Google Documenti: come cambiare la lingua

Puoi fare ogni sorta di cose in Google Documenti. Ad esempio, puoi confrontare documenti , aggiungere una filigrana di testo e modificare anche l'interlinea . C'è un lungo elenco di funzioni utili che ogni utente può utilizzare, ma puoi anche scegliere tra un'ampia varietà di lingue. Forse parli diverse lingue e hai bisogno di cambiare quella che stai digitando attraverso il tuo file. La buona notizia è che puoi cambiare lingua tutte le volte che vuoi e il processo è semplice.

Come scegliere una lingua diversa in Google Documenti

Ricorda che se stavi digitando in inglese e volessi passare allo spagnolo, il testo digitato in inglese non verrebbe tradotto in spagnolo. Dovrai tradurre quel testo più tardi. Potresti avere il tuo metodo preferito oppure puoi utilizzare l'opzione Traduci integrata in Documenti. Se hai bisogno di aiuto con la traduzione ( forse stai ancora imparando la lingua ), puoi sempre utilizzare Google Translate. Se questo è un file su cui stai lavorando da solo, allora non c'è bisogno di farlo sapere a nessuno, ma se non sei solo a lavorare su questo documento, sarebbe una buona idea far sapere a tutti delle modifiche.

È possibile modificare la lingua facendo clic sulla scheda File e posizionando il cursore sull'opzione della lingua . Qui è dove dovresti vedere il lungo elenco di lingue tra cui puoi scegliere.

Opzioni della lingua in Google Documenti

Dall'elenco delle lingue, puoi aggiungere quelle non latine; se scegli una di queste lingue, vedrai apparire gli Strumenti di immissione non appena selezioni una delle lingue non latine. Fai clic sul menu a discesa e scegli l'opzione che preferisci. Il problema che dovrai affrontare con questa opzione è che la prossima volta che apri un nuovo documento, tornerà alla lingua predefinita su cui è stata impostata. Se questo è qualcosa che vuoi cambiare, controlla la sezione seguente per vedere come puoi cambiare la lingua predefinita in Google Documenti.

Google Documenti: come modificare la lingua predefinita

Dovrai accedere alle impostazioni di Google Drive per iniziare con una nuova lingua sul tuo documento di Google Documenti. Tieni presente che la modifica della lingua predefinita in Google Drive cambierà anche Fogli, Documenti, Presentazioni e Gmail. Dopo aver aperto Drive, fai clic sulla ruota dentata e scegli Impostazioni .

Impostazioni di GoogleDrive

Cerca e fai clic sul pulsante Modifica impostazioni lingua .

Opzione di modifica della lingua di Google Drive

Fare clic sull'icona della matita della lingua preferita e scegliere la nuova lingua preferita . Una volta deciso, non dimenticare di fare clic sul pulsante Seleziona in basso. Se vedi una lingua che desideri rimuovere, puoi sempre fare clic sull'icona del cestino a destra della lingua.

Puoi cercare la tua lingua scorrendo o facendo clic e trascinando la barra laterale fino a visualizzare la lingua che desideri aggiungere. Ma, per una ricerca più rapida, puoi sempre utilizzare la barra di ricerca in alto.

Elenco delle lingue disponibili per la lingua predefinita

Come tradurre il testo già esistente in Google Docs

Anche se metà del tuo file è in una lingua, non verrà tradotta automaticamente semplicemente perché passi a un'altra. Dovrai tradurre il testo manualmente, o vero? Invece, puoi utilizzare la funzione Traduci integrata nella scheda Strumenti .

Prima che il tuo documento venga tradotto, dovrai assegnare un nuovo nome al tuo nuovo documento tradotto. Inoltre, dovrai indicare in quale lingua vuoi documentare la traduzione.

Ulteriori letture

Se sei nuovo nell'utilizzo di Google Documenti e desideri vedere quali altre funzionalità offre, puoi leggere come utilizzare lo strumento di evidenziazione e vedere come utilizzare le equazioni matematiche LaTeX se necessario.

Quindi hai la possibilità di imparare come puoi vedere la cronologia delle revisioni e come aggiungere, nascondere o rimuovere commenti sui tuoi file di Google Documenti. Un'altra funzione utile che potresti voler provare è la funzione trova e sostituisci . Anche se hai finito il tuo file ma ti rendi conto che devi sostituire una frase o un lavoro, un'azione può sostituirne diverse in tutto il documento, un vero risparmio di tempo.

Conclusione

Sapere come sostituire la lingua nel file di Google Documenti è una funzione utile da sapere come utilizzare. Ci sono cose da tenere a mente quando si utilizza la funzione, ad esempio se si inizia in una lingua e poi si passa a un'altra, il testo precedente non verrà tradotto. Dovrai farlo, ma puoi farlo senza lasciare il documento. Puoi aggiungere tutte le lingue che desideri. Ma puoi anche rimuovere quello che non intendi utilizzare. Entrambi i processi sono facili da eseguire. Con quante lingue lavori di solito? Fammi sapere nei commenti qui sotto e non dimenticare di condividere l'articolo con altri sui social media.