Come utilizzare la funzione multitraccia audio di YouTube

Sono finiti i giorni in cui dovevi passare a diversi video doppiati su YouTube per ascoltare una lingua specifica. Con l'ultima aggiunta della funzione multitraccia audio di YouTube, puoi passare a una traccia linguistica diversa all'interno dello stesso video. Ecco come utilizzare questa funzionalità su dispositivi mobili e desktop.

La funzione multi-traccia audio di YouTube può anche aiutare ad aumentare le visualizzazioni del video poiché non sono divise tra le diverse versioni doppiate. Ma come utilizzare questa funzionalità? E cosa succede se non riesci a usarlo? Scopriamolo.

Come cambiare la lingua dell'audio su YouTube utilizzando il browser Web

Passaggio 1: apri YouTube su qualsiasi browser web.

Apri YouTube

Passaggio 2: qui, utilizza la barra di ricerca per trovare il video pertinente o fai clic su di esso dalla home page.

Passaggio 3: una volta aperto il video, vai al lettore video e fai clic sull'icona della ruota dentata.

Passaggio 4: qui, fai clic su Traccia audio.

Passaggio 5: da questo elenco di diverse tracce audio, seleziona quella preferita.

Ciò cambierà la lingua audio sul video di YouTube dall'originale al doppiaggio della lingua selezionata.

Cambia la lingua audio per film e video utilizzando l'app YouTube

Passaggio 1: apri l'app YouTube per dispositivi mobili.

Passaggio 2: quindi tocca l'icona di ricerca.

Passaggio 3: digita il nome del video che desideri aprire e toccalo nei risultati della ricerca.

Passaggio 4: ora tocca il video pertinente.

Passaggio 5: una volta aperto il video, tocca lo schermo per visualizzare le opzioni.

Passaggio 6: tocca l'icona della ruota dentata per aprire Impostazioni.

Passaggio 7: qui, tocca Traccia audio.

Passaggio 8: ora seleziona la traccia audio preferita.

Ciò cambierà immediatamente la lingua audio per i film e i video di YouTube selezionati.

Cosa fare se non riesci ad accedere alle tracce audio multilingue su YouTube

Poiché l'opzione per aggiungere tracce audio multilingue e modificarle su YouTube è relativamente nuova, alcuni utenti potrebbero riscontrare problemi durante l'utilizzo. Se questo è il tuo caso, guarda 7 modi per rendere operativa questa funzionalità.

1. Sono disponibili le opzioni di doppia verifica della traccia audio

Poiché l'opzione per aggiungere tracce audio multilingue ai video di YouTube è recente, diversi video, vecchi e nuovi, potrebbero non avere l'opzione disponibile. Quindi, ricontrolla per assicurarti che l'opzione sia disponibile per il video selezionato.

2. Aggiorna l'app YouTube

Gli aggiornamenti delle app sono fondamentali per assicurarti l'accesso alle funzionalità più recenti. Quindi, se hai rimandato l'aggiornamento dell'app YouTube, potrebbe essere il momento di stringere i denti e controllare gli aggiornamenti dell'app sui tuoi dispositivi Android e iOS .

Una volta installati gli aggiornamenti, apri nuovamente l'app YouTube e verifica se l'opzione per cambiare la lingua dell'audio è visibile per il video selezionato.

Aggiorna YouTube dal Play Store

Aggiorna YouTube dall'App Store

3. Ricaricare la pagina Web

Se ancora non riesci a visualizzare l'opzione per cambiare la lingua dell'audio su YouTube, ricaricare la pagina potrebbe essere d'aiuto. Ciò ti aiuterà a caricare una nuova copia della pagina, eliminando eventuali problemi che potrebbero essersi verificati in precedenza. Ecco come.

Passaggio 1: sul tuo browser web, vai alla barra dei menu.

Passaggio 2: qui, fai clic sull'icona di ricarica.

