Un mio amico mi ha inviato un messaggio su Snapchat con le lettere "DTB". Mi sentivo vecchio, perché non avevo idea di quale fosse il significato di questo anagramma. Ho dovuto chiedere a un adolescente di conoscere questo gergo di messaggistica che era totalmente nuovo per me.
Mi sono stati mostrati due diversi significati per DTB. Dovrai giudicare il significato dal contesto in cui viene inviato.
Significato 1 – 'Non rispondere al messaggio'
Il primo significato è È una specie di equivalente a quei messaggi di posta elettronica "Nessuna risposta" con cui probabilmente hai già familiarità. Il mittente del messaggio ti sta dicendo di non inviare messaggi di testo dopo che il messaggio è stato letto. Che non è necessaria una risposta.
Esempio: "Ci vediamo a cena alle 7. Sarò in riunione, quindi DTB".
Significato 2 – 'Non fidarti delle puttane'
In precedenza, DTB significava "Non fidarti delle puttane", ed era reso famoso da una canzone chiamata "DTB 4 Life".
Esempio: “Ha fatto schiantare la tua macchina. DTB con la tua macchina!”
Spero che questo post ti abbia aiutato a comprendere appieno cosa significa "DTB" nel mondo dei messaggi di testo.