YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

言語や音量が原因で、YouTube の動画を楽しむことができなくなることがあってはなりません。クローズド キャプションを使用すると、リアルタイムの言葉を見たり聞いたりすることができます。自動翻訳機能を使用すると、キャプションを選択した言語に翻訳できます。

YouTube ウェブサイトと YouTube モバイル アプリの両方で、これらの便利な機能を有効にして使用できます。さらに、YouTube サイトを使用すると、キャプションの外観をカスタマイズできます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

YouTube サイトのキャプションと翻訳

自動翻訳は YouTube のクローズド キャプション機能の一部であるため、キャプションをオンにしてカスタマイズすることから始めましょう。

Web でキャプションを有効にする

YouTube サイトにアクセスして、見たい動画を選択します。再生が始まったら、ビデオの下部にあるクローズド キャプション(CC) アイコンを選択します。

自動字幕起こしが有効な場合、アイコンの下に赤い線が表示されます。ビデオの下部に表示される単語も表示されます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

後でクローズド キャプションを無効にするには、クローズド キャプションアイコンを選択します。これにより、赤い線が下から削除され、キャプション ウィンドウがビデオから消えるはずです。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

クローズド キャプションのカスタマイズ

YouTube では、クローズド キャプションの外観をカスタマイズするいくつかの方法を提供しています。これにより、好みやその時のビデオに合わせて色を選択し、不透明度を調整できます。

  1. ビデオの下部にあるクローズド キャプション アイコンの右側にある歯車のアイコンを開きます。
  2. 小さなポップアップ ウィンドウで[字幕/CC]を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  1. ポップアップの上部にある[オプション]を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  1. 次に、次のカスタマイズが表示されます。いずれかを選択して調整し、左上の矢印を使用して戻ります。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  • フォント ファミリー: セリフ、カジュアル、筆記体、小文字のフォントから選択します。
  • フォントの色: 白、赤、青などの基本的な色、またはシアンやマゼンタなどの明るい色から選択します。
  • フォント サイズ: フォント サイズを 50 ~ 400% の範囲で調整します。
  • 背景色: 背景のフォント オプションと同じ色から選択します。これは、キャプションの単語のすぐ後ろの領域です。
  • 背景の不透明度: 背景の不透明度をゼロから 100 パーセントまで調整します。
  • ウィンドウの色: 背景と同様に、キャプション領域全体であるウィンドウの色を変更できます。フォントと背景と同じ色のオプションから選択します。
  • ウィンドウの不透明度: キャプション ウィンドウの不透明度を 0 ~ 100% で調整します。
  • 文字の端のスタイル: フォントの端の影、隆起、くぼみ、アウトラインなどのスタイルを選択します。
  • フォントの不透明度: フォントの不透明度を 25 ~ 100% に調整します。
  • リセット: すべての外観設定をデフォルトに戻します。

キャプションに加えた更新はすぐに表示されます。これにより、変更を元に戻したり、別のオプションを選択したりできます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  1. 上記の各設定内で、ポップアップの上部にビデオ オーバーライドオプションが表示されます。ビデオで指定されたキャプションまたはサブタイトルの設定を独自の選択でオーバーライドする場合は、 [オフ]を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  1. 完了したら、歯車アイコンを選択して設定を閉じます。

Web で自動翻訳を有効にする

クローズド キャプションを有効にすると、ビデオ翻訳機能をオンにして言語を選択できます。

  1. ビデオの下部にあるクローズド キャプション アイコンの右側にある歯車のアイコンを開きます。
  2. 小さなポップアップ ウィンドウで[字幕/CC]を選択します。
  3. [自動翻訳]を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

  1. 次に、言語を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

その後、ポップアップ ウィンドウの左上にある矢印を使用して戻るか、歯車アイコンを使用して設定を閉じることができます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