Una volta terminato il ricaricamento della pagina, vai al video pertinente e controlla nuovamente se è disponibile l'opzione per cambiare la lingua dell'audio su YouTube.

4. Controlla la tua connessione Internet

YouTube necessita di una connessione Internet stabile per caricare le funzionalità dell'app e i video in generale. Quindi, se hai notato frequenti buffering durante la riproduzione di video di YouTube, esegui un test di velocità e controlla la tua attuale velocità Internet. Se le velocità sono inferiori a quelle previste, valuta la possibilità di passare al 5G o di connetterti a una rete Wi-Fi stabile se utilizzi un laptop. Quindi, apri YouTube e controlla di nuovo.

5. Forza la chiusura e ricarica l'app

Se hai aggiornato di recente l'app YouTube o l'hai lasciata aperta in background per troppo tempo, potrebbero verificarsi problemi durante il caricamento di alcune funzionalità dell'app. Pertanto, se non riesci a vedere l'opzione di modifica della lingua audio su YouTube, forza la chiusura e riapri l'app. Quindi, controlla di nuovo. Segui i passaggi seguenti per farlo.

Su Android

Passaggio 1: apri YouTube e tocca Recenti o scorri verso l'alto dal basso per visualizzare le app in background attualmente aperte.

Passaggio 2: ora tieni premuto e scorri verso l'alto per cancellare l'app YouTube dallo schermo.

Passaggio 3: ora tocca l'icona dell'app YouTube per aprire nuovamente l'app. Quindi, riproduci il video pertinente e verifica se hai la possibilità di modificare la traccia audio.

Sull'iPhone

Passaggio 1: premi due volte il pulsante Home o scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo.

Passaggio 2: una volta visualizzata l'app YouTube, scorri verso l'alto e cancellala dallo schermo.

Passaggio 3: quindi tocca l'icona dell'app per riaprire l'app YouTube. Una volta aperto, controlla se puoi cambiare la lingua dell'audio per il video selezionato.

6. Passa a un browser Web diverso

Alcuni browser web potrebbero avere funzionalità integrate che possono impedire a YouTube di funzionare come previsto. Questo potrebbe anche essere uno dei motivi per cui non riesci a vedere l'opzione per cambiare la lingua dell'audio sui video YouTube selezionati.

Per verificare se è effettivamente così, passa a un browser diverso . Quindi, apri YouTube e controlla di nuovo.

7. Disabilita VPN

Alcuni video presentano funzionalità limitate a livello regionale. Ciò significa che anche se il video selezionato ha opzioni per modificare la traccia audio, queste potrebbero non essere disponibili nel paese a cui sei connesso tramite la tua VPN. Per risolvere questo problema, disconnetti la tua VPN o seleziona un altro Paese.

Se utilizzi un cellulare, apri l'app VPN e tocca l'opzione Disconnetti. Oppure, se stai utilizzando il tuo browser web, apri l'applicazione VPN e fai clic su Disconnetti. Fatto ciò, apri nuovamente YouTube e vedi se riesci a cambiare la lingua dell'audio.

Domande frequenti sulla modifica della lingua audio su YouTube

1. Le opzioni della traccia audio sono disponibili su tutti i video di YouTube?

Poiché questa funzionalità è stata aggiunta di recente, l'opzione per modificare la traccia audio potrebbe essere disponibile solo per i video selezionati su YouTube.

2. È possibile modificare la lingua della traccia audio durante la riproduzione su YouTube?

Sì, puoi cambiare la lingua audio per i film e i video di YouTube quando vuoi.

Goditi i video di YouTube nella tua lingua

Ci auguriamo che questo articolo ti abbia aiutato a capire come funziona la funzione multi-traccia audio di YouTube e come puoi utilizzarla per cambiare la lingua dell'audio su YouTube. Inoltre, per alcuni video potrebbero non essere disponibili lingue aggiuntive. In questo caso, puoi attivare i sottotitoli su YouTube .