Perché i sottotitoli in tempo reale non sono disponibili per me in Microsoft Teams

Microsoft Teams è un ottimo software collaborativo ricco di funzionalità all'avanguardia che possono aiutarti a ottenere il massimo dal tuo flusso di lavoro remoto. Una delle funzionalità più popolari e di nuova introduzione di Microsoft Teams che è stata ampiamente apprezzata è la possibilità di abilitare i sottotitoli in tempo reale. Ciò ti consente di leggere le trascrizioni delle persone con cui stai collaborando in tempo reale mentre le chiami.

Hai provato a utilizzare i sottotitoli in tempo reale in Microsoft Teams? Stai affrontando problemi? Non sei stato in grado di usarlo? Diamo un'occhiata ad alcuni dei motivi più comuni per cui questa funzione potrebbe non essere attualmente disponibile per te.

Assicurati che sia acceso

I sottotitoli in tempo reale non funzionano automaticamente. Se non l'hai attivato manualmente, è molto probabile che la funzione sia ancora disattivata. Per abilitare i sottotitoli in tempo reale, fai clic sull'icona del menu " 3 punti " nella parte inferiore dello schermo nella barra delle chiamate accanto al pulsante di fine chiamata. Si aprirà un sottomenu in cui vedrai un'opzione intitolata " Attiva sottotitoli live ". Facendo clic su di esso si attiveranno i sottotitoli in tempo reale per la riunione corrente.

I sottotitoli in tempo reale non sono disponibili nelle videochiamate

Anche i sottotitoli in tempo reale non sono disponibili per ora durante una videochiamata. Quindi, nel caso in cui stai provando a chiamare qualcuno direttamente e chattare in video con loro, i sottotitoli dal vivo saranno disponibili per te. Per ora, Microsoft ritiene che i sottotitoli in tempo reale siano più efficaci nelle riunioni in cui più persone si uniranno per collaborare a progetti diversi. Per questo motivo, potrebbe essere difficile per i non madrelingua inglese comprendere l'accento dei madrelingua inglesi e viceversa. È qui che i sottotitoli in tempo reale ti aiutano consentendoti di comprendere gli altri partecipanti a una riunione in modo molto più chiaro ed efficiente.

Cosa puoi fare?

Puoi aggirare questa restrizione posta da Microsoft per ora creando una nuova riunione video : usa il menu del calendario per quello. Segui la guida di seguito per abilitare i sottotitoli in tempo reale per una riunione video di seguito.

Nota: se desideri i sottotitoli in tempo reale in una videochiamata in cui qualcuno sta cercando di chiamarti, dovrai disconnetterti e organizzare un incontro con loro per poter ottenere i sottotitoli in tempo reale con la tua conversazione con loro.

Come creare un meeting con Live Captions

Passaggio 1: apri i team Microsoft e fai clic su " Calendario ".

Nota: questo metodo funziona sia per la versione web che per l'applicazione desktop e mobile.

Passaggio 2: fare clic/toccare su " Programma ".

Passaggio 3: ora seleziona " Incontra ora " e poi " Partecipa ora " nella pagina successiva.

Passaggio 4: ora vedrai l'opzione " Invita ". Fare clic su di esso e inviare l'invito alla persona con cui si desidera chattare.

Passaggio 5: una volta iniziata la riunione, fare clic/toccare sull'icona del menu " 3 punti " nella parte inferiore dello schermo nella barra delle chiamate.

Passaggio 6: seleziona l'opzione intitolata " Attiva sottotitoli in tempo reale ".

I sottotitoli in tempo reale dovrebbero ora essere abilitati nella tua videochiamata, il che dovrebbe consentirti di capire molto meglio l'altra persona.

I sottotitoli in tempo reale non sono disponibili nelle chiamate audio

I sottotitoli in tempo reale sono ancora nella sua fase di rilascio iniziale. Per questo motivo, Microsoft sta ancora testando le sue principali funzionalità su dispositivi e servizi. I sottotitoli in tempo reale non sono attualmente disponibili per le chiamate audio. Se hai avviato chiamate VoIP con qualcuno e scopri che manca la funzione Sottotitoli in tempo reale, è perché Microsoft non supporta ancora questa funzione per le chiamate audio.

