| br | ph | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | máquina de costura | | makina pananahi | |
| 2 | tecido | | tela | |
| 3 | linha | | sinulid | |
| 4 | molde | | disenyo | |
| 5 | zíper | | sipsip | |
| 6 | botão | | butones | |
| 7 | agulha | | karayom | |
| 8 | ponto | | tahi | |
| 9 | pista de desfile | | rampa | |
| 10 | mannequim | | manikang | |
| 11 | têxtil | | tekstil | |
| 12 | bordado | | bordado | |
| 13 | costura | | sama | |
| 14 | bainha | | doblado sa gilid | |
| 15 | pista de desfile | | rampa ng modelo | |
| 16 | coleção | | koleksyon | |
| 17 | livro de looks | | librong tanawin | |
| 18 | ajuste | | pagsukat | |
| 19 | corante | | kulay (dye) | |
| 20 | roupas de tricô | | damit na hinabi | |
| 21 | couro | | balat (da) | |
| 22 | veludo | | belbet | |
| 23 | denim | | denim | |
| 24 | renda | | renda | |
| 25 | cetim | | saten | |
| 26 | chiffon | | sifon | |
| 27 | alfaiataria | | pagtatahi | |
| 28 | aplicação | | aplik | |
| 29 | miçangas | | paglalagay ng butil | |
| 30 | chapelaria | | paggawa ng sumbrero | |
| 31 | acessório | | aksesorya | |
| 32 | portfólio | | portfolio (koleksyon ng trabaho) | |
| 33 | esboço | | sketsa | |
| 34 | painel de inspiração | | mood board (board ng damdamin) | |
| 35 | amostra | | sample ng tela | |
| 36 | corpete | | bodice (katawan ng damit) | |
| 37 | gola | | kwelyo | |
| 38 | punho | | puso (cuff) | |
| 39 | lapela | | lapel (bahagi ng kwelyo) | |
| 40 | prega | | pleats (neps gupit) | |
| 41 | babado | | ruffles (neps nhuyan) | |
| 42 | fenda | | hiwa | |
| 43 | ventilação | | bentilasyon (sa damit) | |
| 44 | drapeado | | drape (pagkalatag ng tela) | |
| 45 | franzido | | tipon (pagsasama ng tela) | |
| 46 | dobradura | | tuck (neps gupit) | |
| 47 | viés | | bias (hindi tuwid, sa pagtatahi) | |
| 48 | cainho | | direksyon ng hibla | |
| 49 | entretela | | interfacing | |
| 50 | forro | | panapin | |
| 51 | almofadagem | | padding | |
| 52 | vianete | | binding | |
| 53 | passepoil | | piping | |
| 54 | aparamento | | trim | |
| 55 | aviamentos | | kagamitan sa pagtahi | |
| 56 | dedal | | dedal | |
| 57 | tesoura | | gunting | |
| 58 | tesoura de alfaiate | | gunting pangmalaki | |
| 59 | alfinete | | aspile | |
| 60 | giz | | tsok | |
| 61 | fita métrica | | tape measure | |
| 62 | desmancha-costura | | tagapunit ng tahi | |
| 63 | pé de pressão | | paa ng makina | |
| 64 | overloque | | serger | |
| 65 | overloque | | overlock | |
| 66 | colcha de retalhos | | kumot | |
| 67 | patchwork | | patchwork | |
| 68 | enfeite | | palamuti | |
| 69 | fecho | | tagapirmi | |
| 70 | gancho | | kawit | |
| 71 | olhal | | eyelet | |
| 72 | botão de pressão | | snap | |
| 73 | fivela | | buckle | |
| 74 | fecho | | clasp | |
| 75 | ilhó | | grommet | |
| 76 | rebite | | rivet | |
| 77 | rebite decorativo | | stud | |
| 78 | paetê | | sequins | |
| 79 | strass | | rhinestone | |
| 80 | pena | | pluma | |
| 81 | pele | | balahibo | |
| 82 | camurça | | suede | |
| 83 | lã | | lana | |
| 84 | algodão | | koton | |
| 85 | seda | | seda | |
| 86 | linho | | linen | |
| 87 | poliéster | | polyester | |
| 88 | nylon | | nylon | |
| 89 | viscose | | rayon | |
| 90 | elastano | | spandex | |
| 91 | tule | | tule | |
| 92 | organza | | organza | |
| 93 | flanela | | flannel | |
| 94 | tweed | | tweed | |
| 95 | veludo cotele | | corduroy | |
| 96 | feltro | | felt | |
| 97 | estampa | | | |
| 98 | xadrez | | disenyo ng kahon-kahon | |
| 99 | listras | | guhit na pahaba | |
| 100 | poá | | mga bilog na pattern | |
Bem-vindo ao guia completo para explorar o vocabulário filipino relacionado à indústria da moda. Se você é um entusiasta da moda no Brasil, interessado em aprender novos termos para enriquecer seu conhecimento ou até mesmo para viagens e negócios, este artigo é perfeito. Aqui, você pode ouvir áudios de cada termo de forma interativa – escolha ouvir manualmente ou ative a reprodução automática para uma experiência imersiva. Cada palavra vem com explicações claras sobre o significado e a pronúncia, ajudando você a dominar o idioma de maneira prática e divertida.