YouTube アプリのキャプションと翻訳

Android や iPhone のYouTube モバイル アプリでも、自動字幕起こしや翻訳を簡単に有効にできます。

モバイル アプリでキャプションを有効にする

YouTube アプリを開き、動画を選択します。再生が始まったら、右上のクローズド キャプション(CC) を選択します。このアイコンは、縦向きと横向きの両方のモードで表示されます。

アイコンが白で強調表示され、クローズド キャプションがオンになっていることを示す短いメッセージが画面の下部に表示されます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

YouTube キャプションをオフにするには、クローズド キャプションアイコンをもう一度選択します。これにより、アイコンが元の状態に戻り、キャプションをオフにしたという短いメッセージが表示されます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

モバイル アプリで自動翻訳を有効にする

ビデオのキャプションをオンにすると、YouTube 自動翻訳機能を有効にできます。

  1. ビデオの上部にある歯車のアイコンを選択します。
  2. 小さなポップアップ ウィンドウで[キャプション]を選択します。
  3. 自動翻訳を選択し、言語を選択します。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

選択した言語で字幕/クローズド キャプションが有効になったことを示す短いメッセージが表示されます。この設定は、歯車アイコンをタップしたときにも表示され、選択した言語 (英語、スペイン語、ポルトガル語など) が表示されます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

その後、クローズド キャプション機能を使用して、縦向きまたは横向きのビューで、リアルタイムの字幕翻訳でビデオを楽しむことができます。

YouTube 動画に自動翻訳とクローズド キャプションを使用する方法

便利で便利な YouTube 機能

動画を見たいがイヤホンがなくて周りの人に迷惑をかけたくない場合、または聴覚障害がある場合は、YouTube で自動字幕起こしを有効にしてください。

外国語だからといって動画をスキップする代わりに、YouTube の自動翻訳機能を使用できるようになりました。

次の YouTube 動画を見るときは、これらの便利で便利な機能を念頭に置いてください。

詳細については、 Google 翻訳の使用に関するヒントや、自分の YouTube チャンネル用に動画を編集する方法をご覧ください。



Leave a Comment

NetflixエラーコードF7701-1003を修正する方法

NetflixエラーコードF7701-1003を修正する方法

NetflixエラーコードF7701-1003の解決策を見つけ、自宅でのストリーミング体験を向上させる手助けをします。

Discord スポイラー タグの使用方法

Discord スポイラー タグの使用方法

Discordは、友達とのカジュアルなチャットやゲームコミュニティとの接続、専門的なコミュニケーションに適したユニークなプラットフォームです。特定のメッセージを非表示にする方法を学びましょう。

Disney Plusエラーコード39を修正する10の方法

Disney Plusエラーコード39を修正する10の方法

Disney Plusエラーコード39の原因と解決策を徹底解説。10の方法で問題を解決し、ストリーミングを再開しましょう。

Windows でパーティションをアクティブとして設定またはマークする方法

Windows でパーティションをアクティブとして設定またはマークする方法

異なるオペレーティング システムがインストールされているコンピューターに複数のパーティションがありますか。その場合、Windows のアクティブ パーティションを変更して、コンピューターの起動時に適切なオペレーティング システムが読み込まれるようにすることができます。

ワイヤレス ルーターで SSID ブロードキャストを無効にする方法

ワイヤレス ルーターで SSID ブロードキャストを無効にする方法

ワイヤレス ルーターで SSID ブロードキャストを無効にするオプションを検討している場合は、関連する実際のセキュリティの問題を理解する必要があります。SSID ブロードキャストを無効にすると、標準のワイヤレス ネットワーク アダプタを使用して利用可能なネットワークを検索したときにネットワーク名が表示されないのは事実です。

