| it | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | evidenza | | bằng chứng | |
| 2 | tribunale | | tòa án | |
| 3 | avvocato difensore | | luật sư bào chữa | |
| 4 | verdetto | | phán quyết | |
| 5 | statuto | | luật định | |
| 6 | accusa | | công tố | |
| 7 | contratto | | hợp đồng | |
| 8 | processo | | xử án | |
| 9 | precedente | | tiền lệ | |
| 10 | testimone | | chứng nhân | |
| 11 | giuria | | bồi thẩm đoàn | |
| 12 | legislazione | | đạo luật | |
| 13 | delitto | | tội nặng | |
| 14 | difesa | | lời khai | |
| 15 | arbitrato | | trọng tài | |
| 16 | costituzione | | hiến pháp | |
| 17 | causa | | vụ kiện | |
| 18 | deposizione | | bản khai | |
| 19 | citazione | | trát hầu tòa | |
| 20 | libertà condizionale | | tha tù trước thời hạn | |
| 21 | messa alla prova | | giám sát | |
| 22 | ingiunzione | | lệnh cấm | |
| 23 | illecito civile | | hành vi dân sự sai trái | |
| 24 | responsabilità | | trách nhiệm pháp lý | |
| 25 | attore | | nguyên đơn | |
| 26 | convenuto | | bị đơn | |
| 27 | appello | | kháng cáo | |
| 28 | sentenza | | án phạt | |
| 29 | marchio | | nhãn hiệu | |
| 30 | brevetto | | bằng sáng chế | |
| 31 | conformità | | tuân thủ | |
| 32 | memoria legale | | bản tóm tắt pháp lý | |
| 33 | diritti civili | | quyền dân sự | |
| 34 | habeas corpus | | quyền habeas corpus | |
| 35 | diritti miranda | | quyền miranda | |
| 36 | cauzione | | tiền tại ngoại | |
| 37 | atto di accusa | | lệnh truy tố | |
| 38 | spergiuro | | chứng ngôn giả | |
| 39 | mandato di cattura | | lệnh bắt khẩn cấp | |
| 40 | scoperta | | khám phá chứng cứ | |
| 41 | mediazione | | hòa giải | |
| 42 | insediamento | | giải quyết | |
| 43 | azione collettiva | | kiến nghị tập thể | |
| 44 | antitrust | | chống độc quyền | |
| 45 | fallimento | | phá sản | |
| 46 | esecutore testamentario | | người thực thi di chúc | |
| 47 | testamento | | di chúc | |
| 48 | fiducia | | quỹ tín thác | |
| 49 | patrimonio | | tài sản | |
| 50 | tutela | | sự giám hộ | |
| 51 | emancipazione | | giải phóng | |
| 52 | procura | | ủy quyền | |
| 53 | notaio | | công chứng viên | |
| 54 | dichiarazione giurata | | bản khai | |
| 55 | incorporazione | | việc thành lập công ty | |
| 56 | statuto | | điều lệ | |
| 57 | azionista | | cổ đông | |
| 58 | fusione | | hợp nhất | |
| 59 | acquisizione | | mua lại | |
| 60 | due diligence | | kiểm tra kỹ lưỡng | |
| 61 | ordine restrittivo | | lệnh cấm | |
| 62 | estradizione | | bắt dẫn độ | |
| 63 | deportazione | | trục xuất | |
| 64 | memoria amicus | | ý kiến bạn của tòa | |
| 65 | cancelliere | | thư ký tòa án | |
| 66 | consulente | | luật sư | |
| 67 | ordine degli avvocati | | hội luật sư | |
| 68 | disprezzo | | sự khinh thường | |
| 69 | malpractice | | sai sót nghề nghiệp | |
| 70 | negligenza | | sự sơ suất | |
| 71 | fiduciario | | người quản lý tài sản | |
| 72 | deposito fiduciario | | tài khoản ký quỹ | |
| 73 | pignoramento | | thực thi thế chấp | |
| 74 | sfratto | | trục xuất | |
| 75 | affitto | | hợp đồng thuê | |
| 76 | affitto | | quyền thuê | |
| 77 | zonizzazione | | quy hoạch khu vực | |
| 78 | esenzione del dominio | | quyền ưu tiên của nhà nước | |
| 79 | prova | | xử lý di sản | |
| 80 | minore | | thiếu niên | |
| 81 | deviance | | hành vi phạm tội của thiếu niên | |
| 82 | restituzione | | bồi thường | |
| 83 | diffamazione orale | | phỉ báng bằng lời nói | |
| 84 | diffamazione scritta | | phỉ báng bằng văn bản | |
| 85 | diffamazione | | xúc phạm danh dự | |
| 86 | privacy | | quyền riêng tư | |
| 87 | sorveglianza | | giám sát | |
| 88 | mandato | | lệnh (tòa án) | |
| 89 | ricerca | | khám xét | |
| 90 | sequestro | | tịch thu | |
| 91 | grande giuria | | hội đồng bồi thẩm lớn | |
| 92 | patteggiamento | | thỏa thuận nhận tội | |
| 93 | doppio pericolo | | bị xét xử hai lần | |
| 94 | prescrizione | | thời hiệu xử lý | |
| 95 | giuria appesa | | hội đồng bồi thẩm bất đồng | |
| 96 | misdemenaore | | tội nhẹ | |
| 97 | pena capitale | | tử hình | |
| 98 | mandamus | | lệnh buộc thi hành | |
Se vivi in Italia e hai interesse per il mondo del diritto, questa risorsa dedicata a 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale è perfetta per te. Questa lezione offre un approccio interattivo per imparare termini specifici del settore legale, con la possibilità di ascoltare audio per le pronunce, comprendere i significati e migliorare la tua conoscenza. Ogni vocabolo è accompagnato da spiegazioni chiare e audio che possono essere riprodotti in modo autonomo o manuale, rendendo l'apprendimento facile e coinvolgente.
