YouTube 動画に字幕を追加する方法

字幕は動画の重要な機能であり、視聴者は動画のどの部分が話されているかを理解できます。これにより、聴覚障害を持つユーザーがビデオや YouTube チャンネルにアクセスしやすくなるだけでなく、人々が何が起こっているのかを全体的に簡単に把握できるようになります。

オーディオの一部が不明瞭な場合があり、字幕があると非常に役立ちます。YouTube では、視聴者が自動キャプションまたは YouTube によって生成された自動字幕を表示するオプションを提供していますが、これらは不正確になる傾向があります。最後に、字幕を使用してさまざまな言語の翻訳をビデオに追加し、世界中の視聴者がアクセスできるようにすることができます.

YouTube では、動画に字幕を追加することができます。字幕を別のドキュメントに入力するか、YouTube に直接入力するかなど、いくつかの方法で追加できます。これらの字幕は、YouTube Studio で YouTube に追加できるため、動画編集中に自分で編集する必要がなくても心配する必要はありません。この記事では、YouTube の字幕をサイトにすばやく簡単に追加する方法について説明します。

字幕ファイルをアップロードする

YouTube 動画に字幕を追加する場合、1 つのオプションは、字幕を入力したファイルを作成することです。これを行ったら、YouTube ビデオにアップロードできます。ビデオを見ながら YouTube でキャプションを入力するオプションもあることに注意してください。この方法でキャプションを入力したくない場合や入力した経験がない場合は、この手順をスキップできます。

ドキュメントはタイミングありまたはタイミングなしでアップロードできます。これは、ドキュメントがタイムスタンプと一致するかどうかを意味し、アップロードできるファイルの種類が決まります。基本的な字幕は、次の字幕ファイルタイプでアップロードできます。

.srt
.sbv または .sub
.mpsub
.lrc
。キャップ

配置やタイムコードを制御する高度な字幕がある場合は、次のファイルタイプをアップロードする必要があります。

.smi
.rt
.vtt
.ttml

タイミングなしで動画をアップロードする場合は、.txt ファイルのみをアップロードできます。YouTube は、キャプションが音声に合わせて自動的に調整されます。

字幕を入力したら、次の手順に従って、YouTube アカウントで YouTube にアップロードできます。

YouTube のメインページで、サイドバーの[あなたの動画]に移動します。

YouTube Studio で、サイドバーの[字幕]オプションをクリックします。

字幕を追加するビデオを選択します。

まだの場合は、ビデオの言語を選択してください。次に、[字幕] の下にある青い[追加]ボタンをクリックします。

[ファイルのアップロード]を選択します。

作成した字幕ファイルの種類に応じて、[タイミングあり]または[タイミングなし]オプションを選択します。

字幕ファイルを見つけて選択し、[開く]をクリックします。

字幕は動画と一緒に表示されます。ビデオを再生して、タイミングと入力が正しいことを確認できます。

別の字幕ファイルを入力したくない場合は、字幕エディターを使用して YouTube に直接追加することもできます。

YouTube で字幕を入力

字幕エディターを使用すると、ビデオを見ながら字幕を入力できます。これは非常にシンプルなオプションであり、特に字幕の追加経験があまりない場合に、字幕の表示方法を細かく制御するのに役立ちます。この方法で字幕を追加するには、次の手順に従います。

YouTube Studio ページで[字幕]に移動し、字幕を表示する動画を選択します。

[追加]ボタンを選択し、[手動で入力]を選択します。

テキストを追加できるテキストボックスが開きます。キャプションのほかに、各キャプションのタイムコードを設定できます。タイムコードは秒: フレームとしてフォーマットされます。

入力中にビデオを再生することもできます。必要に応じて、 [入力中に一時停止] オプションをオフにします。

新しいキャプションを追加するには、上部にある[キャプションの追加]ボタンを選択できます。

完了したら、[公開]を選択して字幕を動画にアップロードします。

字幕が YouTube 動画に追加されます。必要に応じて、戻って変更することができます。

字幕のタイミングを編集したくない場合は、最初に自動同期を選択して、YouTube にキャプションを自動的に同期させることもできます。

より良い YouTube 動画の字幕を作成する

YouTube動画に字幕を付けることは決して悪い考えではありません。耳の不自由な人がコンテンツを視聴できるようにするだけでなく、動画に字幕を付けたい人は誰でも字幕を利用できるようになります。YouTube では動画を簡単に追加できるようになったので、動画をより良く、アクセスしやすくするもう 1 つの簡単な方法です。