複数の画像を PDF ファイルに変換する方法

複数の画像を PDF ファイルに変換する方法

画像は単独で独立できます。ただし、場合によっては、複数の画像を 1 つの PDF ファイルに結合して保存または共有する必要があります。

Twitter リストの設定方法と使用方法

Twitter リストの設定方法と使用方法

Twitter は、意見を共有したり、他のユーザーと話したり、ソーシャル メディアのプロフィールを作成して友達をサポートしたり、興味をフォローしたりするのに最適な場所です。ただし、フォローしているアカウントを追跡するのは難しい場合があります。

NetflixエラーコードUI-800-3を修正する方法

NetflixエラーコードUI-800-3を修正する方法

お気に入りのシリーズに熱中している場合でも、友達と Netflix を楽しんでいる場合でも、Netflix がフリーズしたり、クラッシュしたり、見慣れないエラー コードが表示されたりすると、非常に煩わしくなります。発生する可能性のある一般的なエラーの 1 つは、Netflix コード UI-800-3 です。

支払ったネットワーク速度を確実に得る方法

支払ったネットワーク速度を確実に得る方法

消費者の権利が非常に重要な世界で、インターネット企業が常に「最大」の速度を提供したり、支払った速度を提供できなかったりするのは奇妙に思えます。この記事では、得られる速度が得られるべき速度であることを確認するために実行できる手順を見ていきます.

Spotify に音楽を送信する方法

Spotify に音楽を送信する方法

Spotify で自分の音楽を入手する方法を知りたがっている新しいアーティストですか。デジタル時代の音楽配信は、以前とは大きく異なります。

動画プロジェクトで YouTube オーディオ ライブラリを使用する方法

動画プロジェクトで YouTube オーディオ ライブラリを使用する方法

独自のビデオやその他のメディア プロジェクトを制作している場合、必要な音楽をインターネットから取得することはできません。アメリカの上空でジェット戦闘機を飛ばして撮影している場合、ケニー・ロギンスの「Danger Zone」の曲を使用することはできません。

Discordで役割を追加、管理、および削除する方法

Discordで役割を追加、管理、および削除する方法

最初の Discord サーバーを起動するとき、最初に行うことの 1 つは、サーバー ユーザーに割り当てることができるロールをその中に作成することです。Discord での役割は、グループ内で特定の能力を提供する役職です。

オーディオファイルを大きくする方法

オーディオファイルを大きくする方法

特に元のオーディオを再録音できない場合、音量の小さいオーディオ ファイルはほとんど役に立たず、非常に苛立たしいものになる可能性があります。ラップトップで聴こうとしている MP3 ソングであろうと、録音されたオーディオ ファイルの音量が十分でないものであろうと、ほぼすべてのオーディオ ファイルの音量を上げることは、デスクトップまたはオンラインのオーディオ編集ソフトウェアを使用して簡単に行うことができます。

Facebookアカウントを削除する代わりに非アクティブ化する方法

Facebookアカウントを削除する代わりに非アクティブ化する方法

ソーシャルメディアから離れたいと思うのは理解できます。ソーシャル メディアの使用をチェックしないままにしておくと、一見無限の時間の無駄遣いになる可能性があります。

Discordオーディオを録音する方法

Discordオーディオを録音する方法

主にゲーマーが使用していたインスタント メッセージングおよび VoIP サービスが、どのようにして教育やビジネスに最適なコミュニケーション ツールになったのでしょうか。答えはとても簡単です。

Facebook グループに管理者を追加または削除する方法

Facebook グループに管理者を追加または削除する方法

Facebook でグループを管理するのは、すべてを自分で行う場合は困難な場合があります。コンテンツの編集と公開、コメント、メンバーの管理、およびページ メトリックに基づくレポートの作成を支援するために、少なくとも 1 人が必要です。

Twitterの写真とビデオをダウンロードする方法

Twitterの写真とビデオをダウンロードする方法

Twitterの写真や動画をダウンロードする方法を知りたいです。それは実際には非常に簡単です。

PDFページを移動および抽出する方法

PDFページを移動および抽出する方法

ある時点で、ページを移動したり、ページを削除したり、ページまたはページのセットを別の PDF ファイルに抽出したりして、PDF ファイルを編集する必要があったことでしょう。最近、いくつかの PDF ページの順序を変更し、別のページ セットを別の PDF ファイルに抽出する必要がありました。