Cosa puoi fare?

Puoi sempre andare ai forum UserVoice di Microsoft che ti danno la possibilità di richiedere funzionalità nuove e imminenti per i servizi esistenti. Puoi creare un nuovo post richiedendo questa funzione in cui altri utenti potranno votarlo. In questo modo, se ottieni un numero sufficiente di utenti per supportare la tua idea, gli sviluppatori prenderanno nota del tuo post e probabilmente includeranno questo servizio come funzionalità nei successivi aggiornamenti.

Per ora, puoi organizzare una riunione come mostrato sopra per rendere disponibili i sottotitoli in tempo reale durante la chiamata.

Stai utilizzando l'ultima versione dell'app Microsoft Teams se utilizzi un dispositivo mobile?

Le didascalie in tempo reale sono state introdotte per gli utenti desktop a dicembre 2019. Microsoft ha recentemente aggiornato la sua app mobile nella seconda settimana di marzo, consentendo anche le didascalie in tempo reale per gli utenti mobili. Se utilizzi Microsoft Teams su un dispositivo mobile, assicurati che l'app sia aggiornata alla versione più recente. Le versioni precedenti non supportano i sottotitoli in tempo reale. Puoi utilizzare i link sottostanti per aprire direttamente l'app nel marketplace del tuo telefono e verificare la presenza di un aggiornamento in sospeso, se presente.

Speriamo che questa guida ti abbia aiutato a rispondere alla maggior parte delle tue domande su Microsoft Teams. Hai altre domande? Sentiti libero di porre le tue domande o condividere le tue opinioni con noi nella sezione commenti qui sotto.

IMPARENTATO:



Leave a Comment

Impossibile avviare il sottosistema Windows per Android: come correggere lerrore Virtualizzazione non abilitata su Windows 11

Impossibile avviare il sottosistema Windows per Android: come correggere lerrore Virtualizzazione non abilitata su Windows 11

Nella prima settimana di ottobre 2021, Microsoft ha lanciato ufficialmente la build stabile di Windows 11. Tutti i nuovi prodotti rilasciati dopo la presentazione eseguiranno Windows 11 immediatamente e Window...

Non riesci a disattivare laudio su Google Meet? Ecco alcune soluzioni alternative

Non riesci a disattivare laudio su Google Meet? Ecco alcune soluzioni alternative

Google Meet sta cercando di eguagliare le grandi applicazioni di videoconferenza del giorno, ma sembra non essere all'altezza. Sebbene le loro opzioni di personalizzazione siano ancora lontane da ciò che ci aspettiamo, un grande ...

Come risolvere Windows 11 BSOD (schermo nero della morte)

Come risolvere Windows 11 BSOD (schermo nero della morte)

L'unico schermo di cui gli utenti di Windows hanno una paura collettiva è il Blue Screen of Death. Il BSOD esiste da decenni ormai, cambiando molto poco nel corso degli anni, ma ancora abbastanza potente da ca...

Installazione di Windows 11 bloccata al 100%? Come risolvere

Installazione di Windows 11 bloccata al 100%? Come risolvere

Quindi sei iscritto al canale Dev di Windows Insider Preview, hai finalmente ricevuto la build di anteprima di Windows 11 e gli aggiornamenti sono in corso. Ma quanto tempo devi aspettare per il...

Come correggere le notifiche di avviso popup che non funzionano in Microsoft Teams

Come correggere le notifiche di avviso popup che non funzionano in Microsoft Teams

Microsoft Teams è uno strumento completo che è stato molto popolare di recente grazie alle sue funzionalità di collaborazione in team. Il servizio ti consente di creare team specifici per la tua organizzazione, invitare di…

Errore 0x80888002: come risolverlo durante linstallazione di Windows 11

Errore 0x80888002: come risolverlo durante linstallazione di Windows 11

Di recente, gli utenti di Windows 11 sono stati un po' in difficoltà con le pratiche discutibili di Microsoft quando si tratta di Edge e dei risultati Web nel nuovo sistema operativo. Ora sembra che l'azienda abbia bund...

