forzare la chiusura