A indústria da moda é um setor vibrante e global, que conecta culturas e idiomas. No Brasil, onde a moda é uma paixão nacional, entender termos em filipino pode abrir portas para colaborações internacionais, especialmente com o crescente interesse em influências asiáticas. Neste artigo, focamos em 100 dicas, mas destacamos alguns exemplos chave para ilustrar como aprender esses termos pode ser simples. Com áudios disponíveis, você pode praticar a pronúncia no conforto de casa, tornando o aprendizado acessível e envolvente.
Abaixo, exploramos alguns termos filipinos comuns na indústria da moda, baseados em uma lista selecionada. Para cada um, incluímos o significado, a pronúncia via áudio (que você pode ativar) e como eles se aplicam no dia a dia da moda. Lembre-se, a indústria da moda valoriza a precisão linguística para designs e comunicações globais.
Para maximizar seu aprendizado no contexto da indústria da moda, utilize os áudios de forma ativa. Clique para ouvir individualmente ou configure para reprodução automática e repita as pronúncias. Isso não só melhora sua fluência em filipino, mas também enriquece seu vocabulário relacionado à indústria da moda, tornando-o mais competitivo no mercado brasileiro e global. Lembre-se, a indústria da moda é sobre inovação e comunicação, e dominar esses termos pode ser o diferencial.
Em resumo, ao mergulhar nesses 100 dicas de vocabulário filipino para a indústria da moda, você ganha ferramentas valiosas para explorar novas oportunidades. Seja para hobby ou carreira, pratique diariamente com os áudios e veja como a indústria da moda se torna mais acessível. Continue explorando e transforme seu conhecimento em ação!
Explore os segredos do Tzi Wei Dou Shu 2026 para nascidos em 1958 (ano do Cão). Descubra a aliança poderosa do Cão no Ano do Cavalo, com previsões detalhadas para carreira, finanças, amor, saúde e estratégias de prosperidade. Astrologia chinesa precisa para guiar seu sucesso.
Astrologia chinesa 1963 revela os traços gentis do Ano do Coelho. Descubra personalidade coelho 1963, amor pela paz, talento artístico e horóscopo chinês 1963 para uma vida serena e inspiradora.
Astrologia chinesa 1995 revela o Ano do Porco de Madeira: traços generosos, aventuras alegres, previsões de sorte em amor, carreira e saúde para felicidade plena. Guia completo.
Explore a astrologia chinesa 1979, Ano da Ovelha de Terra. Descubra a jornada artística, sensibilidade zodiacal, inspiração criativa e traços únicos dos nascidos em 1979. Guia completo com características, compatibilidades e dicas para maximizar seu potencial criativo no horóscopo chinês.
Descubra o horóscopo chinês 2026, Ano do Cavalo, com previsões criativas e oportunidades únicas para nascidos em 1992. Explore amor, carreira, saúde e finanças no zodíaco chinês com dicas divertidas e inovadoras para maximizar sua energia criativa.
Descubra qual é o seu Mês Dourado em 2026 com base no seu signo zodiacal! Previsões astrológicas personalizadas para amor, carreira e finanças que vão transformar o seu ano. Verifique agora e prepare-se para o sucesso!
Explore a jornada emocional do signo Câncer em 2026, focando em casa, coração e maestria emocional. Dicas práticas e insights astrológicos para gamers que buscam equilíbrio e crescimento pessoal.
Explore o horóscopo de Câncer para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para o signo de Câncer. Dicas astrológicas precisas para maximizar sua energia lunar.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta 8 de janeiro de 2026. Descubra como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões astrológicas atualizadas e dicas práticas para maximizar sua sorte diária.
Explore o horóscopo de Peixes para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Descubra o horóscopo dos 12 signos do zodíaco para 1º de janeiro de 2026. Previsões diárias detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para Áries, Touro e todos os outros. Insights astrológicos precisos para começar o ano com otimismo.
Explore o número da sorte do signo de Leão para o período de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Descubra como esses números podem impulsionar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para atrair prosperidade e boas energias. Não perca!
Explore a tú vi Thiên Yết semanal de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para amor, carreira e saúde em Escorpião. Previsões atualizadas para o ano novo!
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco no dia 23 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem atrair prosperidade, amor e sucesso em sua vida diária. Previsões atualizadas e precisas baseadas em astrologia moderna.
Explore o horóscopo de Aquário para a semana de 22 a 28 de dezembro de 2025. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Não perca!
Explore os números da sorte de Virgem para a semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem influenciar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte do signo Sagitário para cada dia da semana de 8 a 14 de dezembro de 2025. Dicas práticas, influências astrológicas e como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões atualizadas baseadas em astrologia moderna.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco em 11 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa sorte no amor, carreira e finanças. Não perca!
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra como aprender 100 palavras em malaio relacionadas ao setor de transporte e logística com audio e explicações claras.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra como dominar 98 vocábulos em chinês simplificado para o setor de turismo e hotelaria, com áudio para pronúncia e explicações de significado. Perfeito para brasileiros que querem se destacar no mundo das viagens e do atendimento ao cliente.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra o vocabulário essencial em vietnamita para a indústria da moda. Ouça os áudios, aprenda significados e pronúncias de palavras-chave.
Explore um guia completo de 100 palavras em polonês relacionadas à indústria da moda, com áudio e explicações de pronúncia.
