Geeft het vergrendelscherm van uw Windows 10- of 11-pc plotseling Chinese karakters weer? Dat kan verschillende oorzaken hebben, variërend van onjuiste regio-instellingen op uw pc of Microsoft-account tot een defecte Windows-update. Gelukkig is het aanpakken van dit probleem niet zo lastig als het lijkt.

Het is normaal dat u zich zorgen maakt wanneer Windows Chinese karakters op uw vergrendelingsscherm begint weer te geven . Dit duidt echter niet noodzakelijkerwijs op malware of een inbreuk op de beveiliging. In plaats daarvan komt het vaak voort uit onjuiste regio-instellingen of een Windows-update met fouten. Niettemin zijn er enkele tips die u kunt volgen om het probleem op te lossen en de vertrouwde vergrendelschermervaring te herstellen.
1. Controleer de regio-instellingen
Windows gebruikt uw regio-instellingen om te bepalen in welke taal de inhoud op het vergrendelscherm moet verschijnen. Als de ingestelde regio op uw pc onjuist is, kan het vergrendelscherm inhoud weergeven in een taal die afwijkt van uw voorkeur of verwachting.
Om dit op te lossen, moet u de regio-instellingen op uw pc corrigeren met behulp van de volgende stappen:
Stap 1: Druk op de sneltoets Windows-toets + R om het dialoogvenster Uitvoeren te openen. Typ control in het vak en druk op Enter.

Stap 2: Wijzig het weergavetype in Grote pictogrammen en klik op de optie Regio.

Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu onder Formaat om Engels (Verenigde Staten) of uw voorkeursoptie te selecteren.

Stap 4: Ga naar het tabblad Beheer en klik op de knop Instellingen kopiëren. Druk vervolgens op Toepassen gevolgd door OK.

Start uw pc opnieuw op nadat u de bovenstaande stappen hebt voltooid. Daarna zou het Windows-vergrendelscherm geen Chinese karakters moeten tonen.
2. Stel de juiste regio in voor uw Microsoft-account
Als het corrigeren van de regio-instellingen op uw Windows-pc niet effectief blijkt te zijn, controleer dan de taal- en regio-instellingen voor uw Microsoft-account om te voorkomen dat Chinese karakters op het vergrendelscherm verschijnen. Hier zijn de stappen voor hetzelfde.
Stap 1: Open een webbrowser en ga naar de website van Microsoft. Meld u aan bij het Microsoft-account dat u op uw pc gebruikt.
Microsoft-accountpagina
Stap 2: Klik op het tabblad Uw info in het linkerdeelvenster. Klik vervolgens aan de rechterkant op Land of regio.

Stap 3: Gebruik de vervolgkeuzelijst onder Land of regio om de juiste optie te selecteren en klik op Opslaan.

Stap 4: Keer terug naar het vorige menu en klik op de optie Taal.

Stap 5: Stel de weergave- en voorkeurstalen in op Engels.

Sluit de browser en start uw pc nog een keer opnieuw op om de wijzigingen door te voeren.
3. Schakel Windows Spotlight uit en weer in
Verschillende gebruikers meldden in een Microsoft Community-post dat ze het probleem van de weergave van Chinese karakters op het vergrendelscherm hebben opgelost door de Windows Spotlight-functie uit en weer in te schakelen . Je kunt het ook eens proberen.
Stap 1: Open het Start-menu en klik op het tandwielvormige pictogram om de app Instellingen te starten.

Stap 2: Gebruik het linkerdeelvenster om naar het tabblad Personalisatie te gaan en klik op Vergrendelscherm.

Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu naast Personaliseer uw vergrendelingsscherm om Afbeelding te selecteren.

Druk op de Windows-toets + L om naar het vergrendelscherm te gaan. Als dit uw probleem oplost, kunt u de Windows Spotlight-functie opnieuw inschakelen met behulp van dezelfde stappen als hierboven beschreven.
4. Verwijder de recente Windows Update
Toont uw Windows 10- of 11-pc direct na een update Chinese tekst op het vergrendelscherm? Als dit het geval is, heeft het probleem mogelijk te maken met een bug in de update. In dat geval kunt u dit oplossen door de recente Windows-update te verwijderen. Maak je geen zorgen; het verwijderen van een Windows-update is volkomen veilig en heeft geen invloed op uw gegevens.
Er zijn verschillende manieren om een Windows-update te verwijderen , maar de eenvoudigste is via de app Instellingen. Hier zijn de stappen voor hetzelfde.
Stap 1: Klik met de rechtermuisknop op het Start-pictogram en selecteer Instellingen in de lijst.

Stap 2: Navigeer naar het tabblad Windows Update en klik op Updategeschiedenis.

Stap 3: Klik onder Gerelateerde instellingen op Updates verwijderen.

Stap 4: Zoek de meest recente update door de installatiedatum te controleren en klik vervolgens op de optie Verwijderen ernaast.

Volg de aanwijzingen op het scherm om het proces te voltooien. Daarna zou uw Windows 10- of 11-vergrendelscherm geen inhoud in de Chinese taal moeten weergeven.
Ontgrendel duidelijkheid
Als u de inhoud van het Windows-vergrendelscherm in uw niet-moedertaal ziet, kan dit uw computerervaring verstoren. Hopelijk heeft het toepassen van de bovenstaande tips je geholpen dit op te lossen, en toont het Windows-vergrendelscherm nu inhoud in de taal van je voorkeur.