iPhone で翻訳アプリが機能しない場合の 7 つの最適な修正方法

Apple Translate アプリはiPhone にプリインストールされています。知らない言語を翻訳できるため、言語の壁を取り除くのに役立ちます。このアプリは、特に別の地域に旅行していて、道路の道順、メニュー項目、店名などを理解するのに助けが必要な場合に便利です。

そのため、最も必要なときに翻訳アプリが動作しなくなると、面倒なことになる可能性があります。アプリの問題に直面している場合は、この投稿で、iPhone で翻訳アプリが機能しない場合の最善の修正方法を紹介します。

1. オンデバイスモードを有効にする

まず、翻訳アプリをオフラインで使用する必要がある場合の解決策について説明します。 「翻訳を利用できません。後でもう一度お試しください。」というエラーが表示された場合は、オンデバイス モードが有効になっているかどうかを確認することをお勧めします。これは、iPhone でのオフライン翻訳に役立ちます。

ステップ 1:設定アプリを開き、「翻訳」をタップします。

ステップ 2: [オンデバイス モード] の横にあるトグルをタップして、機能を有効にします。

オフライン翻訳が必要な場合にのみ、オンデバイス モードを有効にしてください。

2. ダウンロードした言語を確認する

オフラインで翻訳できない場合は、言語翻訳がデバイスにダウンロードされているかどうかを確認する必要があります。これも、Apple Translate アプリをオフラインで使用する必要がある場合に使用します。言語を確認してダウンロードするには、インターネット接続が必要です。

ステップ 1: iPhone で翻訳アプリを開きます。

ステップ 2:右上隅にある 3 つの水平ドットをタップし、[言語のダウンロード] を選択します。

ステップ 3:選択した言語がダウンロードされているかどうかを確認します。そうでない場合は、言語名の横にある矢印アイコンをタップしてダウンロードします。

その後、翻訳画面に戻り、問題が解決したかどうかを確認してください。

3. モバイルデータの使用を許可する

アプリをオンラインで使用する必要がある場合の解決策として、翻訳アプリのモバイル データの使用を許可することをお勧めします。その方法は次のとおりです。

ステップ 1:設定アプリを開き、「翻訳」をタップします。

ステップ 2: [モバイル データ] の横にあるトグルをタップして、その使用を有効にします。

ステップ 3:設定アプリを閉じ、翻訳を開いて問題が解決したかどうかを確認します。

4. 5G または Wi-Fi に切り替える

翻訳が iPhone 画面に表示されるまでに時間がかかりすぎる場合は、5Gまたはより強力な Wi-Fi ネットワークに切り替えることをお勧めします。モバイルデータ速度は現在地に完全に依存するため、翻訳がより速くなります。

5. 翻訳アプリを強制終了して再起動する

iPhone で翻訳アプリがフリーズまたはクラッシュした場合は、アプリを強制終了して再起動できます。これにより、アプリが新たにスタートします。

ステップ 1:ホーム画面で上にスワイプして押し続けると、バックグラウンド アプリ ウィンドウが表示されます。

ステップ 2:右にスワイプして翻訳アプリ ウィンドウを探し、上にスワイプしてアプリを削除します。

ステップ 3:翻訳アプリを再起動し、問題が解決したかどうかを確認します。

6. 翻訳アプリを更新する

iPhone を最新の iOS バージョンに更新した後、翻訳アプリの最新バージョンをインストールしてみてください。

ステップ 1:設定アプリを開き、「一般」をタップします。

ステップ 2:ソフトウェアアップデートを選択します。次に、アップデートが利用可能な場合は、ダウンロードしてインストールします。

ステップ 3:その後、翻訳アプリを開いて問題が解決したかどうかを確認します。

iPhone がアップデートの準備中にスタックした場合は、私たちの投稿を参照してください。

7. すべての設定をリセットする

どの解決策も機能しない場合は、iPhone のすべての設定をリセットしてみることをお勧めします。これにより、翻訳アプリを含むすべてのアプリ内設定がデフォルトに復元されます。これは高度なソリューションであるため、データ損失が発生する可能性があります。

ステップ 1:設定アプリを開き、「一般」を選択します。

ステップ 2:一番下までスクロールして、「iPhone の転送またはリセット」を選択します。

ステップ 3:下部にある [リセット] をタップし、[ネットワーク設定のリセット] を選択します。

ステップ 4:パスコードを入力し、もう一度 [ネットワーク設定のリセット] を選択します。

ステップ 5:その後、翻訳アプリを開いて問題が解決したかどうかを確認します。

必要なときに翻訳

これらの解決策は、Apple 翻訳アプリが iPhone で動作しない場合に役立ちます。翻訳アプリの使用について迷っている場合は、どちらかを唯一の選択肢として選択する前に、Google 翻訳と Apple 翻訳の比較を確認してください。