| it | br | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | evidenza | | prova | |
| 2 | tribunale | | tribunal | |
| 3 | avvocato difensore | | advogado de defesa | |
| 4 | verdetto | | veredito | |
| 5 | statuto | | estatuto | |
| 6 | accusa | | acusação | |
| 7 | contratto | | contrato | |
| 8 | processo | | julgamento | |
| 9 | precedente | | precedente | |
| 10 | testimone | | testemunha | |
| 11 | giuria | | júri | |
| 12 | legislazione | | legislação | |
| 13 | delitto | | crime grave | |
| 14 | difesa | | alegação | |
| 15 | arbitrato | | arbitragem | |
| 16 | costituzione | | constituição | |
| 17 | causa | | ação judicial | |
| 18 | deposizione | | depoimento | |
| 19 | citazione | | intimação | |
| 20 | libertà condizionale | | libertação condicional | |
| 21 | messa alla prova | | liberdade condicional | |
| 22 | ingiunzione | | injunção | |
| 23 | illecito civile | | ato ilícito | |
| 24 | responsabilità | | responsabilidade | |
| 25 | attore | | autor | |
| 26 | convenuto | | réu | |
| 27 | appello | | apelação | |
| 28 | sentenza | | sentença | |
| 29 | marchio | | marca registrada | |
| 30 | brevetto | | patente | |
| 31 | conformità | | conformidade | |
| 32 | memoria legale | | exposição de motivos | |
| 33 | diritti civili | | direitos civis | |
| 34 | habeas corpus | | habeas corpus | |
| 35 | diritti miranda | | direitos miranda | |
| 36 | cauzione | | fiança | |
| 37 | atto di accusa | | acusação formal | |
| 38 | spergiuro | | perjúrio | |
| 39 | mandato di cattura | | mandado de prisão | |
| 40 | scoperta | | descoberta | |
| 41 | mediazione | | mediação | |
| 42 | insediamento | | acordo | |
| 43 | azione collettiva | | ação coletiva | |
| 44 | antitrust | | antitruste | |
| 45 | fallimento | | falência | |
| 46 | esecutore testamentario | | executor | |
| 47 | testamento | | testamento | |
| 48 | fiducia | | fideicomisso | |
| 49 | patrimonio | | patrimônio | |
| 50 | tutela | | tutela | |
| 51 | emancipazione | | emancipação | |
| 52 | procura | | procuração | |
| 53 | notaio | | notário | |
| 54 | dichiarazione giurata | | declaração jurada | |
| 55 | incorporazione | | incorporação | |
| 56 | statuto | | estatuto | |
| 57 | azionista | | acionista | |
| 58 | fusione | | fusão | |
| 59 | acquisizione | | aquisição | |
| 60 | due diligence | | diligência prévia | |
| 61 | ordine restrittivo | | ordem de restrição | |
| 62 | estradizione | | extradição | |
| 63 | deportazione | | deportação | |
| 64 | memoria amicus | | amicus curiae | |
| 65 | cancelliere | | escrivão | |
| 66 | consulente | | advogado | |
| 67 | ordine degli avvocati | | ordem dos advogados | |
| 68 | disprezzo | | desacato | |
| 69 | malpractice | | má prática profissional | |
| 70 | negligenza | | negligência | |
| 71 | fiduciario | | fiduciário | |
| 72 | deposito fiduciario | | depósito em garantia | |
| 73 | pignoramento | | execução hipotecária | |
| 74 | sfratto | | despejo | |
| 75 | affitto | | arrendamento | |
| 76 | affitto | | locação | |
| 77 | zonizzazione | | zoneamento | |
| 78 | esenzione del dominio | | domínio eminente | |
| 79 | prova | | inventário | |
| 80 | minore | | juvenil | |
| 81 | deviance | | delinquência | |
| 82 | restituzione | | restituição | |
| 83 | diffamazione orale | | calúnia | |
| 84 | diffamazione scritta | | difamação | |
| 85 | diffamazione | | difamação | |
| 86 | privacy | | privacidade | |
| 87 | sorveglianza | | vigilância | |
| 88 | mandato | | mandado | |
| 89 | ricerca | | busca | |
| 90 | sequestro | | apreensão | |
| 91 | grande giuria | | grande júri | |
| 92 | patteggiamento | | negociação de pena | |
| 93 | doppio pericolo | | bis in idem | |
| 94 | prescrizione | | prazo de prescrição | |
| 95 | giuria appesa | | júri empatado | |
| 96 | misdemenaore | | contravenção | |
| 97 | pena capitale | | pena de morte | |
| 98 | mandamus | | mandado de segurança | |
Benvenuti in questa risorsa dedicata a 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico, un articolo progettato per chi vive in Italia e desidera approfondire il lessico specifico del campo legale in portoghese. Questa lezione è perfetta per avvocati, studenti di giurisprudenza o chiunque sia interessato a migliorare le proprie competenze linguistiche in ambito internazionale. Ogni vocabolo include un audio interattivo che puoi ascoltare in modo attivo, cliccando per la riproduzione manuale, o in modalità automatica per un apprendimento fluido. Inoltre, troverai spiegazioni chiare dei significati e indicazioni sulla pronuncia per facilitare la comprensione.
