Jalankan Pelayan Arma 3 Anda Sendiri di Ubuntu 14

• Gambaran keseluruhan
• Keperluan
• Pemasangan
• Peraturan Firewall (UFW)

Gambaran keseluruhan

Panduan ini akan merangkumi pemasangan dan operasi pelayan Arma 3 anda menggunakan SteamCMD dan skrin. Untuk maklumat tambahan mengenai konfigurasi, sila lawati Bohemia Interactive Wiki atau forum.

Keperluan

• ~ 15 minit masa.
• Pelayan Ubuntu yang menjalankan 14.04 atau 14.10.
• Pemahaman asas mengenai arahan Linux.
• Akaun stim yang sah. Akaun ini tidak perlu membeli Arma 3.
• Minimum Vultr VPS (2 CPU, 2GB Memory, 40GB Storage). Konfigurasi ini mungkin tidak sesuai untuk pelayan yang besar.

Pemasangan

Log masuk sebagai root pada pelayan yang akan anda gunakan untuk pemasangan ini.

Kita akan mulakan dengan memperoleh kebergantungan tambahan untuk pelayan Arma 3 dan SteamCMD.

Pertama, jalankan arahan di bawah untuk mengemas kini senarai pakej pelayan anda yang tersedia dari repositori dan kemudian tingkatkan pakej yang ada.

apt-get update && apt-get upgrade

Pelayan Arma 3 memerlukan lib32stdc++6yang boleh dipasang menggunakan:

apt-get install lib32stdc++6

SteamCMD memerlukan lib32gcc1yang boleh dipasang menggunakan:

apt-get install lib32gcc1

Layar sering kali disertakan dengan gambar OS secara lalai, tetapi anda mungkin perlu memasangnya sendiri.

apt-get install screen

Untuk tujuan keselamatan, kami tidak mahu menjalankan pelayan menggunakan akaun root, jadi kami akan membuat pengguna baru bernama "arma3" dengan perintah berikut:

useradd arma3

Oleh kerana kami tidak mahu menyekat penggunaan terminal semasa pelayan Arma 3 berjalan, kami telah memasang skrin untuk membolehkan pelayan berjalan di layar lain, tetapi kami masih harus membiarkan pengguna baru kami arma3 menggunakan layar dengan menjalankan:

chmod o+rw /dev/pts/0

Setelah memperoleh semua kebergantungan sistem, kita kini boleh beralih ke akaun pengguna arma3 untuk mula membuat beberapa folder dan memasang SteamCMD.

su arma3

Seperti yang anda perhatikan, kami masih berada di direktori utama pengguna root, jadi mari beralih ke rumah arma3.

cd ~

Untuk memastikan struktur folder kami bersih dan sederhana, kami akan membuat folder baru untuk SteamCMD dan satu lagi untuk fail pelayan Arma 3.

mkdir steam
mkdir arma3
cd steam

Sekarang dua folder kami telah dibuat dan kami telah menukar direktori ke folder stim, mari memuat turun dan memasang SteamCMD menggunakan perintah berikut.

1. Muat turun SteamCMD yang boleh dilaksanakan.

   wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
   

2. Ekstrak kandungannya ke direktori.

   tar -xvzf steamcmd_linux.tar.gz
   

3. Keluarkan fail tar.

   rm -f steamcmd_linux.tar.gz
   

4. Jalankan dan kemas kini SteamCMD.

   ./steamcmd.sh
   

Setelah SteamCMD aktif dan aktif, mari masuk ke akaun stim kami. Ganti pengguna dan lulus dengan nama pengguna dan kata laluan wap anda.

login user pass

Setelah kami log masuk, kami kemudian dapat memasang Arma 3 ke direktori arma3.

force_install_dir ../arma3
app_update 233780

Setelah selesai memuat turun, anda boleh menutup SteamCMD dengan menaip exit. Oleh kerana sekarang kita telah memuat turun pelayan Arma 3, kita sekarang dapat memulai dengan menukar ke direktori arma3.

cd ../arma3

... dan kemudian memulakan skrin baru untuk memulakan pelayan, di mana armaserver adalah nama skrin.

screen -S armaserver

Jalankan pelayan Arma 3. Parameter pelancaran tambahan boleh didapati di Bohemia Interactive Wiki.

./arma3server

Anda juga boleh kembali ke skrin utama dengan menekan Ctrl + A , maka D . Sekiranya anda ingin kembali ke konsol pelayan, anda boleh melakukannya dengan menggunakan arahan di bawah (di mana "armaserver" adalah nama skrin anda).

screen -r armaserver

Anda boleh menutup pelayan Arma 3 anda pada bila-bila masa dengan menekan Ctrl + C di konsol Pelayan Arma 3.

Peraturan Firewall (UFW)

Sekiranya UFW diaktifkan, anda mungkin perlu menambahkan beberapa peraturan baru. Ini dapat dilakukan dengan mudah dengan perintah berikut:

sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto tcp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto udp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2345 proto tcp
sudo ufw allow proto udp to any port 2302:2305