| it | nl | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | manoscritto | | manuscript | |
| 2 | titolo | | kop | |
| 3 | intervista | | interview | |
| 4 | comunicato stampa | | persbericht | |
| 5 | trasmissione | | uitzending | |
| 6 | editore | | redacteur | |
| 7 | scadenza | | deadline | |
| 8 | articolo | | artikel | |
| 9 | redazione | | redactie | |
| 10 | firma dell'autore | | naamvermelding | |
| 11 | colonna | | kolom | |
| 12 | materiale filmato | | opnames | |
| 13 | conduttore | | presentator | |
| 14 | podcast | | podcast | |
| 15 | suggeritore elettronico | | teleprompter | |
| 16 | articolo di opinione | | opinieartikel | |
| 17 | notizie dell'ultim'ora | | brekend nieuws | |
| 18 | articolo di approfondimento | | reportage | |
| 19 | reportage investigativo | | onderzoeksrapport | |
| 20 | foto giornalismo | | fotojournalistiek | |
| 21 | kit media | | mediakit | |
| 22 | verifica dei fatti | | feitcontrole | |
| 23 | streaming live | | livestream | |
| 24 | conferenza stampa | | persconferentie | |
| 25 | commento | | commentaar | |
| 26 | tabloid | | tabloid | |
| 27 | media digitali | | digitale media | |
| 28 | scoop | | primeur | |
| 29 | ritirata | | herroeping | |
| 30 | ascolti | | kijkcijfers | |
| 31 | comitato editoriale | | redactieraad | |
| 32 | freelance | | freelance | |
| 33 | etica | | ethiek | |
| 34 | dateline | | dateline | |
| 35 | introduzione | | lead | |
| 36 | banca di copia | | redactiedesk | |
| 37 | layout | | lay-out | |
| 38 | composizione tipografica | | zetsel | |
| 39 | correzioni | | correctorlezen | |
| 40 | slug | | slug | |
| 41 | battito | | beat | |
| 42 | corrispondente | | correspondent | |
| 43 | stringer | | stringer | |
| 44 | ufficio | | bureau | |
| 45 | agenzia di stampa | | nieuwsdienst | |
| 46 | sindacazione | | syndicatie | |
| 47 | paywall | | paywall | |
| 48 | clickbait | | clickbait | |
| 49 | analisi | | analytics | |
| 50 | seo | | seo | |
| 51 | traffico | | verkeer | |
| 52 | coinvolgimento | | betrokkenheid | |
| 53 | virale | | viraal | |
| 54 | meme | | meme | |
| 55 | hashtag | | hashtag | |
| 56 | thread | | thread | |
| 57 | post | | bericht | |
| 58 | incorpora | | insluiten | |
| 59 | stream | | stream | |
| 60 | clip | | clip | |
| 61 | teaser | | teaser | |
| 62 | promo | | promo | |
| 63 | b-roll | | b-roll | |
| 64 | chyron | | chyron | |
| 65 | sottotitoli | | ondertiteling | |
| 66 | trascrizione | | transcript | |
| 67 | spettatore | | kijker | |
| 68 | ascoltatore | | luisteraar | |
| 69 | abbonato | | abonnee | |
| 70 | demografico | | demografisch | |
| 71 | gruppo di focus | | focusgroep | |
| 72 | pubblicità | | publiciteit | |
| 73 | spin | | spin | |
| 74 | embargo | | embargo | |
| 75 | off the record | | off the record | |
| 76 | attribuzione | | toeschrijving | |
| 77 | plagio | | plagiaat | |
| 78 | diffamazione scritta | | laster | |
| 79 | diffamazione orale | | laster | |
| 80 | diffamazione | | laster | |
| 81 | legge scudo | | beschermingswet | |
| 82 | uso legittimo | | fair use | |
| 83 | diritto d'autore | | auteursrecht | |
| 84 | microfono aperto | | open microfoon | |
| 85 | frase ad effetto | | soundbite | |
| 86 | pannello | | panel | |
| 87 | assemblea pubblica | | stadsraadsvergadering | |
| 88 | dibattito | | debat | |
| 89 | esperto | | expert | |
| 90 | analista | | analist | |
| 91 | collaboratore | | bijdrager | |
| 92 | newsletter | | nieuwsbrief | |
| 93 | blog | | blog | |
| 94 | vlog | | vlog | |
| 95 | webinar | | webinar | |
| 96 | microfono | | microfoon | |
| 97 | cuffie | | headset | |
| 98 | sala verde | | groene kamer | |
| 99 | sala di controllo | | regiekamer | |
Benvenuti in questa risorsa dedicata ai 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo, un articolo che ti aiuta a immergerti nel mondo dei media attraverso la lingua olandese. Se vivi in Italia e stai cercando di espandere le tue conoscenze linguistiche per motivi professionali o personali, questo materiale è perfetto per te. Qui, potrai ascoltare audio per ogni vocabolo, sia in modo attivo che automatico, per comprendere meglio i significati e le pronunce corrette. Immagina di poter migliorare il tuo olandese mentre esplori termini legati al giornalismo e alla comunicazione, rendendo l'apprendimento un'esperienza dinamica e coinvolgente.