Il settore della legge e del giuridico è fondamentale in contesti globali, e conoscere 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico ti aiuta a navigare tra sistemi legali diversi, come quelli in Portogallo o Brasile. Attraverso questa guida, potrai esplorare termini essenziali come "mandato di cattura" che corrisponde a "mandado de prisão", con un audio che mostra la pronuncia corretta e una spiegazione del suo significato: un ordine di arresto emesso dalle autorità. Similmente, "appello" si traduce in "apelação", indicando una richiesta di riesame di una decisione giudiziaria, con audio disponibile per una pratica immediata.
Per rendere l'apprendimento interattivo, ogni vocabolo in 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico è accompagnato da funzionalità audio. Ad esempio, "diritti miranda" equivale a "direitos miranda", che si riferisce ai diritti letti a un sospettato durante un arresto, con un audio che ti permette di ascoltare la pronuncia portoghese e una spiegazione dettagliata. Un altro termine è "due diligence", tradotto come "diligência prévia", un processo di verifica approfondita in affari legali, dove l'audio aiuta a catturare l'accento corretto.
Continua con "delitto" per "crime grave", che denota un reato grave, o "estradizione" come "extradição", il processo di estradizione di un individuo. L'audio per questi termini è configurato per la riproduzione automatica o manuale, facilitando un apprendimento personalizzato. Non dimenticare "causa" che significa "ação judicial", un'azione legale in tribunale, con spiegazioni che includono esempi pratici. Altre voci includono "libertà condizionale" per "libertação condicional", "misdemeanor" per "contravenção", "tribunale" per "tribunal", "precedente" per "precedente", "diritti civili" per "direitos civis", "fiducia" per "fideicomisso", "sorveglianza" per "vigilância" e "mandamus" per "mandado de segurança". Ognuno di questi è dotato di audio per la pronuncia e descrizioni precise.
Immergerti in 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico non solo arricchisce il tuo vocabolario, ma ti prepara per interazioni professionali in contesti europei o internazionali. L'audio interattivo, con opzioni di riproduzione, rende l'esperienza educativa dinamica e adatta a chi vive in Italia, dove il diritto internazionale è sempre più rilevante. Ricorda, per massimizzare i benefici, ascolta ripetutamente i termini come "mandato di cattura" o "appello" per migliorare la fluency.
Questa lezione su 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico è ottimizzata per un pubblico italiano, con un focus su come questi termini si relazionano al sistema legale locale e internazionale. Le spiegazioni includono non solo i significati, ma anche contesti d'uso, rendendo l'apprendimento pratico e applicabile. Con audio per ogni vocabolo, puoi praticare in autonomia, rafforzando la tua pronuncia e comprensione. Se vivi in Italia e stai studiando portoghese per motivi professionali, questa risorsa è ideale per te.
In sintesi, 98 Vocaboli Portoghesi per il Settore: Legge e Giuridico offre un percorso completo per padroneggiare il lessico legale, con oltre 98 termini come quelli menzionati, ognuno con audio e spiegazioni. Dedica tempo a questa lezione per elevare le tue abilità linguistiche e professionali.
Scopri come imparare vocabolario inglese abbigliamento con 120 parole essenziali, inclusi audio per pronuncia e significati. Ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire parole inglesi moda in modo interattivo.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli inglesi sul tema della storia con audio interattivo, spiegazioni dei significati e pronuncia corretta. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare l’inglese in modo facile e coinvolgente.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli cinese tradizionale sul tema dell’intrattenimento e degli hobby, con audio interattivo per ascoltare e imparare facilmente la pronuncia e i significati.
Scopri come impara 105 parole indonesiane su titoli professionali, nomi, professioni e posizioni lavorative. Ascolta l'audio interattivo per pronunce chiare e spiegazioni dettagliate, perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il vocabolario indonesiano.
Esplora il nostro articolo sui 97 termini in francese per i servizi pubblici. Ascolta la pronuncia e impara il significato con audio interattivo.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli giapponesi per il settore sanitario con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per italiani interessati al giapponese nel campo della salute.
Scopri come padroneggiare 120 Vocaboli Spagnoli sugli Animali con audio per ascoltare attivamente o automaticamente, spiegazioni dei significati e guide sulla pronuncia. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare lo spagnolo in modo divertente e efficace.
Impara 120 vocaboli di lingua coreana legati allo shopping e alla valuta, con audio e spiegazioni!
Scopri come imparare vocabulario indonesiano su abbigliamento e accessori con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per chi vive in Italia e vuole esplorare la moda indonesiana.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli ucraini dedicati al settore dello sport e della salute, con audio per ascoltare pronunce, spiegazioni dettagliate e apprendimento interattivo per chi vive in Italia.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
