le barre di scorrimento:
Avvia l'app Impostazioni.
Fare clic sulla categoria "Facilità di accesso".
Disattiva il pulsante di attivazione/disattivazione "Nascondi automaticamente le barre di scorrimento in Windows".
L'interfaccia di Windows 10 fa ampio uso di barre di scorrimento transitorie. Li troverai nelle app UWP di Microsoft Store e anche nei componenti principali dell'interfaccia utente, come il menu Start. Queste barre di scorrimento sono nascoste per impostazione predefinita e vengono visualizzate solo quando si sposta il mouse, nascondendosi di nuovo pochi secondi dopo.
Le barre di scorrimento che scompaiono consentono di risparmiare alcuni pixel sullo schermo, ma possono essere fonte di confusione e di difficile utilizzo. Se ti ritrovi a cercare barre di scorrimento invisibili o sei infastidito dal dover passare il mouse su di esse prima che appaiano, continua a leggere per sapere come disattivare questo comportamento.

L'opzione è controllata da un'impostazione con un clic all'interno dell'app Impostazioni; come sempre con Windows 10, la parte difficile è sapere dove trovarlo. Invece di aggiungerlo alla categoria Personalizzazione, troverai il controllo nella sezione Facilità di accesso.
Avvia l'app Impostazioni e fai clic sul riquadro "Accesso facilitato". Nella pagina che appare, cerca il pulsante di attivazione/disattivazione "Nascondi automaticamente le barre di scorrimento in Windows" sotto l'intestazione "Semplifica e personalizza Windows". Fare clic sul pulsante per portarlo in posizione "Off".
Hai finito! La modifica avrà effetto immediato, quindi vedrai apparire le barre di scorrimento dell'app Impostazioni come mostrato nella nostra schermata sopra. Ovunque ci sia una barra di scorrimento, ora sarà visibile in modo permanente sullo schermo e pronta per l'uso. Un piccolo cambiamento, ma che potresti trovare utile.