Windowsで非表示および保存されたパスワードを見つける方法

Windowsで非表示および保存されたパスワードを見つける方法

パスワードを忘れたが、コンピューターのどこかに保存されていることがわかっている場合は、Windows に保存されたパスワードにアクセスして、そこにあるかどうかを確認できます。Windows は、保存されたすべてのパスワードのリストを実際に保持し、必要なときにそれらにアクセスできるようにします。

すべての主要ブラウザでカメラとマイクへのアクセスをブロックする方法

すべての主要ブラウザでカメラとマイクへのアクセスをブロックする方法

プログラムがマイクと Web カメラにアクセスできるようにするには、すべての Web ブラウザーで特定のアクセス許可を有効にする必要があります。マイクとカメラへのアクセスを拒否して、ブラウザーがあなたを聞いたり見たりするのを防ぐことができます。

Berealアプリが正常に動作しないのを修正する9つの方法

Berealアプリが正常に動作しないのを修正する9つの方法

BeRealアプリの一般的な問題によってソーシャルエクスペリエンスが中断されないように、ここではBeRealアプリが正常に動作しない問題を修正する9つの方法を紹介します。

PowerShell から実行可能ファイル (EXE) を実行する 5 つの方法

PowerShell から実行可能ファイル (EXE) を実行する 5 つの方法

PowerShell から実行可能ファイルを簡単に実行し、システムをマスター制御する方法についてのステップバイステップガイドをご覧ください。

ズームで注釈を付ける方法

ズームで注釈を付ける方法

地球上で最もトレンドのリモート会議プラットフォームの一つであるZoomの注釈機能の使い方を詳しく解説します。ズームでユーザビリティを向上させましょう!

Microsoft Outlook 電子メールに絵文字を挿入する方法

Microsoft Outlook 電子メールに絵文字を挿入する方法

デスクトップまたはモバイルの Outlook 電子メールに絵文字を挿入して、より個人的なメールにし、感情を表現したいと思いませんか?これらの方法を確認してください。

NetflixエラーコードF7701-1003を修正する方法

NetflixエラーコードF7701-1003を修正する方法

NetflixエラーコードF7701-1003の解決策を見つけ、自宅でのストリーミング体験を向上させる手助けをします。

修正:MicrosoftTeamsでファイルを削除できない

修正:MicrosoftTeamsでファイルを削除できない

Microsoft Teamsがファイルを削除しない場合は、まず待ってからブラウザーのキャッシュとCookieをクリアし、以前のバージョンを復元する方法を解説します。

Mac に読み込まれない特定の Web サイトを修正する 9 つの方法

Mac に読み込まれない特定の Web サイトを修正する 9 つの方法

特定のWebサイトがMacに読み込まれていませんか?SafariやGoogle Chromeでのトラブルシューティング方法を詳しく解説します。

Spotifyのプレイリストを消去する方法

Spotifyのプレイリストを消去する方法

未使用のSpotifyプレイリストを消去する方法や、新しいプレイリストの公開手順について詳しく説明しています。

Outlookがサーバーに接続できない問題を解決するための9つのヒント

Outlookがサーバーに接続できない問題を解決するための9つのヒント

「Outlookはサーバーに接続できません」というエラーでお困りですか?この記事では、Windows10で「Outlookがサーバーに接続できない問題」を解決するための9つの便利なソリューションを提供します。

プロフィールにアクセスせずにLinkedInで誰かをブロックする方法

プロフィールにアクセスせずにLinkedInで誰かをブロックする方法

LinkedInで誰かを知らないうちにブロックするのは簡単です。ブログを読んで、匿名になり、LinkedInの誰かをブロックする方法を見つけてください。