Come risolvere il problema del driver Killer Wireless 1535 su Windows 11

Come risolvere il problema del driver Killer Wireless 1535 su Windows 11

Windows 11 sta lentamente guadagnando una cattiva reputazione tra le persone per le prestazioni insufficienti rispetto al suo predecessore. In primo luogo, c'erano i nuovi requisiti per Secure Boot e TPM 2.0, poi la diminuzione...

Nuovo File Explorer mancante in Windows 11? Ecco come ottenerlo

Nuovo File Explorer mancante in Windows 11? Ecco come ottenerlo

Microsoft ha lavorato molto su Windows 11, utilizzando una serie di elementi di design, sia vecchi che nuovi, per dargli vita. Anche l'Esplora file di Windows predefinito è stato benedetto con un nuovo look,...

I layout snap di Windows 11 non funzionano? Ecco come risolvere

I layout snap di Windows 11 non funzionano? Ecco come risolvere

Quando Windows 11 è stato rivelato al mondo, Snap Layouts è stata la prima cosa che ha attirato l'attenzione di tutti. Erano innovativi, nuovi e davvero utili quando si lavora su un sistema Windows...

Windows 11: come ottenere il nuovo menu contestuale e licona di Microsoft Store e sostituire quelli vecchi

Windows 11: come ottenere il nuovo menu contestuale e licona di Microsoft Store e sostituire quelli vecchi

La build per sviluppatori per Windows 11 è stata rilasciata e gli appassionati di tutto il mondo stanno provando la build pre-beta. Tuttavia, come previsto, ci sono molti piccoli bug presenti su questo...

Come risolvere lerrore schermo verde di Windows 11 [8 modi]

Come risolvere lerrore schermo verde di Windows 11 [8 modi]

Windows 11, che sembra essere l'ultima aggiunta alla famosa gamma di sistemi operativi Windows, è riuscito a catturare molti occhi anche nell'anteprima degli sviluppatori. Molti appassionati si stanno affrettando...

Come rimuovere o sostituire appraiserres.dll nellinstallazione di Windows 11

Come rimuovere o sostituire appraiserres.dll nellinstallazione di Windows 11

12 ottobre 2021: un grande aggiornamento! Si noti che non è più necessario sostituire il file appraiserres.dll per ignorare il controllo TPM e correggere l'errore di installazione durante l'installazione di Windows 11. ...

Installa Windows 11 senza TPM: come ignorare TPM 2.0 su CPU non supportate

Installa Windows 11 senza TPM: come ignorare TPM 2.0 su CPU non supportate

Windows 11 ha avuto molte controversie sul supporto per alcune CPU da quando il sistema operativo è trapelato a luglio. La versione ufficiale del sistema operativo è stata ora rilasciata al pubblico con numerose modifiche...

Problemi noti di Windows 11: elenco di problemi comuni e possibili soluzioni

Problemi noti di Windows 11: elenco di problemi comuni e possibili soluzioni

Windows 11 è la versione nuova e aggiornata di Windows per il prossimo decennio con alcune importanti modifiche sotto il cofano e anche sopra il cofano. Ottieni una nuova estetica a tema vetro con angoli arrotondati...

Come risolvere il problema di Internet non disponibile su Microsoft Teams

Come risolvere il problema di Internet non disponibile su Microsoft Teams

Microsoft ha lavorato a lungo sulle sue app mobili, ma di tanto in tanto è possibile riscontrare problemi occasionali. Durante la navigazione o l'apertura dell'app dei team Microsoft per la prima volta, potresti...

Il microfono non funziona su Google Meet? Prova queste correzioni comuni

Il microfono non funziona su Google Meet? Prova queste correzioni comuni

Google Meet è il nuovo strumento di collaborazione remota in città che offre funzionalità di videoconferenza e audioconferenza insieme a funzionalità interessanti come crittografia end-to-end, audio HD, video HD e mu...

Hai problemi con Google Meet? Prova questi metodi di risoluzione dei problemi comuni

Hai problemi con Google Meet? Prova questi metodi di risoluzione dei problemi comuni

Google Meet è diventata una delle piattaforme di collaborazione remota più discusse attualmente disponibili sul mercato. Offre tonnellate di funzioni sorprendenti e viene fornito con l'affidabilità...