Nel contesto di 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale, gli utenti possono interagire con un elenco di termini essenziali, come "antitrust" che significa "chống độc quyền" in vietnamita, o "disprezzo" per indicare "sự khinh thường". Ogni vocabolo include un audio per la pronuncia corretta, una spiegazione del significato e consigli su come utilizzarlo. Ad esempio, "notaio" corrisponde a "công chứng viên", un termine comune nel sistema legale italiano, e "prescrizione" si riferisce a "thời hiệu xử lý", utile per comprendere i limiti temporali nelle cause giudiziarie.
Per chi è abituato al contesto italiano, termini come "marchio" (nhãn hiệu) e "cauzione" (tiền tại ngoại) sono particolarmente rilevanti, poiché collegano il diritto vietnamita a concetti familiari del nostro ordinamento. L'audio è disponibile per un ascolto attivo o automatico, aiutando a migliorare la pronuncia e la comprensione. Inoltre, "statuto" (luật định) e "esenzione del dominio" (quyền ưu tiên của nhà nước) offrono spunti su come il diritto pubblico si interseca con quello internazionale.
Tra i vocaboli inclusi, "libertà condizionale" significa "tha tù trước thời hạn", un concetto che ricorda le misure alternative alla detenzione in Italia, con audio per ascoltare la pronuncia vietnamita. Altro esempio è "brevetto" (bằng sáng chế), essenziale per chi lavora nel diritto industriale, o "pena capitale" (tử hình), che approfondisce temi etici e legali. Non dimenticare "difesa" (lời khai) e "causa" (vụ kiện), che sono fondamentali per i procedimenti giudiziari.
Per un'analisi più dettagliata, considera "illecito civile" (hành vi dân sự sai trái) e "atto di accusa" (lệnh truy tố), che aiutano a comprendere le differenze tra sistemi legali. Questa lezione su 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale non solo spiega i significati, ma anche fornisce contesto culturale, rendendola ideale per professionisti o studenti in Italia che vogliono espandere le loro competenze linguistiche nel campo del diritto.
Utilizzando questa risorsa, potrai ascoltare ripetutamente i vocaboli per fissare la pronuncia e le spiegazioni, migliorando così la tua padronanza. 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale è uno strumento versatile, adatto a chi vive in Italia e desidera connettere il diritto locale con elementi internazionali. Con oltre 98 termini, questa lezione è un'opportunità unica per approfondire temi come il diritto antitrust e la giustizia penale, sempre con audio interattivi.
Per gli abitanti d'Italia, 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale offre un vantaggio unico: unire l'apprendimento linguistico con concetti legali familiari, come "marchio" e "brevetto", attraverso audio chiari e spiegazioni dettagliate. Questa struttura non solo facilita l'apprendimento, ma anche l'applicazione pratica in contesti professionali. Con la possibilità di ascoltare autonomamente, è ideale per chi ha uno stile di vita dinamico in Italia.
In sintesi, immergerti in 98 Vocaboli Vietnamiti per il Settore: Legge e Giustizia Legale significa acquisire conoscenze preziose, con un focus su pronuncia, significato e contesto, rendendola una risorsa essenziale per chiunque voglia esplorare il diritto da una prospettiva internazionale.
Scopri come imparare vocabolario inglese abbigliamento con 120 parole essenziali, inclusi audio per pronuncia e significati. Ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire parole inglesi moda in modo interattivo.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli inglesi sul tema della storia con audio interattivo, spiegazioni dei significati e pronuncia corretta. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare l’inglese in modo facile e coinvolgente.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli cinese tradizionale sul tema dell’intrattenimento e degli hobby, con audio interattivo per ascoltare e imparare facilmente la pronuncia e i significati.
Scopri come impara 105 parole indonesiane su titoli professionali, nomi, professioni e posizioni lavorative. Ascolta l'audio interattivo per pronunce chiare e spiegazioni dettagliate, perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il vocabolario indonesiano.
Esplora il nostro articolo sui 97 termini in francese per i servizi pubblici. Ascolta la pronuncia e impara il significato con audio interattivo.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli giapponesi per il settore sanitario con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per italiani interessati al giapponese nel campo della salute.
Scopri come padroneggiare 120 Vocaboli Spagnoli sugli Animali con audio per ascoltare attivamente o automaticamente, spiegazioni dei significati e guide sulla pronuncia. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare lo spagnolo in modo divertente e efficace.
Impara 120 vocaboli di lingua coreana legati allo shopping e alla valuta, con audio e spiegazioni!
Scopri come imparare vocabulario indonesiano su abbigliamento e accessori con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per chi vive in Italia e vuole esplorare la moda indonesiana.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli ucraini dedicati al settore dello sport e della salute, con audio per ascoltare pronunce, spiegazioni dettagliate e apprendimento interattivo per chi vive in Italia.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