Ogni vocabolo dei 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo è accompagnato da un audio che puoi attivare manualmente o far riprodurre automaticamente. Questo ti permette di ascoltare la pronuncia autentica, direttamente da parlanti madrelingua olandesi. Ad esempio, per parole come "legge scudo" che corrisponde a "beschermingswet", avrai una spiegazione chiara del significato – una legge protettiva – e una guida audio per imitare la pronuncia esatta. Similmente, termini come "assemblea pubblica" legato a "stadsraadsvergadering" ti aiuteranno a comprendere concetti di riunioni pubbliche nel contesto olandese. Questa funzionalità è ideale per chi, come molti italiani, vuole apprendere lingue straniere in modo pratico e interattivo, magari per collaborazioni internazionali nel settore dei media.
Nei 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo, troverai una selezione di termini essenziali che coprono vari aspetti del giornalismo e della comunicazione. Prendi ad esempio "intervista", che si traduce in "interview": con l'audio, potrai ascoltare come si pronuncia correttamente e comprendere il suo uso in contesti professionali. Un altro vocabolo interessante è "diffamazione scritta", equivalente a "laster", dove l'audio ti guiderà sulla pronuncia e sul significato legato alla diffamazione nei media. Non dimenticare "promo", che corrisponde a "promo", un termine comune per promozioni nei programmi televisivi, con spiegazioni dettagliate e audio per una pronuncia fluida.
Proseguendo, "ascoltatore" si lega a "luisteraar", indicando un ascoltatore radiofonico, e "diritto d'autore" a "auteursrecht", essenziale per comprendere i diritti intellettuali nel giornalismo. Termini moderni come "webinar", che è lo stesso in olandese, o "suggeritore elettronico" per "teleprompter", ti aiuteranno a navigare nel mondo digitale dei media. Inoltre, "composizione tipografica" corrisponde a "zetsel", un concetto storico nel giornalismo stampato, mentre "abbonato" si traduce in "abonnee" per i sottoscrittori di riviste. Per un approfondimento, "articolo di approfondimento" è "reportage", e "hashtag" rimane invariato, riflettendo l'impatto dei social media.
Tutti questi vocaboli, parte integrante dei 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo, sono spiegati con audio che enfatizzano la pronuncia e il contesto d'uso. Questa struttura ti consente di praticare ripetutamente, rendendo l'apprendimento più efficace e divertente. Se sei un italiano appassionato di comunicazione, questi termini ti aiuteranno a connetterti con opportunità professionali nei Paesi Bassi o in contesti europei.
Studiare i 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo non solo arricchisce il tuo vocabolario, ma ti prepara per un mondo globalizzato. Con l'opzione di audio interattivo, potrai migliorare la tua pronuncia e comprendere sfumature culturali, come l'uso di termini specifici nel giornalismo olandese. Ripeti i vocaboli come "legge scudo" o "intervista" per rafforzare la memoria, e usa le spiegazioni per contestualizzarli nella tua routine quotidiana. In Italia, dove l'interesse per le lingue straniere è in crescita, questo articolo è un ottimo strumento per professionisti dei media che aspirano a espandersi.
In sintesi, i 99 Vocaboli Olandesi per il Settore: Comunicazione e Giornalismo offrono un percorso completo per l'apprendimento, con oltre 99 termini pronti per essere esplorati. Non perdere l'opportunità di ascoltare, imparare e applicare questi vocaboli nella tua vita. Per iniziare, attiva l'audio e immergiti in questo mondo affascinante!
Scopri come imparare vocabolario inglese abbigliamento con 120 parole essenziali, inclusi audio per pronuncia e significati. Ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire parole inglesi moda in modo interattivo.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli inglesi sul tema della storia con audio interattivo, spiegazioni dei significati e pronuncia corretta. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare l’inglese in modo facile e coinvolgente.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli cinese tradizionale sul tema dell’intrattenimento e degli hobby, con audio interattivo per ascoltare e imparare facilmente la pronuncia e i significati.
Scopri come impara 105 parole indonesiane su titoli professionali, nomi, professioni e posizioni lavorative. Ascolta l'audio interattivo per pronunce chiare e spiegazioni dettagliate, perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il vocabolario indonesiano.
Esplora il nostro articolo sui 97 termini in francese per i servizi pubblici. Ascolta la pronuncia e impara il significato con audio interattivo.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli giapponesi per il settore sanitario con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per italiani interessati al giapponese nel campo della salute.
Scopri come padroneggiare 120 Vocaboli Spagnoli sugli Animali con audio per ascoltare attivamente o automaticamente, spiegazioni dei significati e guide sulla pronuncia. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare lo spagnolo in modo divertente e efficace.
Impara 120 vocaboli di lingua coreana legati allo shopping e alla valuta, con audio e spiegazioni!
Scopri come imparare vocabulario indonesiano su abbigliamento e accessori con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per chi vive in Italia e vuole esplorare la moda indonesiana.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli ucraini dedicati al settore dello sport e della salute, con audio per ascoltare pronunce, spiegazioni dettagliate e apprendimento interattivo per chi vive in Italia.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