Come risolvere lutilizzo elevato della CPU o del disco di Windows Search su Windows 11

Come risolvere lutilizzo elevato della CPU o del disco di Windows Search su Windows 11

Nel caso in cui Windows Search utilizzi risorse della CPU o del disco eccezionalmente elevate, è possibile utilizzare i seguenti metodi di risoluzione dei problemi su Windows 11. I metodi per risolvere il problema includono metodi più semplici...

Zoom Join con audio non funziona su Firefox e Safari? Non preoccuparti!

Zoom Join con audio non funziona su Firefox e Safari? Non preoccuparti!

A causa della pandemia di COVID-19, la maggior parte delle organizzazioni moderne ha iniziato a familiarizzare con riunioni virtuali e teleconferenze. Adattarsi alla nuova normalità non è stato facile, b...

Come risolvere il problema Caricamento permanente di Google Meet

Come risolvere il problema Caricamento permanente di Google Meet

Nonostante all'inizio abbia giocato al passo con artisti del calibro di Zoom e Microsoft Teams, Google Meet ha guadagnato molto terreno negli ultimi due mesi. La decisione di Google di integrarmi...

Come eliminare in massa le email in Apple Mail

Come eliminare in massa le email in Apple Mail

Per ripulire la tua casella di posta e renderla ordinata, ecco come eliminare in massa le email in Apple Mail sul tuo iPhone, iPad e Mac.

Come cercare immagini per volti in Google Foto

Come cercare immagini per volti in Google Foto

Google Foto è in grado di riconoscere e raggruppare automaticamente le foto in base ai volti visualizzati nella tua libreria. Ecco come abilitare la funzione!

Come utilizzare la sintesi vocale su Amazon Kindle

Come utilizzare la sintesi vocale su Amazon Kindle

Ecco come puoi fare in modo che il tuo dispositivo Kindle ti legga i libri utilizzando la funzione di sintesi vocale chiamata Lettore schermo VoiceView.

10 modi per risolvere Spotify Jam che non funziona o non è disponibile

10 modi per risolvere Spotify Jam che non funziona o non è disponibile

Spotify Jam non funziona o non è disponibile sul tuo dispositivo Android o iOS? Ecco 10 semplici modi per risolvere questo problema.

8 modi migliori per correggere le foto di Apple che non mostrano gli album condivisi

8 modi migliori per correggere le foto di Apple che non mostrano gli album condivisi

Gli album condivisi non vengono visualizzati sul tuo iPhone? Ecco i modi migliori per correggere l'album condiviso di Apple Foto che non viene visualizzato.

Cosa succede quando blocchi qualcuno su Facebook

Cosa succede quando blocchi qualcuno su Facebook

Vuoi bloccare qualcuno su Facebook ma non sei sicuro di cosa accadrà? Leggi il post per sapere cosa succede quando blocchi una persona su Facebook.

Come gestire le app per dormire sul telefono Samsung Galaxy

Come gestire le app per dormire sul telefono Samsung Galaxy

Ecco tutto ciò che devi sapere su come mettere le app in sospensione sul tuo telefono Samsung Galaxy e migliorare la durata della batteria.

Cosa significa che le foto di FaceTime devono essere abilitate su entrambi i dispositivi

Cosa significa che le foto di FaceTime devono essere abilitate su entrambi i dispositivi

Ti chiedi cosa significa che le foto FaceTime devono essere abilitate su entrambi i dispositivi per utilizzare questa funzione e come eliminarla? Leggi questo post per scoprirlo.

Come cercare gruppi e canali Telegram

Come cercare gruppi e canali Telegram

Stai cercando gruppi e canali Telegram su desktop o dispositivo mobile? Ecco come trovarli e unirli in modo rapido ed efficiente.

Come condividere il blocco appunti di OneNote su desktop e dispositivi mobili

Come condividere il blocco appunti di OneNote su desktop e dispositivi mobili

Vuoi sapere come condividere il blocco appunti di OneNote sul Web, Windows, Mac e dispositivi mobili? Ecco come condividere e collaborare.